[Seong Chan-eol's Comics] The extreme realism of 'Soohee0 (tngmlek0),' the webtoon that had readers saying, 'This author is clearly obsessed with streaming'

I'm obsessed with subculture. I check out anything with fresh stories, settings, or characters — movies, webtoons, games, comics, animation. Having discovered fandom through comics, I became what I call an "e-adult" — an adult who reads printed comics via e-books and webtoons on my phone. But it's less fun alone. In this recurring column, Seong Chan-eol's Comics, I highlight works that are more enjoyable together from the perspective of a jack-of-all-fandoms — a fan with broad, eclectic tastes.

We live in an era where influencers rise and fall every day. The dramatic advancement of social media and live-streaming platforms has brought us to a point where audiences can choose the stars they want, rather than being handed manufactured celebrities. Viewed that way, modern diversity seems almost ideal. Yet we know it often remains only an ideal. The era of solo creators is far from peaceful. Just as many influencers flare up and fade in a single day, numerous incidents and controversies follow. And those who chew over those incidents can themselves become influencers. There is a webtoon that captures the internet-streaming world as if it were a separate ecosystem. It is Soohee0 (tngmlek0).

Soohee0 (tngmlek0), a Naver Webtoon by the author Saengilgibun, follows Cho Soo-hee, the eldest daughter in a single-parent household, as she stumbles into internet broadcasting. When her younger brother, Cho Kyung-min, is streaming, Soo-hee appears on his channel, and his once-obscure stream — a so-called "hako," slang for a stream or channel with very few viewers — begins to pick up traction. As the family’s de facto breadwinner, Soo-hee appears on Kyung-min’s channel a few more times and then launches her own personal stream. You might think there’s not much more to a comic about streaming, but Soohee0 (tngmlek0) does far more: it painstakingly depicts the many facets that arise in the process.

In 'Soohee0 (tngmlek0)', a viewer donation prompts Soohee to go on air.
In 'Soohee0 (tngmlek0)', a viewer donation prompts Soohee to go on air.

Internet broadcasters (and entertainers, for that matter) often describe themselves as clowns. At first, viewers seek them out because they like them, but at some point broadcasters must adapt to viewers’ demands to retain existing audiences and draw in new ones. Does it end there? As people think differently, anything said on air can be archived, reproduced and spread endlessly. Broadcasters who do ‘just chat’ — conversation-driven streams without fixed content — find it particularly difficult to separate their on-camera persona from their actual self. Unlike entertainers who have the invisible walls of agencies or broadcast stations, streamers lack that intermediate barrier, and viewers often fail to distinguish between the person on screen and the person off it.

In 'Soohee0 (tngmlek0)', Soohee's intentions and trauma are disregarded as her words are archived and reproduced.
In 'Soohee0 (tngmlek0)', Soohee's intentions and trauma are disregarded as her words are archived and reproduced.

Soohee0 (tngmlek0) probes that precarious tightrope with relentless focus. Internet broadcasters, whose private lives and on-air personas blur, are vulnerable at that seam. Of course it’s a problem when someone stages lies on air, but unlike traditional celebrities whose controversies may eventually fade or be tolerated because it’s “just a show,” internet broadcasters can find that stigma following them indefinitely. Soohee, too, hides parts of her private life for the sake of her stream and, when exposed, suffers a severe backlash.

One of the most common comments on Soohee0 (tngmlek0) reads: "The author is clearly an internet-broadcasting maniac." That phrase is a derogatory, self-mocking label used for someone obsessively attached to a single streamer — the equivalent of diehard fans in show business. Readers using that term for the author is itself proof of how convincing the webtoon feels. Soohee0 (tngmlek0) depicts the life of a full-time internet broadcaster and the ripple effects that follow with sharp clarity. Viewers who once seemed ready to defend a streamer unconditionally will start pummeling them the moment the broadcaster deviates slightly from expectations. After repeated cycles like that, internet broadcasters face only two choices: treat viewers purely as an audience for the show, or run away. In that either-or struggle, Soohee fights to carve out a path of her own. The story also makes clear that Soohee is far from perfect.

'Soohee0 (tngmlek0)'
'Soohee0 (tngmlek0)'
At first the scene reads like a satisfying payoff — but as the plot continues, that sense of satisfaction gives way to frustration, a reaction fans often call "goguma" (literally "sweet potato"), shorthand for feeling left unsatisfied…

What gives this narrative its depth is the author's craft. It feels unusual to use the word craft for a webtoon, but the narration, dialogue, and descriptive sentences Saengilgibun writes intensify the bleak mood of the drama. That craft reveals each character’s interior life while highlighting the gap between what they feel and how they behave, letting readers glimpse their dual nature. Beyond that, Soohee’s situation — the pressure of being the family’s provider — is woven throughout, conveying the sticky, grinding reality of poverty. Readers understand from the start that the reason Soohee tastes streaming and, despite the pain, cannot leave is the steadily accumulated, wearying poverty. That makes it impossible to blame Soohee for the choices she keeps making.

After running for about four years, Soohee0 (tngmlek0) expands its view from internet streaming to the YouTube ecosystem (called HuTube in the story), exposing the missteps of the solo-creator media era in detail. Because the work is rooted to a considerable degree in reality, readers will naturally recall various real-world incidents. Looking back, it's hard not to feel regret over how many incidents played out during the era of solo creators. Even while this series runs, the real world remains a place where trust is overturned and betrayal continues. Readers may find themselves taking a second look at a YouTuber or streamer they once casually criticized.

The fictional social media account of Cho Soo-hee from 'Soohee0 (tngmlek0)'. There are no current uploads consistent with the storyline.
The fictional social media account of Cho Soo-hee from 'Soohee0 (tngmlek0)'. There are no current uploads consistent with the storyline.

Starting with Joo Seong-chul's Locker, which reads meaning into objects in films, then Kim Ji-yeon's Jewel Box, an instruction manual for actors hoping for a sudden breakout, Chu Ah-young's Music Box, a listening room for film scores that moved me, and now Seong Chan-eol's Comics, Cineplay reporters will begin a biweekly series in which each writer contributes according to their tastes and perspective.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×