Netflixの生中継『BTSカムバックライブ：ARIRANG』、世界1,840万人の視聴者と出会った！

Netflixが先月21日に生中継した 〈BTSカムバックライブ：ARIRANG〉は、韓国の美しさを世界へ紹介する文化イベントとして評価される中、ライブ当日の1日だけで、全世界1,840万人の視聴者がNetflixを通じてBTSのカムバックステージを楽しんだことが明らかになった。

韓国で初めて放送されたNetflixのライブイベントである 〈BTSカムバックライブ：ARIRANG〉は、80の国・地域で週次TOP10入り、24の国・地域では週次順位1位を獲得する快挙を見せ、BTSとK-POPへの世界的な関心を改めて証明した。

今回のライブイベントは全世界に生中継され、グローバルな視聴者を一つにつなげた。Netflixは、自社コンテンツ配信ネットワークである「Open Connect」に加え、ロードバランシング、マルチエンコーダ自動切替、ライブ専用のエンコーディング・パイプラインなど、ライブ環境に最適化した技術を活用し、BTSのカムバック・パフォーマンスを世界中の視聴者が最高の環境で楽しめるよう取り組んだ。

光化門を紫の波で染め上げたBTSのライブ公演は、技術だけでなく制作・運営の面でも前例のない規模感を示した。伝統と現代の調和、規模感と親密さのバランスを実現するために10カ国出身のスタッフが参加し、8つの異なる言語で協業。さらに、計23台のカメラと124台の中継モニター、164.5トン（t）に及ぶ放送機材が投入される撮影インフラが構築された。会場には約9.5kmの電力ケーブルが敷設され、9,660kVA規模の電力が供給された。加えて、40テラバイトのサーバ容量と、108テラバイトに達する撮影データを処理するなど、大規模なライブ制作・配信の体制に注力した。

現在Netflixで配信中の 〈BTSカムバックライブ：ARIRANG〉は、豊かな色彩を楽しめるドルビービジョン（Dolby Vision）や、現場にいるようなサウンドを提供するドルビーアトモス（Dolby ATMOS）で視聴できる。さらに、生中継後に新たに整備した字幕を34以上の言語で提供する。

とりわけ、Netflixは誰もが制約なく 〈BTSカムバックライブ：ARIRANG〉を楽しめるように、韓国語・英語のオーディオ画面解説（AD）と、聴覚障がい者向けの字幕（SDH）を提供している。