"[2024 JIFF] El festival ha comenzado. ¡Películas y eventos de la 25ª edición del Festival Internacional de Cine de Jeonju que se pueden disfrutar gratis!"

Este año, tras la reducción total del presupuesto del gobierno para la revitalización de la cultura cinematográfica local, se ha informado que el presupuesto de apoyo a festivales del Comité de Promoción Cinematográfica ha disminuido en aproximadamente un 54% en comparación con el año pasado, lo que ha profundizado la preocupación en la industria cinematográfica local. Dentro de la industria del cine independiente en Corea, el cine independiente local se enfrenta a dificultades aún mayores, y hay una creciente sensación de crisis de que el ecosistema mismo podría ser destruido. La pérdida de fuerza del cine independiente local es una crisis para el cine independiente de Corea y, en última instancia, se convertirá en una crisis para los festivales de cine.

 

Cuando más personas disfrutan juntas, el cine regresará a nosotros. Hoy presentamos las películas y eventos que se pueden disfrutar gratis en el Festival Internacional de Cine de Jeonju. ¿Qué tal un paseo por el Festival Internacional de Cine de Jeonju en un día tan soleado de primavera?

---

Jeonju Cine Tour X Paseo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La 25ª edición del Festival Internacional de Cine de Jeonju mantendrá su forma de festival a pesar de la reducción del presupuesto del gobierno, en colaboración con proyectos turísticos que la ciudad de Jeonju ha estado promoviendo por separado. El programa 'Jeonju Cine Tour', que comenzó en 2023 para ofrecer nuevas experiencias a los turistas nacionales e internacionales que visitan Jeonju, continuará. En particular, el 'Jeonju Cine Tour X Paseo', donde se puede disfrutar de películas gratis con hermosas vistas nocturnas y música en varios lugares de Jeonju, se llevará a cabo desde finales de abril hasta principios de junio, buscando a los ciudadanos de Jeonju y a los turistas.

 

El aclamado <Blue Giant>, que atrajo a 120,000 espectadores el año pasado, y <Robot Dreams>, nominada a la categoría de Mejor Largometraje de Animación en la 96ª edición de los Premios de la Academia, son solo algunas de las diversas películas que esperan a las familias, desde animaciones que todos pueden disfrutar hasta cortometrajes curados por la red de distribución de cortometrajes coreanos y películas accesibles. A continuación se presentan dos de las principales proyecciones.

​

​Blue Giant

Blue Giant

Yuzuru Tachikawa | 2023 | Animación | 120min | Apta para mayores de 12 años

4 de mayo (sábado) 19:00~, Estadio Mundialista de Jeonju

31 de mayo (viernes) 19:00~, Parque Seobyeok de Jeonju

 

 

El estudiante de secundaria 'Dai', que siempre tocaba el saxofón solo junto al río, se dirige a Tokio para desafiarse a sí mismo a convertirse en el mejor músico de jazz del mundo. Al conocer por casualidad al genio pianista 'Yukinori', le propone formar una banda, y 'Shunji', un estudiante universitario común, se une como un apasionado baterista principiante, dando vida a la banda 'JASS'. A través de arduos ensayos y el apoyo de su entorno, la banda JASS logra subir al escenario del club de jazz de sus sueños, 'So Blue'. La amistad de los tres protagonistas, cada uno con su propio color y textura, y su pasión por los sueños, se entrelazan en las melodías de jazz, ofreciendo una experiencia cinematográfica inmersiva increíble.

​

Robot Dreams

Robot Dreams

Pablo Berger | 2024 | Animación | 102min | Apta para todos los públicos

11 de mayo (sábado) 19:00~, Parque Yeopsun

1 de junio (sábado) 19:00~, Parque Seobyeok de Jeonju

 

‘Dog’, que vivía solo y solitario en Manhattan, Nueva York, pide un robot compañero mientras ve la televisión y pasa días felices con él. Sin embargo, un día, mientras disfrutaba de un momento en el mar, el robot se descompone. Dog intenta llevar al robot, que queda inmóvil en la playa, pero siempre es detenido, y ambos se separan para siempre.

​

<Robot Dreams> es una animación que retrata la vida soñada y la amistad de 'Dog', que vivía solo en Manhattan en la década de 1980, al conocer a un robot compañero. Con el avance de la tecnología, los personajes bidimensionales de <Robot Dreams>, representados con un borde negro y grueso, se sienten extraños para nosotros, que vivimos en la era de los deepfakes. Una característica es que durante más de 100 minutos de proyección, no hay un solo diálogo. Sin embargo, al observar la emotiva despedida de los dos personajes, al final de la película, llorarás. Ganó el Gran Premio en la categoría de Largometraje en el Festival Internacional de Animación de Annecy, conocido como el Festival de Cine de Cannes de la animación, y fue nominado a los Premios de la Academia en la categoría de Mejor Largometraje de Animación, demostrando su calidad en el extranjero.

---

Proyección Especial para Ciudadanos de Jeonju

Fecha: 4.5 (sábado) - 6.5 (lunes)

Lugar: Jeonju Cinema Town

Costo de participación: Gratis (*Entrada por orden de llegada)

​

Este año también se llevará a cabo una proyección especial para los ciudadanos de Jeonju en Jeonju Cinema Town, el único cine local de Honam, con el objetivo de que los ciudadanos de Jeonju experimenten directamente el Festival Internacional de Cine de Jeonju y se acerquen a más ciudadanos. Aunque está dirigido principalmente a los ciudadanos de Jeonju, cualquier persona, incluidos los turistas que visitan Jeonju, puede participar. Las proyecciones de este año están compuestas por películas independientes que son más accesibles y películas producidas como accesibles para que todos puedan disfrutar. A continuación se presentan dos de las principales proyecciones.

​​

Rebound

Rebound

Jang Hang-jun | 2022 | Ficción | 122min | Apta para mayores de 12 años

5 de mayo (domingo) 14:00~, Sala 8 de Jeonju Cinema Town

 

Primero, <Rebound>, que generó mucha atención cuando se estrenó como la versión coreana de Slam Dunk, se proyectará en su versión accesible. <Rebound> retrata la historia real en torno a la final del 37º Campeonato Nacional de Baloncesto de Corea, donde se enfrentaron el Instituto Yongsan de Seúl y el Instituto Central de Busan, y sigue a Yang Hyun (Ahn Jae-hong), el nuevo entrenador que se une al equipo de baloncesto de su alma mater en crisis de disolución, y a seis jugadores que corren hacia la victoria en el torneo nacional. La historia real es la siguiente: el entonces entrenador del Instituto Central de Busan, Kang Yang-hyun, reunió a seis estudiantes que estaban jugando en canchas de baloncesto en la calle y logró inscribir al equipo en el torneo. En la segunda ronda de clasificación, un jugador se lesionó y solo lograron completar el equipo con cinco jugadores. Desde entonces, el Instituto Central de Busan participó en la final sin realizar un solo cambio. A pesar de eso, el resultado fue impresionante. Cheon Gi-beom (entonces en tercer año) del Instituto Central de Busan ganó cuatro títulos individuales (puntos, asistencias, defensa y mejor jugador). Aunque perdieron en la final contra el Instituto Yongsan, el espíritu del equipo de baloncesto del Instituto Central de Busan quedó grabado en la historia del baloncesto escolar y se convirtió en una película.

 

Minari

Minari

Lee Isaac Chung | 2021 | Ficción | 115min | Apta para mayores de 12 años

6 de mayo (lunes) 17:00~, Sala 8 de Jeonju Cinema Town

 

 

En la década de 1980, Jacob (Steven Yeun) y Monica (Han Ye-ri) se dirigen a Estados Unidos con la promesa de ser el salvador del otro. Jacob, que quiere mostrar algo a su familia, comienza a cultivar su propia granja, mientras que Monica busca trabajo. Así, los dos persiguen el sueño americano, continuando su vida en una tierra desconocida. Sin embargo, la vida en el extranjero no es fácil y su familia se ve arrastrada a un pequeño pueblo en Arkansas. La película, que refleja la experiencia autobiográfica del director Lee Isaac Chung, ha ganado numerosos premios, incluyendo el Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera y el Premio a la Mejor Actriz de Reparto en la 93ª edición de los Premios de la Academia.

---

Proyección en Callejón

​

También se llevarán a cabo proyecciones al aire libre en pequeño formato en los callejones ubicados en la calle del cine de Jeonju y en Buseong-gil. Las proyecciones en callejón, que se realizan en espacios únicos de la región, presentan películas para introducir a los espectadores en los encantadores espacios de Jeonju, proyectarán las películas del Festival Internacional de Cine de Jeonju del año pasado y 14 películas de cine independiente coreano. A continuación se presentan dos de las principales proyecciones de callejón que pueden disfrutar los espectadores que visitan el festival y los ciudadanos de Jeonju.

​

​Jaurim, The Wonderland

JAURIM, The Wonderland

Kim Ji-hwan, Heo Min | Corea | 2022 | 72min | Color/B&W | Documental | Apta para todos los públicos

5 de mayo (domingo) 20:00~, Puerta de Pungnam de Jeonju

9 de mayo (jueves) 20:00~, Calle del Cine (Estacionamiento de Fila)

​

​A Tour Guide

A Tour Guide

Kwak Eun-mi | Corea | 2023 | 94min | Color | Ficción | Apta para mayores de 12 años

4 de mayo (sábado) 20:00~, Calle del Cine (Chihiro)

8 de mayo (miércoles) 20:00~, Antigua Residencia del Gobernador de Jeonbuk

 

 

 

 

 

 

 

 

Han Young (Lee Seol) se convierte en guía turística utilizando el chino que aprendió mientras vivía en China y obtiene la certificación de intérprete turístico en chino. Aunque se adapta a un entorno aún desconocido y acumula logros, no puede encontrar a su hermano In-hyuk (Jeon Bong-seok), y la vida de Han Young continúa cambiando con el flujo de la época, ya que el despliegue del THAAD reduce el número de turistas chinos. Seleccionada para la sección de competencia coreana del 24º Festival Internacional de Cine de Jeonju.