'Kẻ yếu thế' được làm mới hẳn bằng bản biên tập 4K… Khởi chiếu độc quyền tại rạp Lotte Cinema vào ngày 19

Sự tiến hóa của 'Under-dog', 'Gói đồ trên đường' trở lại với 4K… Mật độ tự sự tạo nên bởi phần nén 9 phút

Tác phẩm từng mở ra một cột mốc mới cho hoạt hình Hàn Quốc năm 2019 giờ trở lại màn ảnh với một cảm giác hoàn toàn mới. 'Gói đồ trên đường' trở thành trung tâm, nhờ chất lượng hình ảnh sắc nét vượt trội ở độ phân giải 4K và quá trình biên tập lại tỉ mỉ.

Hãng sản xuất O Doldotgi cho biết sẽ phát hành độc quyền 'Gói đồ trên đường' tại hệ thống rạp Lotte Cinema vào ngày 19 tới. Nguyên tác 'Under-dog' do Oh Sung-yoon và Lee Chun-baek đồng đạo diễn lần này đã tối đa hóa mức độ hoàn thiện về mặt hình ảnh thông qua đợt remaster. Thay đổi đáng chú ý nhất nằm ở thời lượng. Thời gian chiếu vốn là 102 phút được dũng cảm nén về '93 phút', qua đó loại bớt phần dư thừa trong tự sự và gia công sắc nét hơn thông điệp nặng nề mà tác phẩm muốn gửi gắm.

Phim theo chân 'Mung-chi', kẻ trong một sớm một chiều bị biến thành chó bị bỏ rơi, khi nó liên minh với những chú chó lang thang ngoài phố để tìm kiếm tự do đích thực trong hành trình đầy chông gai. Thông qua những miêu tả sống động về sinh mệnh bị bỏ mặc vì lòng ích kỷ của con người, phim khẳng định giá trị của tình yêu, tình bạn và sự đồng tồn đau đớn nhưng cần thiết.

Dàn diễn viên lồng tiếng và chi tiết cũng được trau chuốt kỹ lưỡng hơn. Lấy 'Do Kyung-soo' (vai Mung-chi) làm trung tâm, 'Park So-dam' (vai Bami), 'Park Chul-min' (vai Jjang-a) và 'Lee Jun-hyuk' (vai thợ săn)… phần lồng tiếng của dàn diễn viên hạng A được bổ sung tỉ mỉ theo hướng tối đa hóa khả năng truyền tải lời thoại và đường cảm xúc. Dưới bàn tay đạo diễn Oh Sung-yoon—người năm 2011 với 'Gà mái bước ra sân' đã thu hút 2 triệu khán giả, viết nên trang lịch sử doanh thu mới cho hoạt hình Hàn Quốc—năng lực đạo diễn tinh tế đặc trưng lại một lần nữa tỏa sáng.

Phía hãng sản xuất nhấn mạnh tính cần thiết của việc tái phát hành, với lời rằng: "Chúng tôi đã tái ra mắt để một lần nữa khắc sâu ra công chúng mức độ hoàn thiện độc nhất mà hoạt hình sáng tác nguyên bản trong nước sở hữu." Đây là cơ hội tuyệt vời để có thể một lần nữa kiểm chứng giá trị đích thực của một tác phẩm hoạt hình được làm chất lượng trên màn ảnh.