【インタビュー】人生、人間、そして韓国に贈るラブレター！『流れる旅路』ジャスティン・ミン②

※〈流れる旅路〉ジャスティン・ミンのインタビューは第1部からの続きです。

先ほどのお話にもあったように、この映画では音楽が重要な役割を果たします。ジャスティン・ミンさんは今回、指揮者を演じていますね。特にラストのコンサートシーンが印象的でした。どのように準備されたのでしょうか。

指揮のシーンは、この作品を通じて俳優として最も気が気でなく、緊張した瞬間でした。指揮の練習をするには、何より先に曲ができていなければなりませんよね。だから撮影中ずっと監督に「お願いですから、早く曲を送ってください」と頼み続けていました。でも撮影の終盤まで作曲をされていたので曲を受け取れず、残された時間も少なくて、本当に焦りました。そしてようやく曲が完成してからは、とても親切な僕のマネジャーが毎週末、江陵からソウルまで往復6時間運転して、僕を連れていってくれました。そこで、ありがたいことにすべてを教えてくださったプロの指揮者に出会えたんです。その過程で、指揮はおそらく10％が技術で、90％は曲の感情、指揮者とオーケストラの関係、そして音楽を通して何を伝えたいのかを理解しようとすることなのだと気づきました。その曲を指揮するときは、そのことを強く意識しました。そして当然、曲の多くの部分はチュニと結びついています。だから感情移入するのはとても容易でした。ずっとチュニのことだけを考えていましたから。それでも撮影当日は本当に緊張しました。皆さん実際にプロのオーケストラの団員で、僕を本物の指揮者を見るようにじっと見つめるので、ものすごく震えました。でも、辛抱強く、親切に接してくださいました。そのとき監督が「チュニのことだけを考えて指揮して」と演出してくださって、その言葉のおかげで緊張を手放し、感情に集中できました。

共演したキム・ヘオクさんは、ジャスティン・ミンさんを見た瞬間に「母性本能をかき立てる俳優」だと思ったそうです。ご自身では、その理由は何だと思いますか。

周りの人によく言われることがあるんです。僕を見ていると、なぜか「胸がきゅっとして、気の毒になる（feel sorry for me）」そうです（笑）。かわいそうというより、近づいて助けてあげたくなるのだとか。キム・ヘオクさんも僕の目にそういうものを見て、母性本能を感じられたのかもしれません。スクリーンの上では、そういう雰囲気がプラスに働くこともあります。観客は映画を見るとき、完璧な人物よりも、どこか欠けたところのあるアンダードッグを応援したくなるものですよね。観客が劇中の人物の味方になり、守ってあげたくなるような雰囲気が、僕の外見から漂っているのだとしたら、俳優としてありがたいことです。照れくさいですけど、全部ほかの人が僕にそう言ってくれたんですよ！（笑）

キム・ヘオクさんは、ジャスティン・ミンさんを食事に誘ったのに一緒に食べてくれず、寂しかったとおっしゃっていました（笑）。

その点は、はっきりさせておきたいですね！（笑）キム・ヘオクさんは江陵から毎晩KTXに乗ってソウルへ帰られていたんです。だから一緒に食事をする時間が、物理的になかったんです。いったい何の話をされているのか分かりません（笑）。それに僕は撮影中、炭水化物をあまり取らないようにしています。ご飯が嫌いなのではなく、大好きすぎるのが問題なんです。炭水化物をたくさん食べると、すぐ眠くなって疲れてしまうので。現場では頭をすっきりさせ、エネルギーを保つ必要があるので、サラダや軽い食事を選んでいたのですが、キム・ヘオクさんはそのことでずっと僕をからかっていたんです。今週は一緒に心ゆくまで食事をしましたから、もう寂しがるのはやめていただかないと（笑）。

〈流れる旅路〉は、新たな関係を築いていく物語であると同時に、人生の終わりについて考えさせられる作品です。この作品に出会う前と後で、「よく生きること」と「よく死ぬこと」についての考えは変わりましたか。

撮影中に一番よく考えたのは、この世に永遠のものはない、ということでした。映画にも出てくるように、人は塵から来て塵に帰ると言いますよね。僕たちに残るのは、お互いに築いた関係と、僕たちが与えられる愛くらいなのだと思います。僕はそうやって生きたいです。今回の撮影で一番心に残ったのは、「どうすれば周りの人の力になれるだろう」「僕の目には見えなくても、誰もがそれぞれの闘いを抱えていることを、どうすれば本当に理解しようと努められるだろう」ということです。そして、この映画を撮ったことは、本当に人生を変える経験でした。母を新たな目で見るようになったんです。こういう関係を描いた映画を撮ったことはありませんでした。チュニはミンジュンの母親ではありませんが、二人は母と息子のような関係ですよね。キム・ヘオクさんと撮影している間、ずっと母のことを考えていました。母が歩んできた人生、アメリカに来るまでに経験しなければならなかったこと、そして母が払った犠牲のことです。興味深いことに、僕の頭の中の母は、いつも40歳ごろの姿で時間が止まっていたようなんです。でも今の母を見ると、いつの間にか還暦をとうに過ぎた、60代半ばの年を重ねた女性になっています。両親が永遠にそばにいてくれるわけではないというのは、はっとさせられる気づきです。一緒にいられる短い時間の中で、僕たちは両親のために何ができるのかと考えるようになりました。

記者会見で、この映画を「誰かを失った人たちが再びつながりを見いだす映画」とおっしゃっていました。ジャスティン・ミンさんの前作〈アフター・ヤン〉にも通じるテーマのように思います。〈アンブレラ・アカデミー〉のようなジャンル作品にも出演されていますが、アンドロイドでありながら人間らしかった〈アフター・ヤン〉のヤンをはじめ、〈非常に残念なオトコ〉では人間に内在する情けなさを表現されました。〈流れる旅路〉のミンジュンも、人間らしい真心を持つ人物です。こうした人間味のある人物を演じることに、最も関心があるのでしょうか。次はどんな物語を届けたいですか。

そう見てくださって、本当にありがとうございます。僕がずっと求めてきた役は、まさにそういう人物です。決して完璧ではなく、欠点だらけで失敗もするけれど、それでも精いっぱいもがく、立体的な、血の通った人間たちです。僕は人間の経験の息遣いを余すところなく映し出す物語が好きです。次にどんな物語を届けたいかという質問には、答えるのが難しいですね。今回の〈流れる旅路〉のように、脚本を読んで心に深く響くものがあれば、ジャンルを問わず、それが僕のやりたい作品になるからです。それでも一つ挙げるなら、苦悩する天才というキャラクターを探ってみたいです。〈クイーンズ・ギャンビット〉はアメリカで本当に人気がありました。天才チェスプレーヤーでありながら、深く苦悩し、内面でもがくようなキャラクターです。

※以下には〈流れる旅路〉のネタバレが含まれます。

実は〈流れる旅路〉は、死への幇助という題材を抜きに語るのが難しい映画です。最近は韓国でも死への幇助を扱う作品が少しずつ登場し、それをめぐる議論もさまざまな方向に広がっています。俳優として、ご自身はこの問題をどう受け止めましたか。

正直に言うと、このテーマについて確固たる意見を持てるほど深く考えたことがあるのか、自分でもよく分かりません。以前は、こうした問いに直接向き合ったことが一度もなかったんです。自分が実際にそのような立場に置かれない限り、明確な答えを出すのは難しいと思います。ただ、この映画の美しいところの一つは、どちらかの立場に立って何かを主張したり、説得したりしようとしないことです。ただ一人の女性の旅路と、彼女が自ら下した決断を淡々と追っていきます。そして僕たちに問い返すんです。「では、あなたはどう生きたいのか」と。アメリカもそうですし、韓国社会も同じだと思いますが、人は死という言葉を口にすること自体、本能的に避けようとしますよね。だからこそ、こうした映画や物語がいっそう大切なのだと思います。明日が僕たちに保証されているわけではないからこそ、人生に終わりがあることを見つめて初めて、今日をどう生きるべきかに気づけるのです。

タイトルのように、私たちは皆、それぞれの「流れる旅路」の途中にいます。映画に喜びも悲しみもあるように、俳優ではなく一人の人間としてのジャスティン・ミンさんが、最近最も幸せを感じるとき、そして悲しみを感じるときはいつですか。

面白いことに、僕を一番幸せにするものは、僕を一番悲しくさせるものでもあります。どういうことかというと、今年は仕事でほぼ世界中を飛び回りました。家はロサンゼルスにあるのですが、今年そこにいたのは全部合わせて2日間です。最初の4カ月はニューヨークで舞台に立ち、その後はニューヨークで映画を撮り、ロンドンで別のプロジェクトに取り組み、韓国で韓国ドラマを撮影して、オーストラリアに行き、今は映画の公開のために再び韓国に来ています。新しい街を探索し、世界中の人々に出会うことは、僕に大きな喜びと幸せを与えてくれます。今年、世界中の人々に会えたことも本当にうれしかったです。でも同時に、それが一番つらいことでもあります。時には本当に孤独ですし、今ではどこが自分の家なのかもよく分かりません。もちろん家族にも会いたいです。人生の多くのことは、そういうものなのだと思います。僕たちに大きな喜びを与えるものが、大きな悲しみや喪失をもたらすこともあるんです。

俳優としての人生を一つの「流れる旅路」だとすれば、韓国の長編映画で観客にお目にかかっている今は、どのあたりの章でしょうか。

願わくは、ちょうど真ん中あたりの章でしょうか。明日死ななければ、ですが（笑）。僕はずっと韓国でもっと多くの作品に携わることを夢見てきました。だから、ここで新しい章を始め、より多くの作品に取り組めるようになったことが、本当にうれしく、光栄です。そして今後もキャリアを重ねていく中で、たぶんそうはならないでしょうけれど、理想を言えば、アメリカと韓国で半分ずつ仕事をしたいです。

韓国のファンもずいぶん増えましたね。韓国のファンはジャスティン・ミンさんに韓国にいてほしくて、帰らないでと言っています（笑）。

100％また戻ってきます！（笑）少し前にネットフリックスの韓国ドラマを撮ったのですが、本当に楽しかったです。来年お見せできるのが楽しみです。これからもっと頻繁に戻ってこられることを心から願っていますし、きっとそうなると思います。