減少與清空,尋找自我價值的演員「休敏特」趙寅成① “優雅的動作?多虧了柳承莞導演,我只是照做而已”

演員趙寅成(照片提供=NEW)
演員趙寅成(照片提供=NEW)

趙寅成表示他在研究「不演戲的方法」。擁有27年演藝經歷的演員趙寅成,仍在思考自己的價值。他不斷自問自己的用處,並對自己進行審視。

積累了強烈形象的演員趙寅成,反而在學習「放下的方法」。經歷過《〈卑劣的街道〉》中的病頭,爆發原始情感的時期後,趙寅成在《〈休敏特〉》中迎來了演藝生涯的轉折點。他從外向釋放能量的演技,轉向內斂的演技,並追求成為一位安靜但強大的演員,最終在《〈休敏特〉》中塑造了克制的人物。

趙寅成所追求的「減少與清空」的演技在《〈休敏特〉》中得到了集中體現。趙寅成的趙科長就像是引導觀眾情感的「情感引導者」。11日上映的柳承莞導演的電影《〈休敏特〉》講述了在冷冰冰的冰海中,來自不同目的的人們在符拉迪沃斯托克相遇的故事。趙寅成飾演的「趙科長」是大韓民國國情院的特工,雖然在危險的情況下以敏銳的直覺和判斷力成功執行任務,但在首次失去休敏特(Human Intelligence,情報源)後,面臨冷酷的任務與人性選擇之間的衝突。

趙科長在觀察朴建(朴正敏)和蔡善華(申世京)的愛情時,退後一步。面對兩人深厚的關係,趙科長在對休敏特的人性同情與作為特工的責任感之間,忠實地扮演了觀眾的引導者,並以克制的表達和動作展現出來,而非過度的情感。

根據趙寅成的說法,《〈休敏特〉》中的趙科長就像是電影的「基底」。樂隊的貝斯、料理的基底,存在時不會意識到其存在感,但一旦消失,一切都會崩潰。這樣自詡為安全基底的演員,完成了柳承莞式的豐盛大餐,並以沉重的底味取代華麗的調味。

在11日下午,首爾鍾路區某處舉行了電影《〈休敏特〉》的首映紀念訪談。當天,Cineplay與趙寅成會面,分享了電影《〈休敏特〉》的幕後故事以及真誠的演技困惑,進行了多樣的對話。以下是與完成柳承莞式料理的演員趙寅成的對話全文。


《〈休敏特〉》國際海報
《〈休敏特〉》國際海報

聽說柳承莞導演在提出《〈休敏特〉》的時候,您沒有看劇本就直接接受了。第一次收到劇本時,您讀完的感受如何?

我覺得「冷漠中情感卻是熱烈的」。如果用動物來形容,趙科長的角色就像孤獨的狼。特別是柳導演在現場經常改劇本,現場感非常強,因此這次也抱著一起有趣地創作的心情進行了合作。

《〈休敏特〉》中的趙科長適合「優雅」這個形容詞。您穿著長外套出場,讓人聯想到美國經典間諜電影,也讓人想起香港黑色電影。對於趙科長的風格和動作,您有什麼考量呢?

穿著外套的趙科長風格與朴建(朴正敏)的毛皮大衣形成對比。導演認為我身材高大,所以穿外套會比較好,但那件外套非常不舒服。動作時會被外套絆到,甚至想撕掉它。(笑)我不確定我的動作是否特別優雅。我並不是特別有意識地去演出動作。柳承莞導演對動作非常了解,並且能夠很好地運用,所以我想是導演的演出技巧和魔力讓它看起來優雅。我並不是特別想要做到優雅。優雅是怎麼做到的呢?(笑)這不是我能夠刻意去做的,因為高大的演員也很多。我對動作並不太了解。真的不太了解。導演很厲害,我只是照做而已。(笑)

《〈休敏特〉》
《〈休敏特〉》

那麼,柳承莞導演對趙寅成演員有特別的指導要求嗎?

導演在趙科長演出時經常說要「親切」、「溫柔」。還有「希望趙科長有品位」這一點也反覆提醒我。例如,對待休敏特的金秀琳(周寶美)或蔡善華(申世京)時,如果沒有親切感,趙科長這個角色就會失去立體感。聽說在《〈現在去見你〉》(在Channel A播出的與北韓相關的綜藝節目)中,脫北者的故事提到,當他們去到一個幫助脫北者適應韓國社會的機構時,與國情院的人交談時會產生愛情。這樣看來,首爾話對脫北者來說聽起來是親切而甜美的。我也參考了這些。因此,我希望以親切的心情接近休敏特,因為這不僅是信息的交流,也是情感的交流,這樣角色才會顯得立體。

您提到趙科長的關鍵詞是「親切」,但我個人認為在觀看電影時,趙科長和蔡善華之間會產生愛情的緊張感。此外,因為趙演員的眼神,讓人感覺到朴建、蔡善華和趙科長之間有三角關係。您在演出時是否有意識到這一點,或者導演有特別的要求?

導演並沒有特別的要求,我也沒有意識到,但如果您這樣看,那麼您對電影的理解非常豐富。我在看某部電影時,雖然實際上沒有這樣的場景,但感覺似乎會發生什麼,最終卻沒有,這是因為我心中感受到他們之間的化學反應。因此,如果您這樣看電影,那是對我最大的讚美。並沒有特別練習愛情的眼神,也沒有特別考慮,這完全是化學反應所帶來的感受。就像在《〈走私〉》時,有人感受到與金惠秀前輩之間微妙的愛情緊張感一樣,如果在這部電影中也有這樣的元素,那麼這也是讓人感到豐富的一個因素。眼神可能是因為年紀大了,眼睛乾燥的原因吧。(笑)

正如您所說,與蔡善華的酒店場景特別讓人感受到微妙的愛情氛圍。之前朴海俊演員也提到《〈休敏特〉》的最佳場景是該場景,您對此有何回應?

(朴)海俊兄?他真的懂得看電影。(笑)其實我對(朴)正敏和(申)世京都是如此,但看到海俊兄真的讓我驚訝。他的演技非常靈活,卻又不失力量,真的讓人感到壓倒性。他不會故作姿態,真的像那個人一樣。當角色的想法不容易被讀懂時,電影會變得更加引人入勝,我認為海俊兄的演技應該得到更多的掌聲。

在之前提到的場景中,趙科長的台詞處理也很令人印象深刻。例如,“你有跟誰說過我們見面的事嗎?就算是家人”這句台詞中,您中間停頓了很多。這讓人感覺到您在懷疑蔡善華的同時,卻又對她表現出親切感。為了同時表現懷疑和親切,您一定考慮了很多。

稍微的「停頓」會讓人思考很多。在與對方交談時,那短暫的沉默中也包含了很多。我在心理學書中看到過,當在嘈雜的人群中,有一個人不說話靜靜地待著,那比大聲喊叫來阻止噪音的力量更強大。然而,由於《〈休敏特〉》是電影,所以有超級打鬥的場面。不能太長地說話,如果太短又無法表達。我不確定這是否是適當的時機,但我努力利用了那個停頓。謝謝您這樣注意到。

柳承莞導演曾說過,考慮到長短音和語尾,您經歷了整個劇本的背誦和自我化過程,具體是什麼方式呢?

我每天早上都會讀一次劇本,試圖讓台詞完全記住。這樣過了大約100天,台詞就會流利地說出來。一次記住的效果不如兩次,兩次又不如三次。隨著記憶的積累,台詞就會流利地說出來。因此我每天都會讀一次,讓它貼近我的口。現在已經成為前輩演員,但在現場NG的情況也不少,雖然沒有人會說什麼,但還是會覺得尷尬。長的戲需要與對手演員連貫地進行,如果我先NG了,可能會打斷對方的呼吸,因此我每天至少會看一次劇本。這樣一來,長短音也會變得明顯。實際上在演出時,有時因為急促而無法遵守,但我仍然抱著努力的心情,請其他人幫忙檢查(長短音或語尾等)。

《〈休敏特〉》趙科長角色趙寅成(右),朴建角色朴正敏
《〈休敏特〉》趙科長角色趙寅成(右),朴建角色朴正敏

《〈休敏特〉》中,趙寅成演員和朴正敏演員的激烈動作場面頻繁出現。朴正敏演員在之前的訪談中提到,與趙寅成演員一起動作時不會感到疼痛,並且非常體貼。拍攝動作場景時,您感覺如何?

反而與正敏一起演出完全不擔心。我們可以對話。但與海外團隊的情感不同,有時會很困難。在第一個序列中,東南亞的動作團隊來了,但他們的動作方式和技巧與我們不同。因此,與無法溝通的海外特技演員合作時,反而更讓人害怕。與俄羅斯特技演員也是如此。

朴正敏演員在記者見面會上表示:“之前只看到哥哥被打或在後面支持,這次能與哥哥正面交鋒感到很高興。”作為前輩,您持續在眼前見證後輩的成長。

如果我說「我也有過那樣的時期」,就會讓人覺得我在貶低正敏。(笑)我見證了他的成長過程。我曾與《〈國王〉》中的(柳)俊烈合作過,正敏也是如此。我認為後輩演員有更受喜愛的時期和時機,正敏也是一位準備好迎接這樣時機的演員,我覺得他理所當然會成為這樣的人。

▶ 《〈休敏特〉》演員趙寅成的訪談將在第二部分繼續。

电影人

'百想藝術大賞'得主柳海鎮,為癌症患者慷慨捐出1億…累計2億,在巔峰之位綻放真正價值
新闻
2026/5/14

'百想藝術大賞'得主柳海鎮,為癌症患者慷慨捐出1億…累計2億,在巔峰之位綻放真正價值

'柳海鎮', '百想藝術大賞'得主的風采…為癌症患者捐贈'1億韓元'演員'柳海鎮'將在'百想藝術大賞'獲得得獎的榮耀,轉化為對社會的奉獻. 他為改善癌症患者的治療環境,慷慨捐贈'1億韓元',以大眾文化藝術工作者的身分證明了驚人的'善良的影響力'. 在正位上綻放的利他之心,《王與住在那裡的男人》的真正價值憑藉電影'王與住在那裡的男人'拿下第62屆'百想藝術大賞'電影部門大獎的'柳海鎮'. 即使站上最高位置,他的目光仍投向被忽視的鄰里. 與獎盃重量同樣沉甸甸的分享行動,被認為是對真正藝術家的最佳詮釋. 根據13日'首爾峨山醫院'的說明,'柳海鎮'近日為癌症患者的治療支援,正式捐贈'1億韓元'. 他表示:「我決定提供贊助,是希望患者能克服艱辛的抗癌過程,找回平凡的日常. 」「我也希望許多癌症患者能在更好的環境中,安全地接受治療. 」他的分享並非一次性的活動.

〈照片&〉韓國首位坎城評審團主席 朴贊郡〈박찬욱〉:「韓國不再是邊緣」
新闻
2026/5/14

〈照片&〉韓國首位坎城評審團主席 朴贊郡〈박찬욱〉:「韓國不再是邊緣」

從邊緣走向中心,「韓國電影」的佳績「『韓國』不再是電影的邊緣國家. 於是我才會 『擔任評審團主席』. 」這位以韓國人身分首次受邀擔任 『第79屆坎城國際影展』競賽單元評審團主席的 『朴贊郡〈Park Chan-wook〉』,在開幕式記者會上宣示韓國電影堅實的全球地位. 談到今年被邀請的三部韓國電影,他雖表達喜悅,卻也表示:「以『韓國電影』給予加分,絕對不會發生. 我們將以公正評審為原則. 」本屆影展邀請了 『羅泓軒〈羅洪振〉〈Na Hong-jin〉』 導演的 『Hope〈浩普〉〈호프〉』(競賽單元)、『延尚昊〈Yeon Sang-ho〉』 導演的 『群屍〈軍體〉〈Gun-tei〉〈군체〉』(午夜放映)、以及 『鄭珠麗〈Jung Joo-ri〉』 導演的 『Dora〈朵拉〉〈도라〉』(導演週).

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×