あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

【フォト】シム・ウンギョン、『昼と夜は互いのために』で新たな挑戦…4組のカップルが交わす秘密の会話、4日公開

第31回釜山国際映画祭のオープニング作品…イ・ヒジュン、キム・ミンハらが参加したキム・ジョングァン監督のシグネチャー・オムニバス

映画『昼と夜は互いのために』のワンシーン[Kムービーエンターテインメント提供。転載・データベースへの使用禁止]
映画『昼と夜は互いのために』のワンシーン[Kムービーエンターテインメント提供。転載・データベースへの使用禁止]

日常の余白を満たす4つの視線

4日の公開を控えるキム・ジョングァン監督の新作映画『昼と夜は互いのために』は、ひとつのテーブルから生まれる多彩な感情の流れを繊細に描き出した作品だ。劇中、人気ウェブ小説家ヘジンを演じるシム・ウンギョンは、従来の枠を破り、自身の欲望をありのままに表す立体的な人物を作り上げた。ヘジンは希望する海外出張を制作会社に堂々と求める一方、自作の映画化を目指すインディペンデント映画監督トンナム(イ・ヒジュン)との面会をきっぱりと断るなど、主体的な一面を際立たせる。

映画『昼と夜は互いのために』記者懇談会
ソウル・CGV龍山アイパークモールで開かれた映画『昼と夜は互いのために』記者懇談会_俳優シム・ウンギョン(右)とキム・ジョングァン監督。2026.11.02.
映画『昼と夜は互いのために』記者懇談会 ソウル・CGV龍山アイパークモールで開かれた映画『昼と夜は互いのために』記者懇談会_俳優シム・ウンギョン(右)とキム・ジョングァン監督。2026.11.02.

信頼が生み出す演技の広がり

シム・ウンギョンにとって本作は、俳優人生における新たな挑戦だった。これまで演じたことのないトーンの役柄であり、実際の自身の性格ともかけ離れていたからだ。2日、ソウルのCGV龍山アイパークモールで開かれた記者懇談会で、シム・ウンギョンは戸惑いを解消する力になったものとして、キム・ジョングァン監督ならではの落ち着いた現場の雰囲気を挙げた。彼女は「監督の現場には、俳優をリラックスさせて導く独特の空気がある」とし、「初日の撮影で感じた緊張が落ち着きに変わり、新しい試みに挑戦する勇気をもらった」と振り返った。監督の寡黙な応援は、俳優たちの自発的なアドリブや豊かなアイデアにつながった。

映画『昼と夜は互いのために』ポスター
[Kムービーエンターテインメント提供。転載・データベースへの使用禁止]
映画『昼と夜は互いのために』ポスター [Kムービーエンターテインメント提供。転載・データベースへの使用禁止]

ささやかな瞬間の美学

『昼と夜は互いのために』は、ひとつのカフェを舞台に、異なる4組のカップルのエピソードをつづったオムニバス映画だ。先月閉幕した第31回釜山国際映画祭のオープニング作品に選ばれ、早くから作品性が評価された。脚本のト書きを最小限に抑えて余白を設け、俳優たちの演技の幅を広げるキム・ジョングァン監督の演出手法は、今回も光を放った。前作『ザ・テーブル』(2017)の延長線上にある本作は、日常的な会話の中で、夢や秘密、いとおしさや戸惑いなど、微妙な感情の揺れを濃密に描き出す。キム・ジョングァン監督は「小さくささやかなものの美しさを語るシグネチャー・プロジェクトを続けていきたかった」と企画意図を明かした。

ソウル・CGV龍山アイパークモールで開かれた映画『昼と夜は互いのために』記者懇談会
俳優チョン・ソヨン(左から)、キム・ドンフィ、チャン・リュル、ハン・ソナ、キム・ジョングァン監督、シム・ウンギョン、キム・ミンハ、チュ・ジョンヒョク。2026.11.02.
ソウル・CGV龍山アイパークモールで開かれた映画『昼と夜は互いのために』記者懇談会 俳優チョン・ソヨン(左から)、キム・ドンフィ、チャン・リュル、ハン・ソナ、キム・ジョングァン監督、シム・ウンギョン、キム・ミンハ、チュ・ジョンヒョク。2026.11.02.

内向的な人々が生み出す静かな波紋

本作にはシム・ウンギョンとイ・ヒジュンを筆頭に、キム・ミンハ、チュ・ジョンヒョク、ハン・ソナ、チャン・リュル、チョン・ソヨン、キム・ドンフィら、演技力に定評のある俳優たちが多数参加した。キム・ジョングァン監督は「集中力と情熱を持つ俳優たちが楽しく参加してくれたおかげで、完成度を高めることができた」と感謝を示した。特にキム・ミンハは「内向的な人ならではの、ささやくような力が映画をさらに美しくした」と評し、チョン・ソヨンとシム・ウンギョンは観客に、せりふやわずかな表情の変化に注目してほしいと呼びかけた。作り手と観客をつなぐ深い余韻が、この秋の映画館を彩る予定だ。

×

映画人

【チュ・ソンチョルのロッカー】ポロポロミ! チャウ・シンチーの最も胸を締めつける品『チャイニーズ・オデッセイ Part1 月光の恋』
ニュース
2026/11/3

【チュ・ソンチョルのロッカー】ポロポロミ! チャウ・シンチーの最も胸を締めつける品『チャイニーズ・オデッセイ Part1 月光の恋』

チャウ・シンチー・ワールドへようこそ。最近、再公開された〈カンフー・ハッスル〉(2004)を観てチャウ・シンチーの世界にハマったなら、次におすすめしたいのは、熱烈なファンから「チャイニーズ・オデッセイ」二部作と呼ばれる1995年の〈チャイニーズ・オデッセイ Part1 月光の恋〉(以下、〈月光の恋〉)と〈チャイニーズ・オデッセイ Part2 永遠の恋〉(以下、〈永遠の恋〉)だ。〈ゴッド・ギャンブラー〉(1990)でチャウ・シンチーをスターダムに押し上げたジェフ・ラウ監督の野心が結実した作品であり、変わらぬチャウ・シンチー流コメディーの真骨頂でもある。チャウ・シンチーの映画を、〈ゴッド・ギャンブラー〉、〈トリック大作戦〉、〈ファイト・バック・トゥ・スクール〉、〈008...

[試写・第一印象]『昼と夜は互いに』シネプレイ記者の星評価
ニュース
2026/11/3

[試写・第一印象]『昼と夜は互いに』シネプレイ記者の星評価

[試写・第一印象] キム・ミンハ、チュ・ジョンヒョク、ハン・ソナ、チャン・リュル、シム・ウンギョン、イ・ヒジュン、チョン・ソヨン、キム・ドンフィが織りなすアンサンブル. 〈昼と夜は互いに〉が11月4日に公開されます. 〈昼と夜は互いに〉は、一つの季節が過ぎる間に、あるカフェに立ち寄った人々が交わす昼と夜の会話を描いた映画です. シネプレイのチュ・ソンチョル編集長が、マスコミ・配給関係者向け試写会で鑑賞した感想をお届けします. チュ・ソンチョル/★★★/カメラは記憶と香り、互いに異なる昼と夜の時間を、果たしてどこまで捉えられるのか ラストシーンまでたどり着くと、キム・ジョングァン監督の存在を知らしめた短編デビュー作〈ポラロイドの使い方〉(2004年)がふと脳裏に浮かぶ.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성