成為法國總統退場曲的寧越端宗音樂……字體、電影同步進軍全球舞台

梁邦彥《重生》征服法國……寧越 K 內容橫掃3國的關鍵

2027年迎來創辦60週年的端宗文化節主題曲，以及勇奪台灣、日本設計大獎的《寧越體》，證明寧越文化內容的全球成果

以江原道「寧越」的歷史與自然為題材的音樂、公共字體及商業電影，接連登上海外舞台，包括法國峰會等場合，展現地方文化內容強大的實力。

不幸王朝的哀歌響徹法國峰會，魅力征服全球

寧越郡9日表示，收錄朝鮮王朝不幸君主「端宗」故事的音樂家梁邦彥作品《重生》（Rebirth），近期獲選為在法國聖保羅德旺斯舉行的「盧米埃爾峰會（Lumiere Summit）」上，總統等貴賓進場及退場時播放的音樂。在韓國與法國總統共同主持、全球電影、影像及文化產業最高層人士出席的權威舞台上，由地方文化內容擔任主題，實屬罕見成果。

《重生》是「寧越」郡為紀念端宗文化節創辦60週年，與梁邦彥合作創作的主題曲。作品沒有將年幼早逝的「端宗」悲劇簡化為悲傷，而是重新詮釋為希望的訊息，精緻融合傳統樂器、西方管弦樂團與鋼琴旋律。尤其官方音樂錄影帶在「2026 MUSE創意獎」中摘下最高等級「白金獎」，作品水準獲得全球肯定。

將自然美學融入韓文字的公共字體《寧越體》，也在海外設計舞台創下具有紀念意義的佳績。《寧越體》把東江與西江流暢的曲線，以及立石與邀仙巖的造型特徵投射到字體設計中，同時勇奪「2026台灣金點設計獎」與「日本Good Design設計獎」。這套已橫掃韓國國內 K 設計獎項的字體，目前也獲採用於國家願景宣示儀式等重要政府官方活動，持續彰顯其價值。

歷史在銀幕重生，瞄準北美與歐洲院線

將「寧越」與「端宗」故事搬上銀幕的商業電影《與王同住的男人》，全球布局也勢不可擋。電影以在韓國市場穩健的票房表現為基礎，目前正積極將發行版圖擴大至北美、歐洲、亞洲及大洋洲等全球主要院線與影像市場。

寧越郡將以這些全方位成果為基礎，配合即將到來的2027年第60屆端宗文化節，進一步把地方獨有的歷史與文化資源，發展為設計、音樂及影像等高附加價值文化內容。

郡文化觀光課長全吉子表示：「源自自然孕育的文字，獲得亞洲最高權威設計舞台的肯定；起於歷史的音樂，也在法國國際舞台上響起。」她強調：「我們將把地方故事拓展為多元的全球內容，建立成無可取代的地方品牌資產。」