監督賞パク・チャヌク（映画）とカン・ユンソン（シリーズ）、第24回ディレクターズカット・アワーズが盛況のうちに終了！

韓国映画の監督たちが自ら選び、授与する「第24回ディレクターズカット・アワーズ」がチャン・ハンジュン、ボン・マンデ、キム・チヒ監督の進行のもと、5月19日午後6時にEdeulsで盛大に開催された。候補者と受賞者は韓国映画監督たちの投票によって決まり、授賞式もまた格式ばらない方法で、気軽に楽しく執り行うという特色を活かし、今年も笑いとお祝いが途切れない祭典の場が広がった。

監督賞 - 映画部門 〈どうしてもだめなら〉 パク・チャヌク、シリーズ部門 〈ファイン：村の人たち〉 カン・ユンソン

男優賞 - 〈王とともに生きる男〉 ユ・ヘジン、 〈メイド・イン・コリア〉 ヒョンビン

女優賞 - 〈世界の主人〉 ソ・スビン、 〈ファイン：村の人たち〉 イム・スジョン

ディレクターズカット・アワーズの執行委員長であるチェ・ドンフン、イ・ギュマン監督のあいさつで始まったディレクターズカット・アワーズは、チャン・ハンジュン、ボン・マンデ、キム・チヒ監督によるオープニングで本イベントの幕が上がった。全13部門のうち最初の授与は、シリーズと映画部門の「新人俳優賞」だった。 

シリーズ部門の新人男優賞は、〈ファイン：村の人たち〉のチャン・ボルグル役で新たな顔を見せたチョン・ユンホに贈られた。スケジュールの都合で欠席した彼は、映像で「〈ファイン〉を通じて多くのことを学びました。カン・ユンソン監督をはじめ、苦労したすべての皆さんのおかげでこの賞を受け取ることができました」と感謝を伝えた。

新人女優賞は、〈愛車〉のシン・ジュエ役で注目を集めたパン・ヒョリンが受賞した。彼女は「日々、本当に幸せに撮影していた作品です」と語り、今後も真心をこめて演技する決意を明らかにした。

映画部門の新人男優賞は、〈王とともに生きる男〉のイ・ホンウィ役を演じたパク・ジフンが手にした。予定の都合で出席できなかった彼は、映像で「意義深い賞をいただけて大きな光栄です」と述べ、共に映画を作った皆への深い感謝を伝えた。 

新人女優賞には、〈どうしてもだめなら〉のアラ役で強い印象を残したヨム・ヘランが名を連ねた。ヨム・ヘランは、第22回ディレクターズカット・アワーズに出席していたことが、パク・チャヌク監督のキャスティングにつながったという裏話を明かし、「中年女性俳優の新しい顔を期待する気持ちと応援が込められた賞のようで、胸がいっぱいです」と感想を残した。

続いて、映画部門の脚本賞とビジョン賞（独立映画賞）、新人監督賞の授与が行われた。

脚本賞は、〈世界の主人〉を執筆したユン・ガウン監督が受賞した。彼は「一生懸命悩みながら、ほかの監督の足跡を追いかけて、良い作品を作ります」と抱負を語った。続くビジョン賞もユン・ガウン監督が獲得し、2冠の栄誉に輝いた。彼は「普段から好きな作品たちと一緒に候補に上がっただけでも光栄で、こうして賞までいただけてありがたいです」とあいさつした。

新人監督賞は、〈キング・オブ・キングス〉のチャン・ソンホ監督に贈られた。チャン監督は、実現の見込みがないという周囲の懸念を押し切ってプロジェクトを成功させた過程に触れ、「次の作品は、より一層素晴らしく作って、国の威信を高めることにも挑戦したい」と願いを示した。

その後、DGK共同代表のミン・ギュドン監督のあいさつとともに、ディレクターズカット・アワーズが開催できるよう後援した京保生命やパラダイス・シティをはじめとする協賛社への感謝が続いた。 

シリーズと映画の俳優賞の授与が続いた。 

シリーズ部門の男優賞は、〈メイド・イン・コリア〉でペク・ギテ役を演じたヒョンビンが受賞した。ヒョンビンは同僚たちに功を譲り、「シーズン2を通じて、来年もこの賞をもう一度取りたい」と、明るい願いを伝えた。 

女優賞は、〈ファイン：村の人たち〉のヤン・ジョンスク役を演じたイム・スジョンが呼び上げられた。2003年のディレクターズカット・アワーズの新人賞以来、久しぶりに監督たちから直接評価されたことに感激をにじませた彼女は、「ヤン・ジョンスクというキャラクターを通じて新しい顔を見せられるよう努力し、その過程を楽しくやり遂げられて本当にうれしかった」と述べ、「今後も意外な提案を恐れず、熱心に演技していきたい」と抱負を語った。 

映画部門の男優賞は、〈王とともに生きる男〉でオム・フンホド役を演じたユ・ヘジンが受賞の栄誉を手にした。ディレクターズカット・アワーズに初めて参加した彼は、「本当に一度来てみたかった授賞式なので、今まで受け取った賞の中でも一番大切な賞になりそうです」と格別の意味を与えた。 

女優賞は、〈世界の主人〉のイ・ジュイン役を演じたソ・スビンが受賞した。女優賞は、〈世界の主人〉のイ・ジュイン役を演じたソ・スビンが受賞した。ソ・スビンは「先に候補に上がった作品の多くは、私がオーディションを受けた作品でした」と述べ、「こうして監督の皆さんの前であいさつできるのは光栄です」と深い感謝を伝えた。

シリーズ部門の監督賞は、〈ファイン：村の人たち〉のカン・ユンソン監督が受賞した。彼は「俳優、スタッフと、心から楽しみながら撮った作品です」と述べ、「同僚の監督たちが直接選んでくれた賞なので、本当にほしかったのに、こうして受け取れて、走り続ける力をもらえました」と感想を語った。

映画部門の監督賞は、〈どうしてもだめなら〉のパク・チャヌク監督に贈られた。カンヌ国際映画祭の審査委員長のスケジュールで欠席した彼は、映像で「助演・主演俳優たちの力を大きく借りた映画である分、皆さんに贈る賞だと考えます」と述べ、同僚監督たちへ感謝のあいさつを送った。

第24回ディレクターズカット・アワーズは、韓国映画の監督たちが自ら候補者と受賞者を投票で選ぶ特別な授賞式であるだけに、授賞に参加した監督以外にも、イ・ジュニク、キム・ソンンス、ポン・ジュノ、ヨン・サンホ、チャン・ジェヒョン監督などDGKの監督150余名が出席し、受賞者たちに心からの祝福を届けながら、盛況のうちに幕を閉じた。