Festival du film Jeju 4.3 : un record de 526 films, 10 retenus en compétition

La quatrième édition du Festival du film Jeju 4.3, qui transforme la douloureuse mémoire du 4.3 de Jeju en valeurs de paix et de droits humains, a enregistré un nombre record de candidatures dans sa compétition de courts-métrages. À l’issue d’une sélection préliminaire disputée, les 10 films retenus pour la finale ont été dévoilés.

Des lucioles dans la nuit : la compétition de courts-métrages franchit le cap des 500 films

La Fondation pour la paix de Jeju 4.3 a annoncé le 28 que 526 films au total avaient été soumis cette année au concours de courts-métrages « Bulanji » : 461 fictions, 31 documentaires, 31 films d’animation et des films expérimentaux. Ce chiffre représente une hausse spectaculaire de 54,3 % par rapport aux 341 œuvres de l’an dernier. Le concours a ainsi franchi le seuil des 500 films trois ans seulement après son lancement. Inspiré d’un mot du dialecte de Jeju signifiant « luciole », « Bulanji » porte un message fort : même dans l’obscurité, la lumière peut entretenir l’espoir. Les œuvres en lice explorent non seulement le 4.3, mais aussi un large éventail de réalités historiques, de la violence et de la résistance aux inégalités sociales, en passant par les migrations et les ruptures.

Des récits de blessures historiques à la diaspora : 10 films qui ont retenu l’attention

Les films retenus cette année pour la finale tissent, avec un regard original, les blessures profondes de l’histoire contemporaine et les trajectoires de la diaspora. Sélectionnés après des délibérations serrées, les 10 films sont « Treasure Hunt » (Kim Eun-seo), « Nous nous souvenions des extraterrestres » (Lee Sung-man), « Natation de survie » (Moon Seong-won), « Les cendres rugissantes » (Ahn Yu-ri), « Donzurubo » (Lee Won-sik), « Rêverait-on de Jeong-am » (Kim Woo-sik), « La place retrouvée » (Kim Jin-guk), « Journal de lutte d’une adolescente ménopausée » (Jang Seo-yoon), « La langue d’Uiju » (Jang Joo-sun) et « Dom-Ryubi » (Cho Jung-kang).

Les œuvres se distinguent par leur diversité et leur densité. « Treasure Hunt » confronte la tragédie du 4.3 à travers le regard d’une jeune fille de Donggwang-ri, à Jeju, tandis que « Donzurubo » enquête avec obstination sur les traces laissées dans la préfecture japonaise de Nara par la mobilisation forcée de Coréens. « Nous nous souvenions des extraterrestres », qui fait ressurgir la mémoire du contrôle à travers l’histoire de garçons à la recherche de leur sœur disparue en 1983, et « Les cendres rugissantes », qui élargit le contexte du 4.3 à l’ensemble de l’Asie de l’Est, ont également reçu les éloges du jury. « Rêverait-on de Jeong-am », consacré à la vie des migrants installés en Mandchourie sous la colonisation japonaise, et « Dom-Ryubi », qui reconstitue la communauté coréenne du Kazakhstan grâce à la technique de la rotoscopie, figurent parmi les œuvres consacrées à la diaspora qui ont particulièrement attiré l’attention.

Un message de solidarité toujours actuel, porté par le festival en novembre à Jeju

D’autres films se distinguent en s’attaquant, au-delà des blessures du passé, aux contradictions institutionnelles et aux questions d’identité de notre époque. « Natation de survie », qui dénonce le traumatisme d’une catastrophe, « La langue d’Uiju », consacré à la confusion linguistique des transfuges nord-coréens, et « Journal de lutte d’une adolescente ménopausée », récit autobiographique d’une réalisatrice confrontée à un diagnostic de ménopause précoce, livrent un regard acéré sur la société contemporaine.

Le jury a estimé que « de nombreuses œuvres élargissent les valeurs du 4.3 à un contexte contemporain, en abordant notamment la colonisation, la division, les migrations et les discriminations ». Il a ajouté avoir « retenu avec soin des œuvres remarquables qui déploient le sens de la solidarité à travers des formes et des regards différents ». Lim Moon-chul, président de la Fondation pour la paix de Jeju 4.3, a souligné : « Le nombre record de candidatures nous a permis de réunir des récits très variés. Nous espérons que le public réfléchira au point de rencontre entre la mémoire du 4.3 et la vie d’aujourd’hui. »

Les 10 films retenus pour la finale rencontreront le public du 22 au 28 novembre lors de la quatrième édition du Festival du film Jeju 4.3, organisée au théâtre Be:in de la Fondation de promotion des contenus de Jeju. Pendant le festival, le jury final décernera notamment le grand prix, le prix de la fiction et le prix du documentaire. Un prix du public, décerné par vote direct des spectateurs, sera également remis.