El Festival de Cine Jeju 4·3 «Bulanji» recibe un récord de 526 obras y anuncia las 10 finalistas

La cuarta edición del Festival de Cine Jeju 4·3, que transforma el doloroso recuerdo del 4·3 de Jeju en valores de paz y derechos humanos, ha recibido un récord de películas para su sección competitiva de cortometrajes. Tras una reñida fase de selección, ya se han dado a conocer las 10 obras que competirán en la final.

La luciérnaga que brilla en la oscuridad: la competición de cortometrajes supera las 500 obras

La Fundación para la Paz del 4·3 de Jeju informó el día 28 de que la convocatoria de «Bulanji», la competición de cortometrajes de este año, recibió un total de 526 obras: 461 de ficción, 31 documentales, 31 de animación y varias películas experimentales. La cifra supone un aumento del 54,3% respecto a las 341 obras del año pasado y permite superar el umbral de las 500 en apenas tres años desde la creación de la sección. «Bulanji», un nombre inspirado en la palabra del dialecto de Jeju para «luciérnaga», encierra el poderoso mensaje de irradiar luz incluso en la oscuridad y mantener viva la esperanza. Las obras presentadas abordan no solo el 4·3 de forma directa, sino también valores históricos más amplios, como la violencia y la resistencia, la desigualdad social, la migración y la ruptura.

Del registro de las heridas a la diáspora: 10 relatos que han captado la atención

Las finalistas de este año entrelazan, con una mirada original, las profundas heridas de la historia moderna y contemporánea y las vidas de la diáspora. Las 10 obras seleccionadas tras un intenso debate son «En busca del tesoro» (Kim Eun-seo), «Creíamos recordar a los extraterrestres» (Lee Seong-man), «Natación de supervivencia» (Moon Seong-won), «Cenizas rugientes» (Ahn Yu-ri), «Donzurubo» (Lee Won-sik), «En sueños, Jeongam» (Kim Woo-sik), «El lugar al que regresé» (Kim Jin-guk), «Crónica de la lucha de una chica menopáusica» (Jang Seo-yoon), «El lenguaje de Uiju» (Jang Ju-seon) y «Dom-Ryubi» (Cho Jeong-gang).

Las obras destacan por su diversidad y su peso. «En busca del tesoro» se enfrenta a la tragedia del 4·3 desde la mirada de una niña de Donggwang-ri, en Jeju, mientras que «Donzurubo» indaga con insistencia en las huellas de la movilización forzosa de coreanos abandonadas en la prefectura japonesa de Nara. «Creíamos recordar a los extraterrestres», que evoca el recuerdo del control a través de la historia de unos niños que buscan a su hermana desaparecida en 1983, y «Cenizas rugientes», que amplía el contexto del 4·3 al conjunto de Asia oriental, también recibieron una alta valoración del jurado. «En sueños, Jeongam», sobre la vida de los migrantes que se trasladaron a Manchuria durante la ocupación japonesa, y «Dom-Ryubi», que representa mediante la técnica del rotoscopiado a la comunidad de coreanos étnicos de Kazajistán, son otras destacadas obras centradas en la diáspora.

Un mensaje de solidaridad vigente que llegará a Jeju en noviembre

También sobresalen las obras que, sin quedarse en las heridas del pasado, ahondan en las contradicciones institucionales y los problemas de identidad actuales. «Natación de supervivencia», que denuncia el trauma de una catástrofe; «El lenguaje de Uiju», sobre la confusión lingüística de los desertores norcoreanos, y «Crónica de la lucha de una chica menopáusica», registro autobiográfico de una directora que se enfrenta a un diagnóstico de menopausia precoz, captan con agudeza distintos aspectos de la sociedad contemporánea.

El jurado señaló en su dictamen: «Han aparecido numerosas obras que amplían los valores del 4·3 a un contexto contemporáneo, desde el colonialismo y la división hasta la migración y la discriminación. Hemos seleccionado cuidadosamente obras destacadas que desarrollan el significado de la solidaridad desde formas y miradas diferentes». Lim Mun-cheol, presidente de la Fundación para la Paz del 4·3 de Jeju, subrayó: «Dado que el récord de obras presentadas nos ha permitido reunir relatos muy diversos, espero que el público reflexione sobre el punto en el que se cruzan la memoria del 4·3 y la vida actual».

Las 10 obras seleccionadas para la final se encontrarán con el público en la cuarta edición del Festival de Cine Jeju 4·3, que se celebrará del 22 al 28 de noviembre en el espacio escénico Be:in del Instituto de Contenidos de Jeju. Durante el festival, el jurado otorgará, tras la deliberación final, los premios a la mejor película, mejor película de ficción y mejor documental, entre otros. También se concederá el premio del público, decidido mediante votación directa de los espectadores.