韓國動畫所展現的友情力量，《你的信》與《壞女孩：快跑哈尼》

日本動畫在韓國影壇上佔據了強勢地位。去年8月上映的〈劇場版 鬼滅之刃：無限列車〉引起了一陣旋風，而接下來在9月上映的〈劇場版 鏈鋸人：雷傑篇〉也隨之掀起熱潮。面對這一罕見現象，我想介紹兩部奮鬥中的動畫作品。它們分別是國產動畫〈你的信〉和〈壞女孩：快跑哈尼〉。這兩部電影分別於10月1日和10月7日上映，雖然與前面提到的動畫相比較為樸素，但卻是擁有明顯優勢的作品。不僅僅是出於‘本土情懷’，這兩部作品都有值得一看的亮點。如果你認為“最近影院裡只有日本漫畫”，那麼我希望你能記住這兩部電影。

〈你的信〉

小小的溫暖所帶來的力量

〈你的信〉是根據作家趙賢雅於2018年在Naver網路漫畫上連載的同名網路漫畫改編而成。故事講述了遭受集體欺凌的李小莉回到故鄉，並在自己的位置上發現一封信的過程。這部漫畫共10集，對於網路漫畫來說相當短小，但故事情節卻非常緊湊且充實。此次上映的劇場版幾乎完整保留了原作的框架。

故事圍繞著小莉（李秀賢）所發現的信的主人是誰，以及那封信的內容等展開了一種神秘的情節。但這並不是單純的謎題，跟隨信件的過程中，小莉遇到了朴東順（金敏珠）這個孩子，並在學校的各個角落建立了情感，克服了創傷，這更像是一部成長劇。粗獷的筆觸和圓潤的設計，低飽和度和水彩畫般的背景，讓溫暖與孤獨共存的畫風與推理劇和成長劇的類型相得益彰，特別令人印象深刻。最近動畫上映後，久違地公開了三位主角的後日談外傳。如果你只看了動畫，建議你也去看看。

遺憾的是，動畫似乎更專注於“成長劇”，做了許多變化。最明顯的變化是畫風。整體上，色彩和角色設計變得更加尖銳。與原作相比，雖然觀看的樂趣增強了，但原作的神秘感和幻想文學般的夢幻部分卻有所減少。插入了多首有歌詞的聲樂曲目，這在某種程度上可能會引起不同的看法。然而，最終作為視聽媒介的動畫，雖然令人遺憾，但並不算缺陷。

〈壞女孩：快跑哈尼〉

共同成長的雙主角變化

〈壞女孩：快跑哈尼〉是作家李珍珠的「快跑哈尼」的40週年紀念作，也是1988年播出的〈快跑哈尼〉的續集。〈快跑哈尼〉是一部13集的動畫，作為韓國廣播史上首次正式編排的國產動畫引起了極大的關注。特別是與88年首爾奧運會的氣勢相結合，掀起了哈尼熱潮。至今40年過去，李善熙演唱的主題曲以及劇中元素仍然被廣泛提及，無需多加解釋。

〈快跑哈尼〉講述了失去母親後，父親再婚而獨自留下的哈尼挑戰田徑項目的故事。此次劇場版講述了在這場對決中失利的那愛莉（姜時賢）轉學到哈尼（鄭惠媛）所在的高中，兩人重聚，並與新的對手朱娜比（李世璧）一起以二人一組參加“街頭跑步”（劇中街頭跑步風格的運動）。“快跑哈尼”作為副標題被採用，作品的核心也在其中，象徵著“壞女孩”的那愛莉被設定為劇中的主角。以那愛莉的視角為中心，展現了她如何再次躍進，成為“已經是成熟的田徑選手”。在這個過程中，哈尼和那愛莉不再是單純的對手，而是真正的夥伴，而“快跑哈尼”則轉變為雙主角體制。原作中的代表角色洪斗凱教練（洪範基）、昌秀（李相浩）等也一同出現。

這部作品並非沒有缺點，但相較於更為精緻的畫風和當前流行的“反派重塑”，作品內的喜劇卻停滯不前。大部分喜劇都是人物的喧鬧或過度表現所填充的，雖然考慮到是第一部劇場版，但作為一部標榜現代續集的作品，若能有所補充會更好。作為40週年紀念作，記得原作的粉絲可能不如僅記得角色的觀眾多，這一點無疑會引起不同的看法。