Kim Seon-ho and Go Yoon-jung 'Can This Love Be Translated?' Overseas Stills Released

Netflix's highly anticipated project 〈Can This Love Be Translated?〉 has released overseas production stills showcasing the unique characteristics of each country, hinting at an unprecedented scale of romantic comedy set against a global backdrop.

This work revolves around the story of multilingual interpreter Joo Ho-jin (Kim Seon-ho) who takes on the interpretation for global top star Cha Mu-hee (Go Yoon-jung). The released stills capture the moments when their emotions begin to blossom and deepen, carefully placed against the landscapes of different countries, drawing attention.

Romance Where the Landscape Becomes the Narrative... Director Yoo Young-eun's Delicate Direction

Director Yoo Young-eun focused not only on showcasing beautiful backgrounds but also on integrating the colors and spatial characteristics of each country into the characters' narratives.

The Japanese location that opens the work symbolizes the fresh first meeting between Ho-jin and Mu-hee. The sight of the two standing apart on a railway visualizes the excitement of a connection that begins in a foreign land. Go Yoon-jung, who completed the early Japanese schedule, expressed satisfaction, saying, "The process of getting to know each other and syncing our breaths naturally led to the excitement between the characters."

The space where the emotional line reaches its peak is Canada. Romantic elements like sunsets, auroras, and exotic lakeside settings play a role in narrowing the psychological distance between the two protagonists. Kim Seon-ho mentioned that the chemistry with Go Yoon-jung reached its peak during the actual filming, confidently stating that their 'real chemistry' is as beautiful as the scenery.

Finally, Italy conveys a calm yet warm atmosphere. By adding soft snow and yellow lights to the European winter landscape, the night spent together by Ho-jin and Mu-hee is depicted as the most romantic moment. Kim Seon-ho added behind-the-scenes warmth, saying, "Thanks to the director who set the mood and actress Go Yoon-jung, it was an endlessly happy shoot."

Rediscovering Seoul in Daily Life... A Variety of Visual Fun

Not only the overseas locations but also the filming sites in Korea are drawing attention. Director Yoo has uncovered symbolic yet everyday spaces in Seoul instead of flashy landmarks, capturing the hidden beauty in the places where the characters live and walk.

Filled with the fun of following the changing psychology of the characters by location, 〈Can This Love Be Translated?〉 is expected to provide viewers with an immersive experience as if they are embarking on a world trip with the protagonists. This series, which contains the unpredictable romance between a global top star and an interpreter, can only be found on Netflix.