『香港フィルム・ガラ・プレゼンテーション』6月26日からEMUアートスペースで開催

アジア映画アカデミー（Asian Film Awards Academy）は、6月26日から7月5日までの10日間、ソウルの代表的なアートスペース、EMUアートスペース（emu Artspace）で〈香港フィルム・ガラ・プレゼンテーション〉を開催すると明らかにした。アジア映画を通じた文化交流というアカデミーの使命を引き継ぐ今回の催しは、映画上映とテーマ展示、そして連続パネル討論で構成され、観客に香港映画ならではの魅力と豊かな文化遺産を幅広く見渡す機会を提供する。

香港文化創意産業発展庁（CCIDA）と香港映画発展基金（FDF）、東京香港経済貿易代表部（Tokyo ETO）の支援で実現した今年の行事では、古典から現代までを網羅する香港映画10本が上映される。オープニング作品の〈ナ・ガットゥン・サラム（Someone Like Me）〉をはじめ、〈パリンプセスト：名前に関する物語（Palimpsest: The Story of a Name）〉、〈チャオ・UFO（Ciao UFO）〉、〈アナザー・ワールド（Another World）〉、〈ガールフレンズ（Girlfriends）〉、〈ラブ・ライアーズ（Love Lies）〉、〈ビロードの炎のような日（In Broad Daylight）〉とともに4Kリストア版として新たに紹介する〈ルージュ（Rouge）〉、〈英雄本色（A Better Tomorrow）〉、〈縦横一攫千金（Once a Thief）〉が劇場で観客と出会う。ロマンスと社会的リアリズム、女性の成長期、アニメーション、ドキュメンタリー、ファンタジー、クラシックな犯罪劇に至る多彩なジャンルを取りそろえた今回の上映作は、香港映画の創造性と生命力をそのままに示す。多くが国際映画祭や授賞式で高評価を得た作品で、黄金期の遺産を継承しながらも絶えず進化してきた香港映画の姿を確認できる。

「香港の都市文化と映画的記憶（Hong Kong Urban Culture and Cinematic Memories）」をテーマにした特別展示は、観客を香港映画の黄金期へと導く。〈縦横一攫千金（Once a Thief）〉の裏側写真が、今回のソウル展示で初めて公開される。さらに、〈英雄本色（A Better Tomorrow）〉と〈縦横一攫千金（Once a Thief）〉の直筆脚本や制作ノート、映画関連の文書など、めったに見られないアーカイブ資料も併せて披露する。これらの貴重な資料は、香港映画史で最も愛される名作たちの創作過程をのぞける、まれな機会を提供する。

今回の展示は、映画を通して香港の都市文化を照らし、精緻に構成された展示物とビジュアルデザインによって、香港を象徴する都市風景と集合的記憶を再現する。映画史と都市文化を一つに結びつけた今回の展示は、観客が香港映画の発展史と独自の文化的アイデンティティを、より深く味わうのを後押しする。

香港を代表する映画人や芸術家で構成された特別使節団もソウルを訪れ、観客と直接対面する。巨匠の映画人、カン・ボン（Stanley KWAN）とチャン・ヒンカー（CHAN Hing Ka）、エイミー・チン（Amy CHIN）に加え、ローレンス・カン（Lawrence KAN）監督、ワイ・チン・タン（Wai Ching TAM）監督、ミウ・キー・ホウ（Miu Ki HO）監督、俳優のユウ・ナム・ウォン（You Nam WONG）とエリザベス・タン（Elizabeth Tang）、映画音楽の作曲家であり、エルフー（Eruhu）奏者のワンピンチュー（Wan Pin CHU）が来韓名簿に名を連ねた。彼らは上映後、観客との対話やテーマ討論に参加し、社会問題、映画の中の女性の視点、映画的遺産、俳優や映画人の成長など幅広い話題を扱う。特に今回のプログラムでは、カン・ボンとワイ・チン・タン、チャン・ヒンカーとミウ・キー・ホウなど、香港映画の世代をつなぐ2つの創作パートナーシップが一堂に会し、メンターシップと芸術的継承の精神、そして新世代の香港映画人の躍進を照らし出す予定だ。チケット販売は、EMUアートスペースの公式サイト（www.emuartspace.com/）で19日から可能だ。