K 歷史劇的魅力《醜聞》鄭智宇導演、孫藝珍、池昌旭、娜娜製作發布會圓滿落幕！

Netflix 影集〈醜聞〉講述才華出眾、不甘一生只被局限於朝鮮時代女性身分的「趙氏夫人」，與朝鮮第一風流才子「趙元」展開大膽又危險的戀愛賭局，以及被捲入這場賭局的女子「熙妍」的故事，於 9 月 9 日（三）順利舉行製作發布會。鄭智宇導演、孫藝珍、池昌旭與娜娜出席活動，分享作品的多元面貌。

​

首先，鄭智宇導演介紹〈醜聞〉時表示：「這是一個將 18 世紀創作的法國原著小說，改寫為以朝鮮為背景的故事。兩名從年少時期便有深厚情感連結的男女，因心中仍有未了的眷戀而開始一場遊戲，還有一張新面孔被捲入這場遊戲。三人之間的關係，會透過彼此往來的書信逐漸揭開；這是一個能看見無法預測的內心世界，並發生難以想像事件的故事。」他也說：「我想精彩呈現精緻優雅的朝鮮後期。過去從未有人描繪過孫藝珍飾演的『趙氏夫人』與娜娜飾演的『熙妍』之間的關係，因此我想讓這段關係變得鮮活。」他進一步說明，將 1792 年小說原著《危險關係》帶到 2026 年的影集中特別著重的部分，也讓外界更加期待以現代視角重新詮釋的〈醜聞〉。

​

​

演員們也分享了選擇〈醜聞〉的原因。孫藝珍表示：「我一直很想和鄭智宇導演合作，加上故事以慾望被視為禁忌的朝鮮時代為背景，而且也是暌違很久再次演出歷史劇，因此有很多理由讓我選擇了〈醜聞〉。」池昌旭說：「原著小說中人物之間的關係非常有趣，得知作品將在 2026 年重新詮釋並製作成影集時，我非常期待。而且能和兩位風格截然不同的演員一起演出，本身就是很有趣的經驗。」娜娜則表示：「我本來就是鄭智宇導演多年的粉絲，而『熙妍』也是我演員生涯中從未展現過的角色。能和兩位前輩一起合作，讓我感到非常榮幸，因此抱著滿滿期待投入拍攝。」三人的談話也讓人感受到，只有〈醜聞〉具備的 K 歷史劇嶄新魅力，同樣令他們耳目一新。

​

活動也談到三名角色以各自鮮明的個性，交織出迷人的演技火花。孫藝珍飾演在禁忌時代挑戰世俗、提出誘惑賭局的「趙氏夫人」，她說：「『趙氏夫人』的表情、台詞和內心想法全都不一樣。這是一個必須以一針一線的工匠精神，將細微而精緻的設計逐步完成的角色。雖然困難，卻是很有趣的工作。」她分享塑造「趙氏夫人」的過程，也讓人更加期待暌違 24 年重返歷史劇的她，將帶來怎樣的精彩演出。池昌旭飾演為得到未曾擁有之物而投入賭局的朝鮮第一風流才子「趙元」，他表示：「拍攝時，我努力專注在對手演員身上。偶爾遇到情感線較難掌握的時候，導演都給了我很好的引導。」他與孫藝珍、娜娜以及鄭智宇導演之間的獨特默契，讓「趙元」擁有豐富的情感脈絡與立體角色性格。娜娜飾演因捲入「趙氏夫人」與「趙元」的賭局，而經歷人生轉變的寡居女子「熙妍」，她說：「我童年時期性格中有一部分深深根植於內心，和『熙妍』非常相似。因此，我能很順利地理解『熙妍』所處的情境與情感，也努力誠實、透明地表達我所理解的情緒。」她分享詮釋「熙妍」變化時特別著重的部分，也讓人好奇首次挑戰歷史劇的她，將呈現出怎樣的「熙妍」。

​

〈醜聞〉打造出超越正統歷史劇語法、兼具品味的時代劇，其獨有的製作特色也讓製作發布會內容更加豐富。鄭智宇導演表示：「如果仔細觀察海報和各種劇照，就會發現每一套韓服都完全不同。我很高興能有機會向全球觀眾展現韓服。」這番話勾起大家對〈醜聞〉美麗服裝的好奇；劇中服飾蘊含韓國既魅惑又精緻的美感。孫藝珍說：「完成服裝和髮型造型後，真的有成為『趙氏夫人』的感覺，而且劇中有很多非常美麗的韓服。我都是一邊讚嘆一邊穿上，韓服所帶來的含蓄之美，似乎和『趙氏夫人』非常契合。」她也透露，韓服本身的美感對她投入「趙氏夫人」一角提供了很大幫助。

​

​

此外，鄭智宇導演表示：「希望大家一定要留意盤索里。我想向大家介紹盤索里有多麼美麗、有趣，也想請大家觀看〈醜聞〉時，仔細注意盤索里如何發揮作用。」他的一席話，進一步提升了〈醜聞〉這部同時滿足視覺與聽覺享受的作品所帶來的期待。池昌旭與娜娜則分別表示：「從『趙元』的有色眼鏡到鬧鐘，劇中不時出現的道具都很有趣。拍攝時也能在享受許多樂趣的同時完成工作。」（池昌旭）「北村的布景讓我印象非常深刻。導演和美術導演充分捕捉了美麗的韓國情懷，讓人有種真的身處北村的感覺。」（娜娜）兩人預告了〈醜聞〉獨有、充滿感官魅力且別具一格的製作，勢必吸引全球觀眾。

​

最後，鄭智宇導演表示：「如果大家在即將到來的節日時觀看〈醜聞〉，假期應該會過得更有趣。」孫藝珍說：「作品有很多值得一看的地方，如果細膩跟隨人物的心理變化，應該會產生非常多想法。希望大家多多期待。」池昌旭則表示：「這是一部擁有各種畫面、各種魅力和各種關係的有趣作品。希望觀眾能依照自己的喜好盡情享受。」娜娜說：「我認為這是一部非常火熱的作品。希望大家能完整感受到〈醜聞〉中的熾熱情感並享受其中。」四人分享觀賞重點後，為製作發布會畫下句點。