キム・ウビン、キム・ウンスク作家の脚本に惹かれ『ダ・イリュージョン・ジーニー』出演決定

俳優キム・ウビンがNetflixオリジナルシリーズ 〈ダ・イリュージョン・ジーニー〉（以下 〈ダジーニ〉）の出演背景として、キム・ウンスク作家の脚本を第一の理由に挙げたと明らかにした。

キム・ウビンは13日、ソウルの鍾路区三清洞のカフェで取材陣と会い、「最初に脚本がとても良かったので出演を決めた」とし、「キム・ウンスク作家のユーモアコードが好きだ」と語った。

彼は 〈ダジーニ〉で、ランプに千年近く閉じ込められていた精霊ジーニー役を務めた。部屋一杯に広がる長い髪と、ひらひらした衣装、いたずらっぽい口調と行動で話題を集めた。

劇中には 〈ザ・グローリー〉のムンドンウン、 〈相続者たち〉のヨンドのように変装してセリフを言うパロディシーンも含まれていた。キム・ウビンはこれを軽やかにこなし、高評価を得た。

彼は「キム・ウンスク作家だからこそできるパロディシーンだと思って嬉しかった」とし、「初稿にはムンドンウンのパロディがあったが、修正された脚本からは外れてしまったので、作家に電話して『やりたい』と言った」と伝えた。

キム作家のセリフがやや幼稚であったり、感情線が理解できないという指摘に対しては、「好みが分かれる反応はすべての作品に共通している」とし、「含まれている物語が多い分、様々な意見が出るのも自然だ」と答えた。

キム・ウビンが最も苦労したのは、いわゆる「オグルゴル」なセリフやパロディシーンではなく、アラビア語のセリフだった。彼は「私の脚本にはアラビア語のセリフが52フレーズあり、一フレーズにつき千回ほど繰り返すと覚えられた」とし、「5万2千回を繰り返して、結局やり遂げた」と誇らしげな笑みを浮かべた。

独特な設定のため、ドバイ現地で撮影したシーンも多かった。ギガヨン（スジ役）が砂漠を歩いたり、アラビア市場が背景になるシーンなどが代表的だ。キム・ウビンは「（特別出演した）ソン・ヘギョ先輩がドバイまで来てくれて驚いた」とし、「実際にはドバイで撮影したように見えるが、韓国で撮影したシーンもあり、逆もある」と説明した。

〈ダ・イリュージョン・ジーニー〉は撮影中にイ・ビョンホン監督からアン・ギルホPDに演出者が変更されるという出来事を経験した。キム・ウビンは「監督が交代した時、大きな不便はなかった。二人の監督のスタイルは大きく異ならなかった」としつつも、「イ・ビョンホン監督と映画 〈スムル〉を一緒にやったので、今回は最後まで一緒にできれば良かったのに、共にできなかったのは残念だ」と語った。

キム・ウビンは作家もPDも出席しなかった制作発表会で難しい質問を引き受けて答え、作品が公開された後もインタビューやYouTube放送などで活発に宣伝を続けている。彼は「今回の作品は脚本もキャラクターも、一緒にいるスタッフもとても良くて深い愛情がある」と明らかにした。

このような愛情と責任感は 〈ダジーニ〉だけでなく、彼がこれまで撮影したすべての作品にも表れている。彼は今でも 〈紳士の品格〉、 〈学校2013〉、 〈相続者たち〉で着用した制服をすべて保管しているとし、「今回はヨンドの変装をしなければならないが 〈相続者たち〉の制服を手に入れることができないと言われたので、私が持っているものを提供した。今ではその制服が体に合わないので、ボタンと名札だけを残して復刻した」と説明した。

次の目標を尋ねる質問には、癌との闘病後に変わった目標意識を語った。彼は「空白期間を持った後は大きな目標を立てない」とし、「毎日与えられたことに最善を尽くし、私が愛する人たちと良く生きること、健康であること以外は目標がない」と伝えた。

キム・ウビンは2017年5月に鼻咽頭癌と診断され、約2年半の空白期間を経て復帰した。彼は「以前は常に目標が多く、明日のために今日を生きる感じだった」とし、「今は今日のために今日を生きるという点が変わった点だ」と語った。