【釜山国際映画祭（BIFF）現場】「頭がくらくらするほど」記者会見中にキム・ドヨンを泣かせた「ドラ」…チョン・ジュリ監督が20年温めた企画

「偽り」と「真実」の境界、「キム・ドヨン」が向き合った人物の深い孤独

第31回釜山国際映画祭（BIFF）のガラ・プレゼンテーション部門に招待された映画「ドラ」で主演を務めた「キム・ドヨン」が、キャラクターの内面にある深い孤独と向き合い、ついに涙を見せた。9日に釜山・海雲台区の映画の殿堂で開かれた記者会見で、「キム・ドヨン」は「ドラはひたすら真実だけを語っているという「チョン・ジュリ」監督の言葉を聞き、頭がくらくらするほど深い余韻を感じた」と打ち明け、しばらく言葉を続けられなかった。

この日、「キム・ドヨン」は最初のオーディション当時を振り返り、「抜粋台本を読んで監督に『ドラはいま、うそをついているのですか』と尋ねたほど、演じている自分自身でさえ人物の真実を疑っていた」と明かした。続けて「ドラの立場から、彼女がどれほど孤独で苦しかったのかに気づいた瞬間、大きな悲しみが押し寄せた」とし、「第三者の視点ではなく、ドラのありのままの心を理解するためには、従来の考え方そのものを完全に壊すほどの激しい作業が必要だった」と付け加えた。

12年の歳月を超えたアンサンブル、「ソン・セビョク」が証明した演出の品格

劇中に登場する濃密なスキンシップの場面についても、「キム・ドヨン」は俳優として揺るぎない信念を示した。キム・ドヨンは「初めて経験する撮影だったが、台本を読んだ瞬間から人物たちの物語に自然に溶け込み、さほど悩まず受け入れた」と語り、「ドラとナミがそれぞれの深い傷と痛みを初めて互いにさらけ出す決定的で重要な場面だったため、監督と絶えず意思疎通を図りながら、その本質的な意味を映し出そうと努めた」と説明した。

映画「トヒヤ」（2014年）以来、実に12年ぶりに「チョン・ジュリ」監督と再会した俳優「ソン・セビョク」は、今作でヨンス役を演じ、作品に重厚感を加える。「ソン・セビョク」は「前日に監督が送ってくれた過去のスチール写真を見て、歳月の流れを実感した」としながらも、「久しぶりに戻った現場だったが、人物を執拗に掘り下げる繊細さと、監督特有の奥行きある世界観は今も重く迫ってきた」と称賛した。さらに「俳優に無限の可能性を開きながらも、決定的な瞬間には明確な方向を示す演出力が卓越している」と述べ、「現場全体が台本の深い感情に同化した状態で取り組んだだけに、観客にも特別なエネルギーが伝わるだろう」と自信を示した。

20年の執念が生んだ視線の反転、「チョン・ジュリ」が再解釈した「フロイト」

今年のカンヌ国際映画祭批評家週間への招待に続き、釜山国際映画祭も魅了した「ドラ」は、「チョン・ジュリ」監督が20代前半から約20年にわたり胸に抱いてきた野心的なプロジェクトだ。精神分析学者「フロイト」の「ドラ症例」に着想を得た本作は、周囲の大人たちとの複雑に絡み合った関係の中で傷ついた少女ドラが、自らを主体的に回復していく過程を緻密に描く。

「チョン・ジュリ」監督は「20歳ごろに「フロイト」全集を読み、ドラのヒステリー研究の症例に強い関心を抱いた。これを長編シナリオとして完成させたいという思いを抱くようになった」と振り返った。続けて「時がたち、その記録を改めて分析してみると、すべての記述が徹底して『分析家（男性）の視線』に閉じ込められたドラの姿だったことに気づいた」とし、「そこにドラの本当の声は存在するのか、彼女が本当に望んでいたことは何なのかという根本的な疑問が、創作の起爆剤になった」と強調した。

結果として「ドラ」は「フロイト」の権威的な視線を大胆に反転させ、未完の治療として残された症例を、少女自身が乗り越えて立ち上がる主体的な物語へと生まれ変わらせた。今年、釜山国際映画祭のコンペティション部門で審査員も務めている「チョン・ジュリ」監督は、「審査をしながら『私を強烈に揺さぶる映画』に出会えることを待ち望んでいた」と語り、「今回の新作も観客の心に深く入り込み、多彩な議論と反響を呼ぶ作品になってほしい」と述べた。