'冷門逆襲'改用4K精修版全新回歸… 19日樂天影城獨家上映

把原作102分鐘壓縮為93分鐘以提升投入感…都景秀、朴昭潭聲音演出

動畫『在路上的毛團』[Odolttogi、Maltteum提供。禁止轉售及進入資料庫]
動畫『在路上的毛團』[Odolttogi、Maltteum提供。禁止轉售及進入資料庫]

『冷門逆襲』的進化,以4K回歸的『在路上的毛團』… 9分鐘壓縮打造敘事的密度

2019年韓國動畫開啟新視野的名作,以全新的質感重返大銀幕。經由4K解析度帶來的震撼畫質,以及細密的重新剪輯完成的『在路上的毛團』正是主角。

製作公司Odolttogi表示,將於19日透過樂天影城獨家上映『在路上的毛團』。由吳成潤、李春白導演共同執導的原作《冷門逆襲》在此次重製中,將視覺完成度推到極致。最值得關注的變化是片長。原本102分鐘的放映時間,將果斷壓縮為93分鐘,減少敘事的贅語,並把作品所拋出的沉重訊息再雕琢得更清晰。

故事追隨一覺醒來便淪為流浪犬的『毛團』,與街頭四處流浪的同伴結盟,踏上尋找真正自由的艱難旅程。透過被人類自私心遺棄的生命們栩栩如真的描寫,直指愛與友情,以及令人心痛的共存價值。

聲音演出陣容與細節同樣更為精緻。以『都景秀』(飾毛團)為首,『朴昭潭』(飾夜晚)、『朴哲民』(飾唐嘎)以及『李俊赫』(飾獵人)等頂尖演員的配音,已依照強化台詞傳達力與情緒走向的方向,進一步細密修補。由吳成潤導演以2011年的《走出院子的母雞》吸引200萬觀眾、改寫韓國動畫票房史的細膩執導風格,再度發光。

製作方表示:「為了讓國內原創創作動畫所具備的獨一無二完成度,能再次烙印在大眾心中,我們進行了全新重生。」並強調重映的必要性。這是一次能在大銀幕上重新確認優質動畫真價值的絕佳機會。

电影人

【秋雅英的音樂盒】〈奧德賽〉配樂,畫出奧德修斯崩塌的內心風景
新闻
2026/8/13

【秋雅英的音樂盒】〈奧德賽〉配樂,畫出奧德修斯崩塌的內心風景

我對電影中的配樂特別著迷. 配樂有時能呈現畫面與台詞無法完全傳達的人物內在情感,也常成為窺探創作者隱含意圖的窗口. 對我來說,理解電影配樂是一種接近電影的途徑. 《秋雅英的音樂盒》將透過音樂,把電影的聲音拉得更近. (P. S. 建議在聽音樂的同時閱讀本文. )克里斯多福諾蘭的電影 〈奧德賽〉 將荷馬關於奧德修斯神話式冒險的古典史詩,重新詮釋為以戰爭慘況為核心的現代悲劇. 片中奧德修斯(馬特戴蒙)不再只是以智謀贏得勝利的英雄,而是因自身抉擇所引發的悲劇而悔恨、反思的凡人. 片中的奧德修斯以自己的計謀,替延續10年的特洛伊戰爭帶來勝利,卻也因此親眼目睹戰爭的可怖慘況,並在返鄉途中歷經艱難. 路德維希戈蘭松的配樂細膩描繪了奧德修斯的倫理性掙扎. 戈蘭松依照諾蘭的指示,完全排除了銅器時代並不存在的交響樂編制,在聽覺上重塑古希臘的時代質地.

'冷門逆襲'改用4K精修版全新回歸… 19日樂天影城獨家上映
STAR
2026/8/13

'冷門逆襲'改用4K精修版全新回歸… 19日樂天影城獨家上映

『冷門逆襲』的進化,以4K回歸的『在路上的毛團』… 9分鐘壓縮打造敘事的密度2019年韓國動畫開啟新視野的名作,以全新的質感重返大銀幕. 經由4K解析度帶來的震撼畫質,以及細密的重新剪輯完成的『在路上的毛團』正是主角. 製作公司Odolttogi表示,將於19日透過樂天影城獨家上映『在路上的毛團』. 由吳成潤、李春白導演共同執導的原作《冷門逆襲》在此次重製中,將視覺完成度推到極致. 最值得關注的變化是片長. 原本102分鐘的放映時間,將果斷壓縮為93分鐘,減少敘事的贅語,並把作品所拋出的沉重訊息再雕琢得更清晰. 故事追隨一覺醒來便淪為流浪犬的『毛團』,與街頭四處流浪的同伴結盟,踏上尋找真正自由的艱難旅程. 透過被人類自私心遺棄的生命們栩栩如真的描寫,直指愛與友情,以及令人心痛的共存價值. 聲音演出陣容與細節同樣更為精緻.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×