チャン・ホウホー（宋康昊）・ユオソン（柳承成）・ムン・ソリ・ソン・ソンミンを育てた「名俳優の生みの親、演劇界の巨匠」イ・サンウ演出家が死去

劇団 延宇舞台（ヨヌムデ）とチャイム（チャイム）を創設し、韓国の演劇界の発展を導いた演出家 イ・サンウ 元 韓国芸術総合学校 演劇院（演劇科）教授が26日、持病のため死去した。享年75歳。

ソウル大学校 美学科出身の故人は、1977年に広告会社に勤務していた当時、ソウル大学校 文理学部 演劇サークルの同窓であるチョン・ハンリョン、キム・グァンリムらとともに劇団 延宇舞台（ヨヌムデ）を創設し、本格的な演劇界での活動を始めた。

故人は、重厚な社会的テーマを軽快に、そしてユーモラスに解きほぐす、他にない演出の感覚で注目を集めた。とりわけ代表作の 『チルスとマンス』 は 1987年第23回 東亜演劇賞と百想芸術大賞 を総なめにし、翌年には同名映画としても製作され、大きな反響を呼んだ。

1995年には劇団 チャイム（チャイム） を創設し、従来の重く、教条的な演劇の文法から脱却した。「いつも年寄りの泥棒の物語」「非言（ビオンソ）」など、日常の言葉と鋭い風刺を前面に押し出した作品を次々と発表し、大衆と批評家の称賛を得た。チャイム は「次元移動舞台線（チャウォンイドンムデソン）」の略称であり、観客を乗せて、面白さや楽しさという燃料を通じて、新しい視点で世界を示そうという故人の哲学が込められている。

また、故人が率いた チャイム（チャイム） は、韓国を代表する名俳優たちを輩出した“生みの親”としても高い評価を得ている。 ソン・ガンホ（宋康昊）、ムン・ソンミン（文星勳）、ユオソン（柳承成）、ミョン・ゲナム、カン・シンイル、ムン・ソリ、ソン・ソンミン など名だたる俳優が皆ここを経て演技力を磨いた。

演劇の舞台を越えて 2009年には長編映画『小さな池』のメガホン を取り、映画監督としてもデビューした。この作品は、韓国戦争当時の米軍によるノグンリ（老斤里）民間人虐殺事件を映画化した最初の試みであり、故人の深い歴史認識の一端がうかがえる場面だ。

そのほかにも、2016年8月まで韓国芸術総合学校 演劇院の教授として講壇に立ち、後進の育成に尽力するなど、生涯を芸術教育と創作に捧げた。

遺族としては、妻のリュ・ジョンスクさんと息子のイ・イルハさんがいる。通夜はソウル大学校病院の葬儀場2号室で行われ、出棺は28日午前9時、埋葬地はソウル追悼公園だ。