金宣虎X高潤晶 翻譯成功!《這愛能翻譯嗎?》Netflix 全球 TOP 10 非英語秀 第2位登場!

公開3天便創下400萬觀看數… 佔領全球36個國家TOP 10排行榜

〈這愛能翻譯嗎?〉 預告海報
〈這愛能翻譯嗎?〉 預告海報

Netflix系列 〈這愛能翻譯嗎?〉 在公開首週便吸引了全球觀眾的心,開啟了全球票房的序幕。

根據21日Netflix TOP 10網站的資料,於16日公開的 〈這愛能翻譯嗎?〉 在短短3天內便創下4,000,000的觀看數,登上Netflix全球TOP 10非英語電視秀的第2位。該作品在包括韓國、巴西、墨西哥、沙烏地阿拉伯、印尼等全球36個國家進入TOP 10名單,展現了K-浪漫喜劇的實力。

心跳與緊張交織的未公開劇照… 口吻即將相接的‘浩鎮X舞姬’

隨著票房熱潮而公開的未公開劇照,戲劇性地捕捉了主浩鎮(金宣虎)與次舞姬(高潤晶)之間的關係變化。特別是經過多次誤會與錯過後,兩人終於理解彼此的愛的語言,捕捉到即將接吻的瞬間的劇照,為觀眾帶來了深刻的心動。

另一方面,舞姬背後隱藏的‘多拉美’的黑暗而強烈的一面也一同公開,吸引了眼球。多拉美試圖將浩鎮從舞姬身邊分開的行動,增強了劇情的緊張感,激發了觀眾對未來發展的好奇。

豐富敘事的特級配角們的活躍

作品中周邊角色的活躍也被捕捉到,與浩鎮共同出演《浪漫之旅》的希羅(福士蒼汰)對浩鎮產生的微妙嫉妒心,以及平時互相鬥嘴的經理金勇宇(崔宇成)與PD申智善(李怡潭)之間的驚喜求婚,提供了另一個觀賞重點。

此外,金元海(金永煥 角色)、白珠熙(趙英雅 角色)等資深演員的穩健演技,提升了劇情的密度,成為全球票房的堅實後盾。

描繪多語言翻譯者與全球頂級明星之間不可預測的浪漫的 〈這愛能翻譯嗎?〉,憑藉金宣虎與高潤晶的耀眼化學反應,預計將在未來一段時間內持續保持全球排行榜的高位。

电影人

提姆·艾倫「爸爸你在做什麼」重啟 因劇中兒子們的「品格與現實問題」恐生變
新闻
2026/6/11

提姆·艾倫「爸爸你在做什麼」重啟 因劇中兒子們的「品格與現實問題」恐生變

1990年代席捲全美的傳奇情境喜劇《爸爸你在做什麼》(Home Improvement)重啟計畫,因劇中由三名兒子角色挑大樑的演員,爆出嚴重的現實問題與不適任理由,眼看就要實質告吹. ■ 「孩子們的品格出了問題」…提姆·艾倫的爆炸性發言 11日(當地時間)美國娛樂媒體《Variety》(綜藝)與《Deadline》等報導指出,該劇主角「工具人」提姆·泰勒(Tim Taylor)一角的演員提姆·艾倫(Tim Allen/73歲),在接受《Us Weekly》(《每日》)專訪時,針對重啟進展的提問,給出前所未有地坦率且犀利的回答,讓演藝圈大吃一驚. 提姆·艾倫說:「製作團隊和演員之間,關於要如何推動重啟的討論仍在持續. 但以目前來看,進度走不動,陷入『停滯(Stuck)』.

30週年《愛在黎明破曉時》·4K《鋼琴》·恐怖真髓《循環》:經典電影的華麗回歸
新闻
2026/6/11

30週年《愛在黎明破曉時》·4K《鋼琴》·恐怖真髓《循環》:經典電影的華麗回歸

跨越時代的巨匠力作再度席捲螢幕. 以浪漫、驚悚、劇情三大類型的巔峰聞名的三部電影重新回到戲院,讓影迷的心臟跟著怦然跳動. 一瞬永恆,浪漫邂逅的聖經 《愛在黎明破曉時》理察·林克萊特導演的里程碑式愛情 《愛在黎明破曉時》迎來韓國上映30週年,將於下月18日以CJ CGV獨家方式重新上映與觀眾見面. 在火車這個偶然相遇的空間裡交織而成的傑西(伊森·霍克)與賽琳(茱莉·德爾皮)的相遇,兩人在奧地利維也納共同編織的一天,將旅途中陌生的空氣與心動的悸動完美封存於螢幕. 作為以 《日落之後》(2004)與 《午夜之前》(2013)延伸開來的傳奇三部曲的偉大序章,同時也是1995年柏林國際影展奪下金熊獎(導演獎)的壓倒性傑作,堪稱影史浪漫電影譜系的最頂端. 深挖現代人的孤立:心理恐怖真髓 《循環》日本驚悚片巨匠黑澤清的 《循環》(2001),將於下月以4K重製版回歸,呈現極致解析度.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×