これ以上美しくなることはない、『胭脂扣 ディ オリジナル 4K』キャラクターポスター公開！

宝石のような傑作 〈胭脂扣 ディ オリジナル 4K〉が3月25日、制作40年を経て初の劇場公開を控え、映画の悲劇的でありながら美しい愛を描いたキャラクターポスター2種を公開した。今回公開されたキャラクターポスターは、香港映画界を代表する2つのアイコン、レスリー・チャンとマギー・チャンが演じた「十二少」と「女花」をそれぞれ捉え、50年の時を超えても続く愛の感情を象徴的に表現している。2人の俳優の出会いは、今でも香港映画ファンが最も愛する伝説的なスクリーンカップルの中で間違いなく最高の組み合わせとされている。

〈胭脂扣 ディ オリジナル 4K〉は1934年、香港で身分を超えた愛の果てに極端な選択をしたチン・チンファン（レスリー・チャン）と女花（マギー・チャン）。50年後、約束の時間を過ぎても現れない恋人を探すために幽霊となり1980年代の香港に戻ってきた女花がチン・チンファンと再会するまでの過程を描いたファンタジーロマンス映画だ。まずレスリー・チャンのキャラクターポスターは、整った横顔のクローズアップで視線を引きつける。抑制された表情の中でも断固たる眼差しは、愛のためにすべてを投げ出した男「十二少」の運命を暗示している。ここに「どうかあの時の私を忘れないでほしい…」という文句は、時間が経っても消えない愛の記憶と共に、実際に悲劇的な死を迎えた彼の物語が重なり合い、切なさを増している。

一方、マギー・チャンのキャラクターポスターは、強烈な赤い唇と魅惑的な雰囲気が際立っており、クラシックなチーパオスタイルの衣装とカメラに振り返る瞬間の眼差しは、愛のために死を選んだ女性「女花」の悲しくも複雑な感情を象徴的に示している。「いつの日に私たちは再び会えるのだろう…」というコピーは、生と死の境界を超えて続く愛を暗示し、映画全体に流れる特有の切ない感情を最大化している。特に、2つのポスターは互いに異なる方向を見つめる構図を通じて、互いを深く愛しながらも交錯した運命を迎えた2キャラクターの関係を象徴的に示している。ここに抑制された色合いとクラシックなデザインは、香港メロの特有の優雅な感情を強調し、今再び出会う 〈胭脂扣 ディ オリジナル 4K〉の感情をより深く伝えている。