野球から塩パン、オリーブヤングまで 〈オデッセイ〉ノーラン監督、マット・デイモン、シャーリーズ・セロン、エマ・トーマスの韓国編

8月5日公開を控える 〈オデッセイ〉 の主要スタッフと出演者、監督クリストファー・ノーラン、プロデューサーのエマ・トーマス、主演のマット・デイモンとシャーリーズ・セロンは、8月3日、ソウル市鐘路区にあるフォーシーズンズホテルで開かれた来韓記者会見に出席した。ホメロスの大叙事詩 「オデュッセイア」 を映画化した 〈オデッセイ〉 は、トロイ戦争を終えた王オデュッセウス（マット・デイモン）の帰還の旅を描く。長年韓国で支持を受けてきた監督クリストファー・ノーランと、妻でありプロデューサーのエマ・トーマスにとって、今回が初の来韓だった。マット・デイモンは2016年に韓国を訪れて以来、今回が10年ぶりの訪韓で、シャーリーズ・セロンは今年初めにソウルで観光する姿が目撃され、驚きを呼んだ。思い出も期待も経験もそれぞれ異なる 〈オデッセイ〉 の主要キャストたちが、韓国についての記憶と思いを語った。

マット・デイモン「韓国の野球ファンのエネルギーがすごい」

〈オデッセイ〉 の主要メンバーは、一般的な来韓日程よりやや余裕を持って韓国入りし、滞在を先に楽しんだ。マット・デイモンは8月1日、ソウルのコチョクスカイドームで行われたSSGランダース対キウム・ヒーローズの試合を観戦する姿が目撃され、理由をめぐって関心を呼んだ。マットは当日の経緯をこう説明した。「たまたま野球のエージェントをしている友人がいて、その友人が担当する選手がキウム・ヒーローズにいると聞き、観戦することになった。空港に着いて連絡したら、観戦できると言われた」。また「韓国の野球が良いと聞いていたので見てみたかった。両チームのファンがそれぞれ応援し、アメリカにはない応援の形で不思議だった。エネルギーとファンの熱量がとてもすごいと感じた」と述べ、KBO観戦の熱気に驚きを示した。シャーリーズ・セロンは「数か月前に個人的に韓国に来たことがある。10歳の娘と一日中歩き回った」と振り返り、「友人に『韓国に来ると到着した瞬間からエネルギーが変わる』と言ったことがある。ソウルは文化が豊かで、空港に着いただけでもそれを感じる。似ているようで違う。だから韓国に来られてうれしい」と語った。司会者に「今日は輝いている」と言われると、シャーリーズは笑って「到着してスキンケアを受けたの。もし輝いているなら、それは韓国のおかげだ」と答えた。

やはり韓流はオリーブヤング？クリストファー・ノーラン監督が訪れた理由

エマ・トーマスは、夫のクリストファー・ノーラン監督とオリーブヤングを訪れたと語り、笑いを誘った。ノーラン監督は「（早めに到着して）時間があったので、ソウルを見て回り、漢江沿いを歩いた。本当に美しかったが、かなり暑かった」と滞在初日を振り返り、「それで屋内に入って塩パンを食べた」と笑顔を見せた。エマは続けて「息子の彼女が韓国系アメリカ人で、その彼女に何をすべきか教わった。塩パンもそうだし、教わったものをできるだけたくさん試した」と明かし、「オリーブヤングにも行った。クリスは少し疲れていたけれど、私は楽しかった」と付け加えた。クリストファー監督は「〈インターステラー〉 のころから来てみたかった。当時、韓国の観客がその映画を本当に好きで、劇場で長く上映されたと聞いた。映画を作る者として、別の世界の観客に自分を好かれるのは不思議で、ぜひ来てみたかった。〈テネット〉（2020）のときに来ようとしたが、コロナのパンデミックで来られなかった」と来韓までの経緯を説明した。シャーリーズは「2週間ほど韓国に滞在して旅行したらとても良いと思う」と付け加え、韓国への好意を示した。

「韓国の観客にエンターテインメントとして楽しんでほしい」

クリストファー・ノーラン監督の作品はこれまでも韓国の観客に広く支持され、安定した興行成績を収めてきた。クリストファー監督は「〈オデッセイ〉 は、オデュッセウスの旅に招く気持ちで作った」と述べ、「その旅を劇場のほかの観客と一緒に体験してほしい」と話した。さらに「この物語を知っている人も、知らない人も、韓国の観客が観て受け入れやすいように作った。娯楽性のある冒険譚として楽しんでもらえたらうれしい」と語った。エマ・トーマスは「映画は人々を一つにする。〈オデッセイ〉 は、一人の人間がどのような感情を抱き、人間にとって何が重要なのかを伝える、普遍的な物語の映画だ」と説明した。