映画人連帯、〈暗殺者（たち）〉問題で公式声明…「映画をめぐる議論は個人の安全への脅威につながってはならない」

映画界の19団体で構成する映画人連帯は、最近の映画〈暗殺者（たち）〉をめぐる論争について5日、公式声明を発表し、作品の関係者や個人に向けられた脅迫に深い懸念を表明した。

声明には、韓国映画製作者協会、韓国映画監督組合、韓国映画プロデューサー組合、女性映画人会、全国映画産業労働組合、韓国独立映画協会など、映画製作、演出、撮影、美術、シナリオ、配給、上映、労働を代表する主要団体が多数参加した。

映画人連帯は声明で、「作品をめぐる議論が、作品の内容や解釈を超え、作品に参加した、または意見を表明した個人の日常や安全にまで影響を及ぼしている」とし、俳優の居住空間を対象とした集会の予告や、映画関連行事の中止に言及した。

連帯は、「実際の歴史的事件を扱った作品であれば、その解釈や表現をめぐってさまざまな問題提起や社会的な議論が行われ得る。遺族やその時代を記憶する人々が感じる痛みや問題意識も尊重されなければならない」とした一方、「作品への批判と個人への圧力は明確に区別されなければならない」と強調した。異論があるなら批評や公開討論を通じて明らかにすべきであり、個人の居住地や個人情報など、私生活や生業を脅かす形につながってはならないと説明した。

さらに連帯は、今回の声明が作品そのものへの評価や歴史的解釈についての立場を示すものではないと明確にした。連帯は「作品に対する判断は観客と社会に委ねられている」とし、「作品に参加した、または意見を表明したという理由だけで、個人が脅迫や圧力を一人で背負うことがないよう、映画人連帯がともに支える」と表明した。

以下は声明の全文である。

［声明］ 映画をめぐる議論は個人の日常と安全への脅威につながってはなりません

映画人連帯は、最近の映画〈暗殺者（たち）〉をめぐる一連の状況について、深い懸念を表明する。

作品をめぐる議論が、作品の内容や解釈を超え、作品に参加した、または意見を表明した個人の日常や安全にまで影響を及ぼしている。俳優の居住空間を対象とした集会が予告され、映画に関連する活動や行事も中止されている。

映画は、観客の判断と選択を通じて出会うメディアである。観客には映画を見る、または見ない自由があり、映画について判断する自由があり、批判する自由もある。実際の歴史的事件を扱った作品であれば、その解釈や表現をめぐってさまざまな問題提起や社会的な議論が行われ得る。その過程で、遺族やその時代を記憶する人々が感じる痛みや問題意識も尊重されなければならない。

しかし、作品への批判と個人への圧力は明確に区別されなければならない。作品の内容や歴史的解釈に異論があるなら、批評や討論、公開の問題提起を通じて意見を表明できる。その過程が個人の居住地や個人情報など私生活の領域にまで拡大したり、安全や生業に影響を及ぼす形につながったりしてはならない。

映画人連帯は、〈暗殺者（たち）〉という作品への評価や歴史的解釈について立場を示すものではない。作品に対する判断は観客と社会に委ねられており、異なる評価や批判が自由に存在できなければならない。作品に参加した、または意見を表明したという理由だけで、個人の生活や安全まで脅かされてはならないというのが、映画人連帯の立場である。

市民の皆さんに申し上げる。

映画に対する判断は観客に委ねられている。異なる意見が存在し得ることを認め、論争が人に向かわないよう、ともに見守っていただきたい。

映画界の仲間たちに伝える。
作品に参加した、または意見を表明したという理由で、個人が脅迫や圧力を一人で背負うことがないよう、映画人連帯がともに支える。

映画人連帯は、映画について市民が自由に討論し批判する権利を尊重すると同時に、映画人の生活と安全を守り、映画活動が萎縮しないよう必要な役割を果たす。

2026年10月5日
映画人連帯 

韓国芸術映画館協会、韓国映画プロデューサー組合、韓国映画撮影監督組合、韓国映画製作者協会、韓国映画美術監督組合、韓国映画監督組合、韓国映像メディア教育協会、韓国シネマテーク協議会、韓国シナリオ作家協会、韓国独立映画協会、韓国独立アニメーション協会、コミュニティーシネマネットワーク社会的協同組合、地域映画ネットワーク、全国映画産業労働組合、映画祭政策会、映画輸入配給社協会、映画マーケティング社協会、女性映画人会、釜山映画人連帯（韓国語の字母順の逆順）