鄉村音樂女王「多莉・巴頓」享壽80歲逝世……川普下令全國降半旗1週，稱「再也不會有這樣的人」

《保鑣》原唱多莉・巴頓安息……川普下令降半旗1週

一生創作3,000首歌曲、銷售1億張唱片的傳奇……家屬籲勿送花圈，改捐款給慈善機構

作為美國鄉村音樂的永恆象徵、長年屹立不搖的「鄉村音樂女王」，「多莉・巴頓」於25日（當地時間）享壽80歲逝世。

美國樂壇巨擘，為燦爛人生畫下句點

她的姪子布萊恩・西佛透過社群媒體宣布噩耗：「多莉一生都活在光芒之中，如今找到了永恆的安息。」她去年因健康惡化取消拉斯維加斯駐場演出，直到最近仍持續與免疫系統及消化系統疾病搏鬥。她的病情在5月左右一度似乎好轉，但最終仍在故鄉田納西州納許維爾安詳離世。

3,000首歌曲的遺產與「1億張」銷售傳奇

1946年出生於田納西州一戶貧困農家、在12名兄弟姊妹中排行其中一人的「多莉・巴頓」，不僅是創作歌手，也以唱片製作人及演員身分獲得跨越世代與理念的支持。她1973年發行的《喬琳》（Jolene）席捲流行音樂排行榜，鞏固了大眾知名度；隔年推出自創歌曲《我將永遠愛你》（I Will Always Love You），連續2年抱走鄉村音樂協會年度女歌手獎。尤其這首歌在1992年電影《保鑣》中由惠妮・休斯頓演唱，成為風靡全球的超級金曲，留名音樂史冊。

她一生創作超過3,000首歌曲，作品在全球累計銷量突破「1億張」。她曾11度捧起葛萊美獎獎座，並於2022年入選「搖滾名人堂」，獲公認為樂壇活著的傳奇。

勞工階層代言人，以「善的影響力」改變世界

她留下的足跡並不僅限於音樂產業。她為田納西州兒童成立非營利組織「想像圖書館」，透過該機構免費向全球學齡前兒童發送超過3億本書。此外，她在新冠肺炎疫情初期捐出100萬美元給范德堡大學，成為莫德納疫苗研發的重要贊助者。路透社稱她是「美國勞工階層堅定不移的象徵」，高度肯定她為了自身信念，毫不吝惜地將名望與財富回饋社會。

全國掀起哀悼浪潮……「過去沒有、未來也不會再有的獨一無二存在」

這位巨擘長眠後，美國各地籠罩在哀傷之中。美國總統唐納德・川普表示：「過去從未有過像她這樣的人，未來也絕不會再有。」他並下令自當天下午6時起，全國降半旗「1週」，悼念這位逝者。《紐約時報》（NYT）讚譽她是「20世紀最受喜愛的美國人」，《華盛頓郵報》（WP）也重新審視她對整個社會造成的巨大影響。依家屬意願，葬禮將採僅限直系親屬出席的閉門形式舉行；家屬並呼籲外界不要送花圈，改捐款給「想像圖書館」，以延續逝者崇高的志業。