« Possible Love », le réalisateur Lee Chang-dong dévoile les coulisses de son Q&R après son prix à Venise

〈Possible Love〉 a achevé avec succès sa première participation à un festival en remportant le Lion d’argent du grand prix du jury à la 83e Mostra de Venise.

Juste après la cérémonie de remise des prix et la conférence de presse, et avant de partir pour Toronto, le réalisateur Lee Chang-dong a livré ses impressions et évoqué la portée de son retour à la Mostra de Venise, vingt-quatre ans après sa précédente participation, ainsi que l’obtention du Lion d’argent du grand prix du jury. Il a également adressé un message aux spectateurs coréens.

[Brève séance de questions-réponses avec le réalisateur Lee Chang-dong après la cérémonie de remise des prix de la 83e Mostra de Venise]

Q. Vous avez remporté le Lion d’argent du grand prix du jury à la Mostra de Venise, où vous reveniez après vingt-quatre ans. Que ressentez-vous ?

J’ai remporté le Lion d’argent, et j’en suis très heureux et reconnaissant.

Certaines personnes sont déçues parce que ce n’est pas le Lion d’or, mais je pense que ce prix me suffit amplement.

Ce prix compte, bien sûr, mais il s’agissait aussi de présenter 〈Possible Love〉 pour la première fois à Venise et de le faire découvrir au public. Les réactions des spectateurs, leurs expressions et leurs visages après avoir vu le film sont encore plus importantes pour moi.

Le sentiment que nous avons éprouvé avec eux, cette impression que les émotions circulent entre nous, me donne énormément de force.

Q. Vous n’avez pas pu être aux côtés des acteurs, qui se trouvent au festival de Toronto. Que souhaitez-vous leur dire ? Avez-vous déjà échangé avec les acteurs de 〈Possible Love〉 ?

Je regrette que les acteurs n’aient pas pu être présents à la cérémonie cette fois-ci.

Ils étaient partis un ou deux jours plus tôt pour leurs engagements à Toronto. Ils ont apparemment suivi la cérémonie là-bas grâce à cette vidéo. Ils étaient donc très heureux et nous avons échangé des messages.

L’ensemble qu’ils forment dans le film a été salué par les nombreux spectateurs qui l’ont vu.

À ce titre, je suis très fier de nos acteurs et je leur suis également très reconnaissant.

Q. De nombreux journalistes et spectateurs coréens vous adressent leurs encouragements et leurs félicitations. Souhaitez-vous leur dire quelques mots ? Et que voudriez-vous dire à celles et ceux que vous retrouverez lors de la projection coréenne prévue le 21 ?

Je sais que les nombreux spectateurs restés en Corée ont suivi attentivement la Mostra de Venise et attendaient avec beaucoup d’impatience de savoir comment notre film y serait accueilli. Je leur en suis très reconnaissant.

Nous venons de rencontrer le public pour la première fois ici, mais je considère que le véritable départ se situe maintenant.

J’attends avec beaucoup d’impatience de savoir combien de spectateurs nous rencontrerons, dans quelle mesure nous communiquerons à travers ce film, et si nous parviendrons à partager avec eux le message que nous souhaitons transmettre et à susciter un écho chez eux. J’attends dès à présent le moment où je pourrai les rencontrer.

Q. Enfin, que représentera pour vous ce prix remporté à la Mostra de Venise ?

Cette récompense m’a donné beaucoup de force et d’encouragement. Lorsque je réalise un film, j’espère toujours qu’il aura un sens pour moi, pour les spectateurs et pour le cinéma lui-même.

J’espère que ce film touchera les spectateurs et aura du sens pour eux. Ce prix semble justement m’apporter cette force et cet encouragement.

En remportant le Lion d’argent du grand prix du jury de la 83e Mostra de Venise, 〈Possible Love〉 a renforcé la stature internationale du cinéma coréen et rappelé au monde du cinéma le retour d’un maître, qui revient avec une nouvelle œuvre après huit années d’absence. Le film sortira en salles le 23 septembre, avant sa mise en ligne sur Netflix le 6 novembre.