[カルチャー&] BTSメンバー7名の「質疑応答」、韓国特有の「興」を込めた歌詞…タイトル曲「スイム」に込められた本心

グローバル最上級アーティスト 'BTS'(BTS)が20日、正規5集 'アリラン'(ARIRANG)を発表し、音楽界に復帰します。今回の新刊は、韓国を代表する民謡をタイトルに採用し、グローバル音楽市場の '超注目の焦点'に浮上しました。 'BTS'は「韓国的な独自の情緒は7人のメンバーを一つにまとめる '核心キーワード'であり、私たちの '源'」と述べ、 'K-カルチャー'への誇りを示しました。特に 'ジョングク'の主導的なアイデアで完成したアルバムロゴ、 'ジェイホープ'が歌詞に織り込んだ韓国特有の '興'、 'RM'が 'テコンドー'をモチーフに作業したトラックなど、メンバーの全面的な参加によりアルバムの '真実性'を最大化しました。

今回のアルバムの核心は 'BTS'だけの '独自の色合い'と伝統の '完璧なバランス'です。 'RM'は「伝統という定まった枠を踏襲するのではなく、私たちの洗練された方法で再解釈し、 '音楽的スペクトル'を拡大したいと思っている」と強調しました。 'ジミン'も「韓国人という確固たる 'アイデンティティ'に基づいて、 'アリラン'という名前が持つ重い '責任感'と重みを深く考えた」と付け加えました。彼らの哲学的苦悩は、単なるK-POPを超えて、世界中の大衆に深い '響き'をもたらすと予想されます。

正規5集のタイトル曲 'スイム'(SWIM)は、最も 'BTSらしい'本質を含む傑作です。 'ジョングク'は「歌詞と 'パフォーマンス'はともに現在の私たちを最も透明に見せる曲だ」とし、強い '自信'を表明しました。 'ジェイホープ'は「荒れた波を形象化したり、深海に潜るような '詳細な振付'が圧巻であり、曲の 'メッセージ'と完璧なシナジーを築いている」と説明しました。メンバー全員はこの曲が厳しい現実の中で日々を泳ぎ続ける現代人に温かい '慰め'と '希望'の賛歌になることを願う '真心'を伝えました。

グローバル 'ポップアイコン'として君臨する位置でも 'BTS'の '初心'は揺るぎないものです。 'RM'は「メンバーと一緒にいる瞬間だけは最も純粋な '幼心'に戻る」とし、強固な 'チームワーク'を誇示しました。 'シュガ'と 'V'も舞台に対する燃える '情熱'と揺るがない '献身'を約束しました。最後に彼らは全世界の 'ARMY'(ARMY)への無限の '感謝'を表し、限界のない '挑戦'と '音楽的旅路'が続くことを確言しました。

[以下は 所属事務所を通じたBTSメンバーとの質疑応答 専門]

-- アルバムに込めた「韓国的要素」はどのように決まったのか。

▲ (RM) まず思いつくアイデアを色々試してみました。ソングライティングセッションではテコンドーをテーマに曲を作ったこともあります。アルバムには入っていませんが、個人的に結構気に入っていました。

▲ (ジン・シュガ) 音楽ロゴはジョングクのアイデアから始まりました。さまざまな面でメンバーの意見が加わり、現在のアルバムコンセプトが決まりました。全員が韓国人なので、韓国的要素を自然に取り入れたいという意見もありました。

▲ (ジェイホープ) 新譜の歌詞にも韓国特有の興と文化を盛り込みました。「7人が一緒にできるところ」をもっと作るために様々な面で試みました。戻ってきたそのままを見せるというのは、結局ルーツから始まる仕事だと考えています。そのルーツがともに堅固だからこそ、今の私たちがいると見ています。

▲ (V) メンバー全員が多くのアイデアを出し、各自の個性を反映させるために考えました。「ARMY」ファンの皆さんもそれぞれ楽しみながら見つけていただけると思います。

-- 「韓国的要素」を表現する際の基準は何ですか。

▲ (RM) 韓国的要素を決まった枠のようにそのまま持ってくるのではなく、今の私たちの方法で自然に解きほぐしたいと思いました。それが過度でない変奏と私たち独自の解釈を加えると、情緒がより広く伝わると思います。さまざまに解釈できる「アリラン」を少し違った形で取り入れ、新しく解釈してみたいと思いました。

▲ (ジン・シュガ) 韓国的要素を無理に入れるのではなく、私たちらしく取り入れることに集中しました。韓国的情緒を生かしつつ、BTSの色が鮮明に残るようにバランスをとろうとしました。

▲ (ジェイホープ) バランスと抑制は確かに重要だと思います。しかしその中でもポイントになる瞬間には大胆に見せる方がより素晴らしいこともあります。今回のアルバムと舞台でも「過度ではなく、必要な瞬間には確実に」との基準が表れるように考えました。

▲ (ジミン) 音楽とパフォーマンス全般にわたり、私たちのアイデンティティと私たちらしく話す方法が何かを考えました。その延長線上でメンバー全員が韓国人である背景も再考させられました。だから韓国的要素を重要なポイントにしました。特に「アリラン」は韓国人なら幼い頃から何度も接してきた言葉であり民謡なので、これをアルバムのタイトルに選ぶことには負担と責任が伴いました。

-- 今回のアルバムで最も伝えたいメッセージは。

▲ (ジョングク) 個々の時間と色をそのまま込めて、最もBTSらしいアルバムになったと思ってくれれば嬉しいです。

-- 「スイム」（SWIM）をタイトル曲として選んだ理由は。

▲ (ジョングク) 聴くほどに「これが正しい」という気持ちになる歌でした。歌詞も「今のBTS」をよく表せるポイントがあり、パフォーマンスも従来とは異なる新しいポイントがあったので、注目してもらえると嬉しいです。

▲ (ジェイホープ) ステージを観る中でも曲がよく聞こえるパフォーマンスを作るために努力しました。波を表現する動作や、沈むように静かに潜るポイントがあります。初めはインパクトが強い曲と比べて「地味に感じないか」と心配もありましたが、聞いているうちにサウンドに自然に溶け込んで心地よくなりました。私たちが言いたいテーマとも最も合致しているので、タイトル曲に選ばれました。

-- 「スイム」が人々にどのような曲として記憶されてほしいか。

▲ (メンバー全員) ただの生きるような歌です。ただ、日々、ばしゃばしゃ、息をしながら泳いで行くみんなの歌であってほしいです。聴くほどに温かい曲で、それぞれの生活の中で力になる曲になってほしいです。また、口から口へ伝えられながら長く人々のそばに残る「アリラン」のように、「スイム」も長く多くの人の心に残る曲になってほしいです。

-- 過去と比較して変わらないことが一つあれば。

▲ (RM) メンバーといるとき、自分が最も好きな姿が出ます。子供の頃の純粋さや幼心のようなものです。私たちは一緒にいると本当に楽しいとよく言います。このような家族のような友達に出会うのは簡単ではありません。

▲ (シュガ・V) ステージに対する熱意と愛する姿は変わらないと思います。

▲ (ジミン) 今後も新しい挑戦をするたびに困難はあるでしょう。だから何が正しいのかを考え続けながら選択しなければなりません。それでも「スイム」のように止まらずに泳ぎ続けるという姿勢だけは変わらないでしょう。

▲ (ジェイホープ・ジョングク) 「ARMY」への思いは変わりません。いつも感謝し、愛しています。