'어쩔수가없다' 이병헌 “안 쓸 줄 알았는데 영화에 썼더라” 말한 장면은

이병헌이 〈어쩔수가없다〉 촬영 중 장난처럼 찍은 장면이 사용돼 놀랐다고 말했다.

9월 24일 서울시 종로구의 한 카페에서 취재진을 만난 이병헌은 〈어쩔수가없다〉 촬영 중 박찬욱 감독이 요구한 애드리브를 언급했다. 해당 장면은 만수(이병헌)과 아내 미리(손예진)의 부부싸움을 담고 있는데, 이 장면에서 만수는 미리가 ‘너는 공평하게 모두한테 개니까’라고 하자 개 짖는 소리로 대꾸한다.

이병헌은 이 아이디어는 박찬욱 감독의 것이었다고 말하며 “원래는 내 대사가 있었는데, 감독님이 한 번 대사 말고 진짜로 짖어보라고 했다. 장난인 줄 알았지만 정말 해보라고 했다”며 해당 장면의 일화를 전했다.

이후 이병헌은 “(촬영한 걸 보고) 감독님도 안 쓰시겠다는 뉘앙스로 얘기했는데, 영화에선 그 촬영분이 들어갔다”며 관객들이 어떻게 받아들일지 무척 궁금하다고 덧붙였다.

베니스국제영화제에서 처음 공개한 〈어쩔수가없다〉는 제지업계의 불황으로 해고된 만수가 재취업을 위해 경쟁자들을 제거하는 이야기를 다뤘다. 9월 24일 개봉.