Korean Film Archive (Giám đốc Mo Eun-young, sau đây gọi là “KOFA”) tài trợ cho “Liên hoan phim Seoul Barrier Free lần thứ 16”, diễn ra từ thứ Tư, ngày 11/11 đến Chủ nhật, ngày 15/11. Liên hoan do Ủy ban Phim Barrier Free tổ chức và chủ trì, diễn ra tại Cinematheque KOFA (ở Sangam-dong) và Trung tâm Điện ảnh Seoul, giới thiệu miễn phí tổng cộng 33 phim dài và phim ngắn thuộc 7 hạng mục. Trong đó, tại Cinematheque KOFA, từ thứ Tư, ngày 11/11 đến thứ Bảy, ngày 14/11, liên hoan sẽ tổ chức lễ khai mạc và chiếu phim khai mạc, cùng 8 phim dài và 17 phim ngắn — tổng cộng 26 phim trong 12 suất chiếu; diễn đàn Barrier Free cũng sẽ được tổ chức.
Liên hoan phim Seoul Barrier Free được tổ chức để nhiều khán giả cùng thưởng thức phim, bất kể có khuyết tật hay không, thông qua lời thuyết minh âm thanh dành cho người khiếm thị và phụ đề Barrier Free dành cho người khiếm thính. Năm nay đánh dấu lần tổ chức thứ 16; bên cạnh các phiên bản Barrier Free của những phim dài và phim ngắn mới nhất, liên hoan còn giới thiệu nhiều hình thức thưởng thức phim như suất chiếu Barrier Free khép kín và suất chiếu dành cho khán giả khuyết tật phát triển. Thông qua việc tài trợ liên hoan lần này, KOFA góp phần tăng khả năng tiếp cận phim ảnh và mở rộng cơ hội để nhiều khán giả hơn được thưởng thức điện ảnh.
Tại lễ khai mạc diễn ra ngày 11/11 ở Cinematheque KOFA, phiên bản Barrier Free của 〈Conclave〉 (2024) sẽ được giới thiệu. Tác phẩm 〈Conclave〉 của đạo diễn Edward Berger khắc họa khát vọng quyền lực và những góc khuất của con người qua quá trình bầu chọn giáo hoàng mới. Phiên bản Barrier Free lần này do đạo diễn Kim Mi-jo chỉ đạo, với diễn viên Park So-dam tham gia thuyết minh âm thanh; sau suất chiếu tại Community BIFF thuộc Liên hoan phim quốc tế Busan, phim sẽ gặp gỡ khán giả Liên hoan phim Seoul Barrier Free.
Trong chương trình phim dài năm nay, liên hoan giới thiệu các phiên bản Barrier Free mới được thực hiện như 〈Tên tôi là〉, 〈Số một〉, 〈Người và thịt〉, 〈Hanran〉, 〈Những năm tháng đồng phục của chúng ta〉, cùng các phim hoạt hình 〈David〉 và 〈Ernest và Célestine: Rắc rối giai điệu〉. Đặc biệt, 〈Người đàn ông sống cùng nhà vua〉 được tổ chức theo hình thức chiếu Barrier Free khép kín: khán giả khuyết tật sử dụng thiết bị hỗ trợ xem riêng, còn khán giả không khuyết tật xem phim theo cách thông thường. Phim hoạt hình 〈Fireheart〉 sẽ được chiếu trong chương trình “Suất chiếu Barrier Free dành cho tất cả mọi người”, cho phép trò chuyện trong lúc xem và tự do ra vào phòng chiếu, nhằm phục vụ khán giả khuyết tật phát triển.
Trong chương trình phim ngắn, các phiên bản Barrier Free của 〈Lễ tổng kết dưới hoa anh đào〉, 〈Chuyến leo núi của hai chị em〉 và 〈Sao trên trời〉, được lựa chọn thông qua cuộc tuyển chọn hỗ trợ sản xuất phim ngắn Barrier Free, sẽ lần đầu ra mắt. Ba phim ngắn 〈Gilsang〉, 〈Cỏ ba lá〉 và 〈Trồng cà chua nhảy múa〉, được thực hiện thông qua hợp tác giữa ngành công nghiệp và học thuật với Ban Dự án RISE của Đại học Chung-Ang, cùng nhiều phim ngắn Barrier Free khác và 10 phim hoạt hình ngắn có phụ đề Barrier Free cũng nằm trong chương trình tổng thể của liên hoan.
Tại Cinematheque KOFA, ngoài các suất chiếu phim, một phiên diễn đàn Barrier Free sẽ được tổ chức. Qua đó, diễn đàn sẽ cùng thảo luận về cách ý đồ của người sáng tạo và ý kiến của những người khuyết tật — đối tượng tiếp nhận tác phẩm — được phản ánh như thế nào trong quá trình sản xuất phim Barrier Free.
Liên hoan phim Seoul Barrier Free lần thứ 16 diễn ra từ ngày 11 đến 14/11 tại Cinematheque KOFA, đồng thời được tổ chức tại Trung tâm Điện ảnh Seoul vào ngày 14 và 15/11. Lịch chiếu và thông tin đặt vé tại Cinematheque KOFA có trên trang web của Korean Film Archive (https://www.koreafilm.or.kr/cinematheque/screenings); thông tin chi tiết về toàn bộ chương trình liên hoan có trên trang web Liên hoan phim Seoul Barrier Free (www.baff.or.kr). Vé vào cửa miễn phí.
댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기