史蒂芬・柯爾伯在外壓爭議中《深夜秀》謝幕　劃下33年歷史句點

引領美國深夜脫口秀黃金年代的傳奇主持人史蒂芬・柯爾伯（Stephen Colbert／62歲）終於在眾多名流的依依惜別中放下麥克風。就此，持續33年、隸屬CBS的招牌品牌《深夜秀（The Late Show）》正式走入歷史。

■ 艾德・沙利文劇院最後的光芒…好萊塢明星熱烈歡送

21日（當地時間）晚間，紐約百老匯艾德・沙利文劇院的看板亮起燈光之際，《深夜秀與史蒂芬・柯爾伯》（The Late Show with Stephen Colbert）大結局現場直播登場。自2015年9月接棒大衛・萊特曼（David Letterman）掌握主持麥克風以來，約11年的長征，畫下總計1,800集的句點。

迎來最後一週播出，劇院也充滿重量級的玩家（game player）與藝人們的追思與致敬舞台。大明星湯姆・漢克斯（Tom Hanks）送上打字機，並向他致意說：「沒有你，娛樂產業要怎麼撐下去，我真的不確定。」奧普拉・溫芙瑞（Oprah Winfrey）則表示：「在我們的生活中守住笑聲的空間的人物。」帶動觀眾起立鼓掌。除此之外，大衛・班恩（David Byrne）也登台，與「說唱頭（Talking Heads）」的名曲共同演唱；傳奇搖滾巨星布魯斯・史普林斯汀（Bruce Springsteen）則獻出令人動容的演出。最後一天的具體來賓名單在完全保密之下進行播出，讓節目更具戲劇性效果。

■ 「純粹的財務決策」vs「川普陣營的廣播掌控外壓」疑雲洶湧

柯爾伯離開以及《深夜秀》品牌全面停播，正在電視圈內外引發陣陣後續風波與爭議。去年7月，CBS與母公司派拉蒙・斯凱丹斯（Paramount SkyDanses）突襲宣布：本季結束後將取消該節目。對此，業者辯稱：「由於深夜節目廣告收益下降，出於純粹財務面向的決定。」但媒體評論家與觀眾全面否定，並提出政治外壓疑雲。

事實上，這次決定是在派拉蒙完成與美國總統唐納・川普（Donald Trump）陣營、規模1,600萬美元（約合新台幣220億韓元）訴訟和解僅幾天之後才做出。長期以來以強力「狙擊川普」聞名的柯爾伯，和解之後在節目中曾表示：「為了屈服總統而收受賄款。」並向自家高層投下尖銳批評。由於川普總統也多年來公開要求柯爾伯下台，此次節目停播被指是「在媒體集團出售過程中看了政權臉色」所導致的「川普勒索（shakedown）」說法因而備受重視。

■ 同行主持人的「停止播出」團結呼應　以及淒涼深夜綜藝的終結

在全國性深夜脫口秀一路坐穩收視率第一名的王牌節目、卻以令人不解的方式畫下句點之際，競爭電視台的主持人也表達了強烈同盟意義。ABC的吉米・金米爾（Jimmy Kimmel）與NBC的吉米・法倫（Jimmy Fallon）配合柯爾伯最後播出日，迅速取消新集錄影，並在正播時段安排「重播（Rerun）」。這與2015年大衛・萊特曼宣布退休時，吉米・金米爾給出的禮遇同樣屬於同一脈絡：對同業遭強制出局的默默抗議，也同時是最高規格的致意。此前11日，吉米・金米爾、吉米・法倫、喬恩・奧利佛（John Oliver）、賽斯・邁爾斯（Seth Meyers）等負責美國深夜綜藝的四大巨擘，也曾一起到柯爾伯的演播室，熱情相擁。

柯爾伯近日在《People》雜誌的訪談中表示：「我從來沒有把這個舞台當作理所當然。因為我能每天和最讓我不安的那些社會議題，和最有趣的同業一起用笑聲把它化為更好承受的東西。」他續說：「雖然離開舞台，但我已把自己的熱情榨到盡頭投入其中，所以沒有後悔。」長逾10年的期間，柯爾伯所站過的脫口秀演播場景，預計將全數捐贈給芝加哥廣播通訊博物館（Chicago Broadcasting Communication Museum）。

另一方面，CBS表示，從22日起將用拜倫・艾倫（Byron Allen）的喜劇節目《Comics Unleashed（Comics Unleashed）》取代原本《深夜秀》在晚間11時35分的時段。曾主宰鼎盛時期的一個時代巨星，在政治風暴裡以苦澀的收尾作結，也意味著美國地面電視大型主力帳棚式深夜綜藝節目時代，事實上已正式走向終點。柯爾伯則計畫未來攜手鉅匠彼得・傑克森（Peter Jackson）導演，擔任全新《魔戒（反戒之王）》電影《過去的影子（Shadow of the Past）》的編劇，展開新的藝術挑戰。