Liên hoan phim Jeju 4·3 “Bulanji” nhận kỷ lục 526 tác phẩm, công bố 10 phim vào vòng chung kết

Phần thi phim ngắn của Liên hoan phim Jeju 4·3 lần thứ 4, nơi chuyển hóa những ký ức đau thương của Jeju 4·3 thành các giá trị hòa bình và nhân quyền, ghi nhận số lượng tác phẩm dự thi cao nhất từ trước đến nay. Sau vòng sơ khảo gay cấn, 10 tác phẩm giành quyền vào vòng chung kết đã được công bố.

Đom đóm tỏa sáng trong bóng tối, cuộc thi phim ngắn vượt mốc 500 tác phẩm

Quỹ Hòa bình Jeju 4·3 ngày 28- cho biết cuộc thi phim ngắn “Bulanji” năm nay nhận tổng cộng 526 tác phẩm dự thi, gồm 461 phim truyện, 31 phim tài liệu, 31 phim hoạt hình và các phim thể nghiệm. Con số này tăng tới 54,3% so với 341 tác phẩm của năm ngoái, đưa cuộc thi vượt mốc 500 tác phẩm chỉ sau 3 năm triển khai. Lấy cảm hứng từ một từ địa phương ở Jeju có nghĩa là “đom đóm”, “Bulanji” truyền tải thông điệp sâu sắc về việc tỏa sáng ngay cả trong bóng tối và nối dài hy vọng. Các tác phẩm không chỉ trực tiếp đề cập đến 4·3 mà còn soi chiếu nhiều giá trị lịch sử như bạo lực và kháng cự, bất bình đẳng xã hội, di cư và đứt gãy.

Từ những ghi chép về thương tích đến cộng đồng diaspora, 10 câu chuyện gây chú ý

Các tác phẩm vào vòng chung kết năm nay kết nối những vết thương sâu sắc của lịch sử cận, hiện đại với đời sống cộng đồng diaspora bằng những góc nhìn độc đáo. Sau quá trình thảo luận gay gắt, 10 phim được chọn gồm “Truy tìm kho báu” (Kim Eun-seo), “Chúng ta từng nhớ về người ngoài hành tinh” (Lee Sung-man), “Bơi sinh tồn” (Moon Sung-won), “Những đống tro tàn gầm vang” (Ahn Yu-ri), “Donzurubo” (Lee Won-sik), “Dù trong mơ, Jeong-am” (Kim Woo-sik), “Nơi đã trở về” (Kim Jin-kook), “Nhật ký đấu tranh của cô gái mãn kinh” (Jang Seo-yoon), “Ngôn ngữ Uiju” (Jang Joo-sun) và “Dom-Ryubi” (Cho Jung-kang).

Các tác phẩm có nội dung đa dạng nhưng đều nặng ký. “Truy tìm kho báu” đối diện với bi kịch 4·3 qua góc nhìn của một bé gái ở Donggwang-ri, Jeju, trong khi “Donzurubo” kiên trì đào sâu những dấu tích về người Triều Tiên bị cưỡng bức đưa đi lao động vẫn bị bỏ mặc tại tỉnh Nara, Nhật Bản. “Chúng ta từng nhớ về người ngoài hành tinh”, tác phẩm gợi lại ký ức về sự kiểm soát qua câu chuyện những cậu bé đi tìm người chị mất tích năm 1983, và “Những đống tro tàn gầm vang”, tác phẩm mở rộng bối cảnh 4·3 ra toàn Đông Á, cũng nhận được đánh giá cao từ ban giám khảo. Những tác phẩm xuất sắc về cộng đồng diaspora như “Dù trong mơ, Jeong-am”, kể về cuộc sống của những người di cư đến Mãn Châu trong thời kỳ Nhật Bản đô hộ, và “Dom-Ryubi”, tái hiện cộng đồng người Hàn tại Kazakhstan bằng kỹ thuật rotoscoping, cũng gây chú ý.

Thông điệp đoàn kết vẫn tiếp diễn, khai mạc tại Jeju vào tháng 11

Nổi bật trong số các tác phẩm còn có những bộ phim không dừng lại ở các vết thương quá khứ mà đi sâu vào những mâu thuẫn thể chế và vấn đề bản sắc ngày nay. “Bơi sinh tồn” lên tiếng về chấn thương sau thảm họa, “Ngôn ngữ Uiju” đề cập sự hỗn loạn ngôn ngữ của người đào thoát khỏi Triều Tiên, còn “Nhật ký đấu tranh của cô gái mãn kinh” là ghi chép tự truyện của một đạo diễn đối diện với chẩn đoán mãn kinh sớm, qua đó sắc bén khắc họa những lát cắt của xã hội hiện đại.

Ban giám khảo nhận xét: “Nhiều tác phẩm đã mở rộng các giá trị của 4·3 như chủ nghĩa thực dân, chia cắt, di cư và phân biệt đối xử vào bối cảnh hiện đại”, đồng thời cho biết: “Chúng tôi đã tuyển chọn kỹ những tác phẩm xuất sắc diễn giải ý nghĩa của tình đoàn kết bằng các hình thức và góc nhìn khác nhau”. Ông Lim Moon-chul, chủ tịch Quỹ Hòa bình Jeju 4·3, nhấn mạnh: “Với số lượng tác phẩm dự thi cao nhất từ trước đến nay và những câu chuyện đa dạng, tôi hy vọng khán giả sẽ suy ngẫm về điểm giao thoa giữa ký ức 4·3 và đời sống hôm nay”.

10 tác phẩm được chọn vào vòng chung kết sẽ gặp gỡ khán giả tại Liên hoan phim Jeju 4·3 lần thứ 4, diễn ra từ ngày 22 đến 28-11 tại nhà hát Be:in của Viện Xúc tiến Nội dung Jeju. Trong thời gian liên hoan, ban tổ chức sẽ trao các giải Grand Prix, phim truyện, phim tài liệu và những hạng mục khác sau vòng chấm chung khảo. Giải khán giả, được quyết định bằng hình thức bỏ phiếu trực tiếp của khán giả, cũng sẽ được trao.