[フォト&] 第10回韓国ミュージカルアワード現場、'韓服を着た男'が大賞3冠…パク・ウンテ・チョ・ジョンウン男女主演賞

昨年初演された国内創作ミュージカルの中で最高の栄誉は '韓服を着た男' に帰属した。

'韓服を着た男'は19日、ソウルのセジョン文化会館大劇場で開催された '第10回韓国ミュージカルアワード' の授賞式で大賞を含む編曲・音楽監督賞(イ・ソンジュン)、舞台芸術賞(ソ・スクジン舞台デザイナー)を総なめにし、3冠の偉業を達成した。韓国創作ミュージカルの実力を示した瞬間だった。

俳優部門では 'マディソン郡の橋' の活躍が際立っていた。主演を務めた パク・ウンテ と チョ・ジョンウン が並んで男女主演賞を手にし、作品の完成度を証明した。

受賞直後、パク・ウンテは「ミュージカル市場を支えてくれたファンの皆さんのおかげで俳優たちが生活できた」と述べ、「舞台で無駄なことをせず、最善を尽くす俳優になる」と心からの感想を伝え、拍手を受けた。

続いてチョ・ジョンウンは「作品選びには慎重な方なのですが、この作品をやらなかったら大きく後悔していたと思う」と述べ、「2年前の授賞式の2日後に亡くなった父のことをたくさん思い出す。この栄光を父に捧げる」と言い、現場を感動させた。

熾烈だった助演賞部門では 'アラジン' のチョン・ウォンヨンと 'ライカ' のハン・ボラがそれぞれ男女受賞者に選ばれた。生涯一度だけの新人賞の栄光は 'ベア・ザ・ミュージカル' のカン・ビョンフンと 'アラジン' のイ・ソンギョンに帰属し、最高のチームワークを見せたアンサンブル賞は 'エビータ' チームが獲得した。

作品賞競争も熱かった。400席以上部門の作品賞は国内初演10周年を迎えた 'もしかしたらハッピーエンド' が受賞し、スタディセラーの実力を誇示した。

特に最多8部門候補に上がり注目を集めた 'めちゃくちゃ面白いガシナたち' は400席未満作品賞、演出賞(オ・ギョンテク)、脚本賞(キム・ハジン)を総なめにし、3冠に輝いた。ドキュメンタリーとエッセイを原作にしたハングルを学ぶおばあさんたちの物語を感動的に描いた点が高く評価された。

創作および制作陣に対する授賞も続いた。プロデューサー賞は 'シラノ'、'キンキーブーツ' などを牽引したイ・ジュヨルCJ ENM公演事業部長が、作曲賞は 'ライカ' のイ・ソンヨン作曲家が、振付賞は '偉大なるギャツビー' のドミニク・ケリーが受賞した。舞台芸術賞はソ・スクジンデザイナーと 'ビハインド・ザ・ムーン' のコ・ドンウク映像デザイナーが共同受賞した。

この他にも、子供家族ミュージカル賞は人気IPを原作とした '愛のハチュピング' が、公労賞は創作者支援に尽力してきたCJ文化財団が受賞の栄誉を得た。

今年で10回目を迎えた 韓国ミュージカルアワード は歴代最多の102作品が出品され、韓国ミュージカル市場の量的、質的成長を証明した。授賞式では10周年を記念して 'もしかしたらハッピーエンド'、'ファンレター' などの祝賀公演と国内初創作ミュージカル 'サルジャギ・オプソイェ' の60周年記念ステージが展開され、その意義を深めた。