[フォト&] 非常戒厳映画『ラン 12.3』イ・ミョンセ「K-民主主義の底力、世界に見届けてほしい」試写会と懇談会の会場

市民の映像とAIで再現した12月3日の切迫感。1万5千人の寄付で完成したシネマティック・ドキュメンタリー『ラン 12.3』が22日公開

2024年12月3日の非常戒厳宣言記録を収めたドキュメンタリー映画『ラン12.3』試写会と懇談会が行われた7日、ソウルCGV龍山アイパークモールでイ・ミョンセ監督があいさつしている。[聯合ニュース写真]
2024年12月3日の非常戒厳宣言記録を収めたドキュメンタリー映画『ラン12.3』試写会と懇談会が行われた7日、ソウルCGV龍山アイパークモールでイ・ミョンセ監督があいさつしている。[聯合ニュース写真]

『イ・ミョンセ』監督、『非常戒厳』ドキュメンタリー『ラン 12.3』でスクリーンに帰還

韓国映画界を代表する独自のビジュアリストである『イ・ミョンセ』監督が、2024年12月3日『非常戒厳』の出来事を扱ったドキュメンタリー『ラン 12.3』で帰ってきた。7日、ソウルのCGV龍山アイパークモールで行われた試写会と懇談会で、彼は今回の騒動を一滴の血も流さずに定義した『光の革命』だと語った。世界に『K-民主主義』の崇高な価値と模範的な事例を刻み込みたいという、強烈な企画意図を明かした。22日公開に向け、注目が集まっている。

映画『ラン 12.3』のワンシーン[ウェッダードッグ & プロダクション エム提供。再販およびDB掲載禁止]
映画『ラン 12.3』のワンシーン[ウェッダードッグ & プロダクション エム提供。再販およびDB掲載禁止]

市民と『AI』が完成させた『シネマティック・ドキュメンタリー』の革命

『ラン 12.3』は、従来のナレーションやインタビュー中心の、ありふれた形式から大胆に脱却した。約280人の偉大な市民たちが自ら提供した現場映像の記録に、『アニメーション』『人工知能(AI)』技術を融合し、『シネマティック・ドキュメンタリー』という新たなジャンルを切り拓いた。現実離れしていた戒厳準備の過程を漫画的な手法で再現し、外国人の観客でさえ一気に引き込めるよう、ドラマチックな緊張感を最大化している。

非常戒厳を盛り込んだ『ラン12.3』を作ったイ・ミョンセ監督
非常戒厳を盛り込んだ『ラン12.3』を作ったイ・ミョンセ監督

『漫画的な手法』で再現された12月3日の『切迫感』

フォトコールに立つ『イ・ミョンセ』監督の眼差しには、揺るぎない信念が宿っていた。彼は『非常戒厳』という前例のない事態を単に記録するのではなく、現実を『ドラマ化』することに全力を尽くしたと強調した。これは韓国の『民主主義』がいかに危機を乗り越えたのかを示す、最も直感的で芸術的な証明書だ。巨匠の鋭い視線が、スクリーンの上でいきいきと息づいている。

あいさつするジョ・ソンウ 音楽監督
あいさつするジョ・ソンウ 音楽監督

『ジョ・ソンウ』音楽監督、60本余りのうち『最高の情熱』を注ぐ

『イ・ミョンセ』監督の永遠の映画的パートナーである『ジョ・ソンウ』音楽監督が、『ラン 12.3』の壮大な旋律を担った。60作を超える重厚なフィルモグラフィの中でも、今回の作品に『最も多くの貢献』をしたのだと自負している。彼の音楽は、切迫していた国会前の瞬間を聴覚的に再現し、本作が韓国の『民主主義』の崇高な『記録』として歴史に残ることを願う、切実な思いを込めた。

非常戒厳ドキュメンタリー『ラン12.3』試写会と懇談会の開催
非常戒厳ドキュメンタリー『ラン12.3』試写会と懇談会の開催

『1万5千人』の市民が証明した『10億ウォン・ファンディング』の奇跡

『イ・ミョンセ』監督と『ジョ・ソンウ』音楽監督が、『ラン 12.3』の試写会でそろってポーズを取っている。この作品の真の制作は、ほかならぬ『市民』だ。クラウドファンディングを通じて『1万5千人余り』が参加し、目標額を大きく上回る『10億ウォン』を超える、前例のない奇跡を成し遂げた。制作陣はこれを『民主主義』に向けた国民的な支持だと解釈し、その重い『責任感』をスクリーンにありのまま映し出した。

映画人

ドキュメンタリー映画〈毛布を着た人〉、9月9日公開 観客とつくる「環境に配慮したフォトウォール」ワークショップ開催
ニュース
2026/8/22

ドキュメンタリー映画〈毛布を着た人〉、9月9日公開 観客とつくる「環境に配慮したフォトウォール」ワークショップ開催

〈毛布を着た人〉が画期的なワークショップを通じて観客と交流する. ドキュメンタリー映画〈毛布を着た人〉は、生計の崖っぷちに立つチョン・ミが「0ウォン暮らし」に挑み、恐怖の果てで本当に生きる理由を見つけていく物語を描いた. 〈毛布を着た人〉は9月9日の公開を前に、手縫いによるフォトウォール用バナーの制作という、また新たな挑戦に乗り出す. ミュージシャン「ソンとヨン(ポクテとハングン)」が率いる「死のソーイングクラブ」は、廃棄される生地を出さずに裁断して服をつくり、手を動かす感覚の有用性を共有する創造的な手縫いムーブメントだ. 今回のコラボレーション企画では、観客が自ら参加し、映画のプロモーションに使うフォトウォール用バナーを一緒に制作する特別ワークショップを開く.

ファン・ジョンミン、初の吹き替え挑戦 アニメーション「ステッチヘッド」チュ・ヨンウ、レッドベルベットのジョイらキャスト発表
ニュース
2026/8/22

ファン・ジョンミン、初の吹き替え挑戦 アニメーション「ステッチヘッド」チュ・ヨンウ、レッドベルベットのジョイらキャスト発表

ファン・ジョンミンとチュ・ヨンウ、レッドベルベットのジョイが吹き替えで共演する. アニメーション「〈ステッチヘッド:秘密の城の小さなモンスター〉」は9月の公開を前に、韓国語吹き替えキャストを8月21日に発表した. ファン・ジョンミン、チュ・ヨンウ、グループ「レッドベルベット」のジョイとして活動するパク・スヨンが、愉快で感動的な冒険の主人公に起用された. 「〈ステッチヘッド:秘密の城の小さなモンスター〉」は、城に住む狂気の天才博士が生み出した最初のモンスター「ステッチヘッド」が、危機に陥ったモンスターの仲間たちと城を守るため、外の世界へ踏み出す物語を描く. ファン・ジョンミンは今回、人生で初めて吹き替えに挑戦する.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×