“這愛能翻譯嗎？”搜索结果

她每天都擦拭. 車子擦，鋼琴也擦. 儘管不會開車，也不會彈鋼琴，對把丈夫留下的平台鋼琴和老舊汽車當作洗臉般擦拭、藉此度過每一天的「春熙」（金惠玉飾）而言，生活就是不斷拭去灰塵. 搬進新公寓後，她遇見從德國來的指揮家「民俊」（賈斯汀·閔飾）和夢想成為鋼琴家的少年「成燦」（朴大浩飾），寧靜的日常開始流淌出新的旋律. 然而，若以為這只是一部平淡的類家人生活故事，那就錯了. 將於本月28日上映的〈流動的旅程〉，在樸實端正的外表下，藏著強大的情感波瀾. 故事雖有些激進而戲劇化，電影卻從不急於宣洩情緒，也不刻意誇張. 沉穩的導演手法與表演層層積累的情感，直到作為高潮的音樂會場景才終於迸發.

6年前，羅賢宇在 tvN 〈雙重卡司〉（2020）演唱當時尚未在韓國國內正式介紹的 〈親愛的艾文·漢森〉 選曲〈Waving Through a Window〉，留下深刻印象；6年後，他成了真正的艾文. 對羅賢宇來說，這齣作品有些特別. 雖然他比任何人都更努力在音樂劇舞台上發光，卻曾未被注意到；而 〈雙重卡司〉 是一檔為長期在台上的群戲（ensemble）演員提供成為舞台主角機會的生存競賽. 期間，羅賢宇比起舞台更常在鏡頭前與觀眾見面. 電影 〈1勝〉 (2024) 與 〈Pilot〉 (2024)，以及電視劇 〈大都市的愛情法〉 (2024)，是他跨越舞台與銀幕、拓展個人世界的挑戰時期.

電影 〈南. 罰〉 在李秉憲之後，再次確定尹汝貞加盟，為卡司陣容注入更重的份量. 〈南. 罰〉 以朝鮮初期為背景，講述 9 名身分、能力與地位各不相同的武士，為了救出遭倭寇擄走的俘虜，前往對馬島所展開的硬派、江湖武俠動作片. 先前，韓國代表性演員李秉憲加入，飾演武士首領「任憶」一角；如今尹汝貞的卡司加入，也讓外界期待能產生更強的綜合火花. 尹汝貞所飾演的「愛嶺」，是在倭寇襲擊中失去家人，並為了救出被扣留在對馬島的弟弟而直接衝向戰場. 她將以在混亂時代中仍朝著自身目標前進的自主且堅毅角色，預計在作品裡再形成另一條情感軸線.

演員金宣虎在迎來自己的生日之際，向用於提升長者福利的公益捐贈金. 根據所屬公司 Pan-Ta-Zio（Fantagio）方面於 11 日的說明，金宣虎在上月 8 日以自身生日為名，向韓國老人綜合福利館協會捐贈了 5000 萬韓元. 此次贊助款項將用於以全國老人福利館為中心，支持以長者為對象的教育以及社會參與活動. 金宣虎表示，近期在 Coupang Play 綜藝節目《Bonjour 麵包店》的拍攝過程中，透過與在地長者交流而獲得的經驗，成為他決定以此次「分享」來鼓勵他們迎接新的學習與挑戰的契機. 金宣虎以生日為名的捐贈並非首次.

▶ 《愛情怎麼翻譯. 》金宣虎演員訪談在第一部分中繼續. 海外取景拍攝很多吧. 日本、義大利、加拿大中哪個國家最讓你印象深刻. 其實義大利也很好，所有地方都很好，但看到極光的震撼讓我難以忘懷. 雖然不是故意的，但偶然看到了極光. 真的看到了. 即使太陽升起也能看到極光. 感覺就像是活生生地在動. 所以我說加拿大班夫是最好的. 因為是在班夫看到的. 如果有機會的話，希望你們一定要去看. 心中激盪不已. 請選出讓你心動的場景. 在日本有一個場景是無熙和浩鎮隔著鐵軌相對而立. 我認為那個場景展示了他們當前的狀態. 似乎展現了當時心靈的距離感. 而在加拿大去早市的場景，顯示了他們的心不知不覺地靠近了. 最後是下雪天爬樓梯的場景.

演員金善浩與全球粉絲更加親近. ◆ 我手中的金善浩，進駐「fromm」 26日根據所屬公司與藝人IP專業企業「No More」的消息，金善浩於當日下午4時正式開放全球粉絲溝通平台「fromm」的社區頻道及fromm訊息服務. fromm是一個讓藝人與粉絲可以1:1實時對話的平台. 對於一直期待與金善浩直接溝通的全球粉絲來說，這將是一段如同禮物般的時光. ◆ 官方粉絲俱樂部招募倒數 除了簡單的訊息服務，還將支持官方粉絲俱樂部活動. 於2月2日將開放以期數制形式的「fromm會員資格」. 加入會員的粉絲將獲得包括演出預售優惠在內的數位及實體會員卡、官方會員套件等多樣特權.

冬天，正好適合這種沁入肌膚的冬季動畫片來到影院. 金寶瑟導演的 〈廣場〉 在去年6月的安西國際動畫電影節上獲得了評審團特別獎，讓影壇驚訝不已. 金寶瑟導演與少數工作人員奮鬥了五年，終於完成了這部作品，這一刻是成果的結晶. 隨後在富川國際動畫節上， 〈廣場〉 也曾在韓國觀眾面前放映，現在即將於1月14日上映. 以北韓平壤為背景，瑞典外交官博里與北韓交通警察福珠的愛情，以及暗中觀察他們的翻譯官名俊的故事，將在觀眾心中留下火花. Cineplay在電影上映前，與負責 〈廣場〉 的導演和編劇金寶瑟導演進行了對話，分享了作品的故事. 在國內上映之前，您在安西國際動畫電影節獲獎並在富川國際動畫節放映，對此感想如何.

香港電影界不朽的巨星——張國榮——的最新照片曝光了. 當時與張國榮生前相戀的經紀人唐滌德，迎接1月1日之際，po出張國榮的照片. 平常他在社群媒體上，總會特別在張國榮忌日（4月1日）與生日（9月12日）時，分享張國榮未公開的照片；就連耶誕前夕或新年，他也偶爾上傳他的生前照片. 今年（2026年）迎來新年之際，照片右下角還清楚記錄著「1996年1月1日」這串類比底片相機計時器，從而可知這是一張距今整整30年前的照片. 自2003年4月1日張國榮過世後，生前摯愛唐滌德的社群平台，幾乎成了唯一能看到張國榮未公開照片的管道. 就在這時，最令人心碎的瞬間發生在2024年11月27日.

演員金宣虎展現了前所未見的超凡魅力. 所屬公司Fantagio最近通過官方渠道公開了‘KIM SEONHO 2026 SEASON’S GREETINGS 〈Into the Glow〉’的概念照片和預告影片. 金宣虎的2026季節問候以‘靜靜散發光芒：從無彩色逐漸散發光芒並閃耀的瞬間’為畫報概念，捕捉了金宣虎的多樣魅力，展現出尖銳而冷酷、柔和而溫暖的氛圍. 在公開的第一張概念照中，金宣虎在深藍色和紫色交織的背景下，搭配黑色西裝和高領毛衣，營造出高貴的氛圍. 此外，他還用耳環和手鐲等精緻配飾，完成了不過於誇張卻又具存在感的造型.

他的代表性面孔數不勝數. 雖然看似天賦異稟，但李貞恩在整個訪談中並未隱藏"努力很多"的說法. 尋找根據，建立信念，並用過程中獲得的確信精心塑造角色的演員李貞恩在〈喪屍女兒〉中也融入了生活的洞察，完成了夜順的角色. 〈喪屍女兒〉是一部關於一位為了保護成為世界上最後一個喪屍的女兒而展開秘密訓練的女兒控爸爸的喜劇劇情片，李貞恩飾演正煥（趙正石）的母親以及變成喪屍的秀雅（崔裕莉）的祖母"夜順". 李貞恩在〈喪屍女兒〉中所完成的夜順，絕不僅僅是以"歷史級的同步率"來形容的，還有很多話要說. 24日，李貞恩與《Cineplay》在首爾鐘路區某處會面，聊了聊電影的故事.