Gabriela Michel, célèbre voix off mexicaine, décède à l'âge de 65 ans

La célèbre voix off et actrice mexicaine Gabriela Michel est décédée le 24 novembre (heure locale) à l'âge de 65 ans. Elle était connue comme la mère de l'actrice célèbre Aislinn Derbez et l'ex-femme du comédien Eugenio Derbez.

L'Association des interprètes du Mexique (ANDI) a annoncé sur Instagram : "Nous annonçons le décès de Gabriela Michel, membre de l'association et interprète. Elle était une actrice mexicaine ayant une vaste carrière dans le domaine du doublage. Nous exprimons nos sincères condoléances à sa famille et à ses amis."

Décès soudain par crise cardiaque

Sa fille Aislinn Derbez a annoncé la nouvelle de la mort soudaine de sa mère via une story Instagram. "Avec une profonde tristesse, je vous informe que ma mère est décédée d'une crise cardiaque. En ce moment, j'ai besoin de temps pour faire mon deuil paisiblement avec ma famille et d'accepter cette séparation avec amour," a déclaré Aislinn, demandant un temps de deuil silencieux en disant : "Je vous prie de nous respecter en ce moment sensible."

Née en octobre 1960 à Mexico, Gabriela Michel a consacré des décennies à l'industrie du divertissement mexicain en se consacrant au doublage.

Activités de doublage pour Disney, séries HBO, etc.

Parmi ses travaux de doublage les plus représentatifs, on trouve son rôle de Reine Clarion dans la série d'animation Disney 'Tinker Bell' et sa participation au nouveau 'The Haunted Mansion'.

Elle a particulièrement été appréciée par les téléspectateurs d'Amérique latine pour son doublage en espagnol du personnage sexy et franc Samantha Jones dans la série HBO 'Sex and the City'. De plus, elle a participé à de nombreux doublages en espagnol de séries télévisées américaines telles que 'Hannah Montana' et 'Desperate Housewives', et a également été la voix officielle de la Comission Fédérale de l'Énergie du Mexique (CFE) pendant plusieurs années.

Michel a rencontré Eugenio Derbez à l'école de théâtre dans les années 1980 et s'est mariée en 1986, mais a divorcé après sept mois. De ce mariage est née sa fille Aislinn. Elle s'est ensuite remariée avec le présentateur de télévision Jorge Alberto Aguilera et a eu deux autres filles.