'BDNS' ムン・サンフンのピック！タブロ翻訳のコメディ『NirvanaTheBandTheShow』... 5月20日 全国公開

『BDNS』ムン・サンフンが選んだ映画 〈NirvanaTheBandTheShow：伝説のバンド『Nirvana（ニルヴァーナ）』とはまったく関係のない『NirvanaTheBandTheShow』のコンビ、マットとジェイ。ある日、ライブのためにタイムマシンを作るという突拍子もない作戦を立て、初めて出会った17年前へと戻る...〉（以下 〈NirvanaTheBandTheShow...〉）が、公開日とポスター、予告編を解禁した。

コメディ・コンビのタイムマシン騒動劇 2025年トロント国際映画祭ミッドナイト・マッドネス部門観客賞、そしてSXSW映画祭ミッドナイト部門観客賞を受賞した 〈NirvanaTheBandTheShow...〉は、『NirvanaTheBandTheShow』のコンビ、マットとジェイが“公演当日にタイムマシンを作る”という計画を実行に移して巻き起こす出来事を描く。4月29日に開催される全州国際映画祭での公開が決まっている 〈NirvanaTheBandTheShow...〉は、その後5月20日の正式公開が確定した。

タブロ翻訳コメントが話題 公開日発表とともに公開されたティザーポスターと予告編には、作品のウィットに富んだコメディがそのまま詰め込まれている。誰が見ても風変わりなマットとジェイの姿とともに、今回の“翻訳”を担当した歌手タブロの「これ、字幕つけてたらおかしくて死にそうになった」というコメントが続き、観客の期待感をさらに高めている。

ムン・サンフンの輸入作／正式公開 5月20日に公開される 〈NirvanaTheBandTheShow...〉は、『BDNS』というチーム／チャンネルを運営するムン・サンフンと、グリーンナレメディアが輸入した作品。配給はグリーンナレメディア、レッドアイス・エンタテインメント。