金宣虎X高潤晶 '這愛能翻譯嗎？', Netflix 非英語系列全球第一

韓國浪漫喜劇 〈這愛能翻譯嗎？〉 在全球 OTT 平台 Netflix 的非英語系列中登上了榜首。

根據 28 日 Netflix 官方網站 Toon 公布的前 10 名統計，自 19 日至 25 日，〈這愛能翻譯嗎？〉 的觀看人數達到900萬，並在非英語節目中獲得第一名。觀看人數是總觀看時間除以作品的播放時間的值。

該作品在包括玻利維亞、哥倫比亞和韓國在內的15個國家達成第一名，並在60個國家進入前10名，展現了其實力。

於16日作為新年首部 Netflix 韓國系列公開的 〈這愛能翻譯嗎？〉 是一部浪漫喜劇，講述多語言翻譯員周浩進（金宣虎飾）負責全球頂級明星車夢熙（高潤晶飾）的翻譯工作而展開的故事。

由創作了 〈靈魂轉換〉、〈酒店 del Luna〉、〈最偉大的愛〉 的洪姐妹作家和 〈血色心願〉 的劉英恩導演攜手製作的這部作品，以金宣虎和高潤晶的浪漫演技及精緻的視覺美學吸引了全球觀眾的心。

該作品在公開的第一周以非英語節目第二名開始，但在第二周奪得第一，證明了其上升趨勢。

在非英語節目中，韓國內容表現強勁。Netflix 原創綜藝 〈單身地獄5〉 排名第二，金惠允和羅門主演的 〈從今天開始是人類〉 排名第五，朴信惠和高耿彪主演的 〈潛入女神洪〉 排名第六。