[Phỏng vấn] Đạo diễn McKenna Harris: ‘Dù thời đại thay đổi thế nào, con người vẫn có bản năng vui chơi’

Khởi chiếu ngày 17 tháng 6, 〈Toy Story 5〉 đánh dấu sự trở lại của nhóm đồ chơi quen thuộc trong cuộc khủng hoảng mới nảy sinh khi Bonnie sở hữu một thiết bị thông minh. Sau 7 năm kể từ 〈Toy Story 4〉 (2019), loạt phim trở lại và Pixar Animation Studios đã quy tụ lại những gương mặt quen thuộc. Những diễn viên lồng tiếng cho Woody, Buzz và Jessie gồm Tom Hanks, Tim Allen và Joan Cusack; Andrew Stanton, đạo diễn từng tham gia xây dựng cốt truyện các phần trước, cũng góp mặt. 〈Toy Story 5〉 sẽ mang đến câu chuyện gì cho khán giả? Dưới đây là những chia sẻ trước thềm phim ra mắt của đạo diễn McKenna Harris, người đồng chỉ đạo bộ phim cùng Andrew Stanton, tại cuộc họp báo trực tuyến.

Loạt 〈Toy Story〉 luôn phản ánh những cảm xúc và vấn đề mới của từng thời đại. Trong tác phẩm lần này, điểm khác biệt lớn nhất so với các phần trước là gì?

Điểm mới lớn nhất của 〈Toy Story 5〉 là bộ phim trực diện hơn với cách trẻ em ngày nay sống trong thế giới hiện tại. So với trước đây, trẻ em giờ dành nhiều thời gian cho các thiết bị và màn hình như iPad hơn là chơi với đồ chơi truyền thống. Bonnie cũng vậy — khi được giới thiệu Lilypad, thời gian vui chơi bằng đồ chơi của em hoàn toàn bị chiếm lấy. Loại thay đổi này còn là một thử thách lớn hơn bất kỳ khó khăn nào mà đồ chơi của chúng ta từng đối mặt. Đó là điều khiến Jessie trong phim cảm thấy lo lắng. Thêm nữa, ở bộ phim này chúng tôi xử lý trí tưởng tượng của đứa trẻ trung tâm của câu chuyện theo một cách hoàn toàn khác. Trong các phần 1–3, cách chơi và trí tưởng tượng của Andy được thể hiện rất thú vị, nhưng lần này chúng tôi sẽ cho thấy trí tưởng tượng đó theo một phương thức hoàn toàn mới.

Lilypad là nhân vật then chốt của phim. Thực tế trẻ em dành nhiều thời gian hơn với thiết bị kỹ thuật số đã ảnh hưởng như thế nào tới cấu trúc câu chuyện?

Đó là phần thú vị nhất. Đội ngũ làm phim tham gia dự án gồm nhiều thế hệ rất khác nhau. Đạo diễn Andrew Stanton lớn hơn tôi 30 tuổi. Trong nhóm biên kịch có những người còn trẻ hơn tôi. Dù trải qua nhiều thế hệ khác nhau, mọi người đều có nỗi hoài niệm về đồ chơi và những trò chơi thời thơ ấu. Nhờ vậy chúng tôi có thể đào sâu về đời sống của những đứa trẻ, về việc các em theo thời gian dần quay lưng lại với đồ chơi truyền thống mà chuyển sang màn hình. Đặc biệt, hầu hết thành viên tham gia phim đều là cha mẹ, nên chúng tôi nghe rất nhiều câu chuyện thực tế về khó khăn khi đối phó với thiết bị thông minh. Tuy nhiên ngay từ khi bắt tay vào dự án, chúng tôi đã thỏa thuận không đi theo lối tư duy nhị nguyên kiểu ‘đồ chơi thì tốt, thiết bị thông minh thì xấu’. Vì vậy, diễn đạt chủ đề này sao cho vừa cụ thể vừa tinh tế là một thách thức lớn. Lilypad cũng thật sự mong điều tốt nhất cho Bonnie. Chúng tôi tập trung cân bằng quan điểm về đồ chơi truyền thống trong khi vẫn thể hiện được sự phức tạp của vấn đề.

Trong kỷ nguyên AI và thiết bị số, tại sao ông vẫn tin rằng câu chuyện về đồ chơi có thể chạm tới khán giả toàn cầu?

Dù thời đại thay đổi thế nào, tôi nghĩ bản năng chơi là điều tất cả con người đều có. Sự hiếu kỳ và trí tưởng tượng thời thơ ấu theo tôi là thứ bẩm sinh. Hơn nữa, con người luôn có mong muốn được kết nối với người khác. Từ “kết nối” chính là từ khóa của 〈Toy Story 5〉. Tôi tin rằng con người, và trẻ em, bất kể đối tượng là gì, luôn sử dụng trí tưởng tượng để dành thời gian để chơi — đó là yếu tố không bao giờ thay đổi.

Tại sao ông đặt Jessie làm nhân vật trung tâm của 〈Toy Story 5〉 và ông hy vọng khán giả sẽ chú ý đến khía cạnh nào của Jessie khi xem phim?

Đạo diễn Andrew Stanton đã kiên quyết rằng Jessie phải trở thành thủ lĩnh trong số các đồ chơi của Bonnie. Ở phần 4, ông ấy cũng kiên quyết rằng cuối cùng Jessie phải nhận lấy huy hiệu 'sheriff' của những món đồ chơi này. Vì vậy khi bắt tay viết phần 5, ông muốn xem Jessie, người nhận được huy hiệu đó, sẽ dẫn dắt căn phòng của Bonnie ra sao. Chúng ta đã chứng kiến Woody dẫn dắt căn phòng của Andy trong suốt thời gian dài. Suy nghĩ của chúng tôi là thử đi theo một hướng khác. Tôi và đạo diễn Stanton đều tin rằng nếu đặt Jessie làm nhân vật chính, chúng tôi có thể mang đến cảm giác và năng lượng hoàn toàn mới. Tôi mong khán giả để ý xem Jessie dẫn dắt căn phòng của Bonnie khác Woody dẫn dắt căn phòng của Andy như thế nào. Woody đã nhiều lần giúp Andy vượt qua những khó khăn theo cách của riêng mình. Ở căn phòng của Bonnie, Jessie sẽ thực hiện vai trò đó ra sao — tôi hy vọng khán giả sẽ chú ý. Jessie là một thủ lĩnh đồ chơi hoàn hảo liên quan tới những khó khăn mà Bonnie, khi lớn lên thành một cô bé, phải đối mặt; Jessie sẽ xuất hiện như người chăm sóc, là bạn và là một chỗ dựa đáng tin cậy cho Bonnie.

Nếu nói điểm khiến khán giả Hàn Quốc đặc biệt đồng cảm hoặc thấy thú vị, ông sẽ chỉ ra điểm nào?

〈Toy Story 5〉 có rất nhiều khía cạnh khác nhau. Phim xử lý nhiều sắc thái cảm xúc, nên khán giả có thể tìm thấy nhiều điểm để đồng cảm. Nếu phải nghĩ đến điểm mà khán giả Hàn Quốc có thể đặc biệt cảm nhận được, đó là hình ảnh Bonnie khao khát kết nối, sự đồng cảm và tình bạn. Cách Bonnie bị ảnh hưởng bởi bạn bè xung quanh định hình cái cách em nhìn nhận về tình bạn và các mối quan hệ. Bonnie cố dùng những thiết bị người khác dùng, tiếp cận công nghệ người khác sử dụng và nói theo thứ ngôn ngữ bạn bè mình dùng. Tuy nhiên khi Bonnie nhận ra mình không thể có được một kết nối chân thành như mong muốn, điều đó trở thành thử thách cho cả Bonnie và Jessie. Jessie là một nhân vật đề cao tình bạn và sự kết nối với người khác, nhưng đồng thời tin rằng không nên đánh mất tính chân thật vì để đạt được điều đó. Tôi mong khán giả Hàn Quốc sẽ đồng cảm với sự cân bằng đó và trên hết là thưởng thức bộ phim một cách vui vẻ.