울산울주영화제, 라이브 더빙 행사로 시민 참여 독려

울산시민 15명을 선정, 영화제에서 라이브 더빙 행사 진행해

울산울주세계산악영화제 라이브 더빙 현장 (울산울주세계산악영화제 제공)
울산울주세계산악영화제 라이브 더빙 현장 (울산울주세계산악영화제 제공)

 

울산울주세계산악영화제(이하 울산산악영화제)가 올해도 라이브 더빙 참가자를 모집한다.

 

울산산악영화제는 올해 9회를 맞이한 국내 유일 세계산악영화제로, 산악과 자연을 다룬 전 세계의 영화와 영화인, 그리고 산악인들의 축제이다. 극장에서 만나기 어려운 다양한 산악 영화와 그에 걸맞은 다양한 액티비티를 제공해 산악영화제의 아이덴티티를 과시하고 있다.

 

올해도 울산산악영화제는 울산시민을 대상으로 라이브 더빙 참가자를 모집한다. 2021년부터 진행한 시민 참여형 교육 프로그램 '라이브 애니메이션 더빙극장'은 영화 상영과 동시에 자막을 실감 나게 읽어주는 형식의 행사다. 참가자들은 목소리 연기의 즐거움을, 관객들은 자막으로부터의 자유를 만끽하는 재미가 있다.

 

울산산악영화제는 4월 15일부터 30일까지 울산시민 지원자 중 15명을 선정, 5월부터 7월까지 교육을 실시한다. 참가자들은 이후 9월에 열리는 9회 울산산악영화제에서 라이브 더빙을 선보이게 된다. 

映画人

ナ・サンヒョン氏バンド、青春の次の章を開く「ヨムン」を電撃リリース
ニュース
2026/5/2

ナ・サンヒョン氏バンド、青春の次の章を開く「ヨムン」を電撃リリース

青春の次の章を開く「ナ・サンヒョン氏バンド」、ダブルシングル『ヨムン』を電撃リリースバンド「ナ・サンヒョン氏バンド」が2日午後6時、新しいダブルシングル「ヨムン」を電撃リリースし、本格的な活動に乗り出す. 所属事務所「ジェニュアリー」側の公式発表によると、今回の新作は、日暮れゆく青春の軌跡の中で次の章へと飛躍する過程を、深みのある音楽的な彩りで映し出した作品だ. 有機的な物語で完成した新作、2トラックが描く感情の年代記新作「ヨムン」は、新曲「ヨ」と「ム」という2曲が密接につながった構成をとる. 2曲はひとつの流れを形成し、リスナーと批評家の双方に、完成度の高い「青春の物語」を提示する. トラック1『ヨ』:関係の終わりを直感する状況にあっても、絶えず愛を求め、縁をつなぎとめようとする切ない心情を卓越した描写で表現した.

'カムバック' コルティス、新作『グリーングリーン』先行予約240万枚突破
ニュース
2026/5/2

'カムバック' コルティス、新作『グリーングリーン』先行予約240万枚突破

グローバル・ポップ市場を席巻した『コルティス』が、カムバック前から圧倒的な記録を更新グローバル最上位のグループ『コルティス』が、カムバックを前に世界の音楽市場に大きな変化を予告する. 所属事務所『BigHit Music』の公式発表によると、4日に発売予定の『コルティス』の2枚目のミニアルバム『グリーングリーン(GREENGREEN)』の先行予約枚数が、なんと240万枚に迫る勢いで伸びている. 音盤流通会社YGプラスとユニバーサル・レコードの公式集計によると、先月30日基準で『グリーングリーン』の先行予約枚数は正確に239万7,188枚と確認された. 特に先月20日に先行公開され、グローバル・チャートを席巻したタイトル曲『レッドレッド(REDRED)』の爆発的な人気が約35万枚の追加先行予約をけん引し、彼らのカムバックに対する世界的な期待感が最高潮に達していることを裏づけた.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×