김민하, 더빙 도전... 넷플릭스 영화 '다시, 서울에서' 한국어 더빙 참여

평소 목소리 연기에 깊은 애정… “늘 해보고 싶었던 작업, 영광스럽다” 소감

배우 김민하(사진제공=눈컴퍼니)
배우 김민하(사진제공=눈컴퍼니)

배우 김민하가 넷플릭스 영화 〈다시, 서울에서〉의 한국어 더빙을 맡으며 연기 스펙트럼을 또 한 번 확장한다.

오는 12일 공개되는 넷플릭스 영화 〈다시, 서울에서〉는 인도에서 안락한 삶을 누리던 주인공 ‘셴바’가 서울에 홀로 남겨진 뒤, 낯선 공간에서 진정한 자아를 발견해가는 과정을 그린 작품이다. 김민하는 타국에서 방황하고 성장하는 주인공 셴바의 한국어 목소리를 연기하며, 특유의 생동감 넘치는 톤과 섬세한 감정 표현으로 인물의 서사에 깊이를 더할 전망이다.

이번 작업은 김민하에게 데뷔 후 첫 더빙 도전이라는 점에서 의미가 깊다. 평소 성우라는 직업에 대한 남다른 존경심과 꿈을 밝혀왔던 그녀는 그간 여러 작품을 통해 증명해 온 탄탄한 발성과 정확한 딕션을 무기로 목소리만으로 전해지는 새로운 감동을 예고하고 있다. 김민하는 “평소 더빙에 대한 열망이 있었는데, 좋은 작품에 목소리로 참여하게 되어 영광”이라며, “목소리만으로 캐릭터의 감정을 온전히 전달하는 과정이 낯설면서도 즐겁고 뜻깊은 경험이었다”고 소속사를 통해 소감을 전했다.

넷플릭스 영화 〈다시, 서울에서〉는 오는 12일 전 세계에 공개된다.

영화인

‘암살자(들)’ 박해일, 신념의 언론인 변신! ‘재환’ 캐릭터 스틸 공개!
NEWS
2026. 7. 30.

‘암살자(들)’ 박해일, 신념의 언론인 변신! ‘재환’ 캐릭터 스틸 공개!

영화 〈암살자 〉이 진실 앞에 물러서지 않는 단단한 신념을 가진 신문사 사회부 부장 ‘재환’으로 돌아온 배우 박해일의 캐릭터 스틸을 공개하며 기대를 모은다. 〈암살자 〉은 1974년 8월 15일, 대한민국을 충격에 빠뜨린 영부인 저격 사건의 의혹과 배후를 추적하는 이야기. 〈헤어질 결심〉, 〈한산: 용의 출현〉 , 〈남한산성〉 등 굵직한 작품마다 빈틈없는 연기력으로 평단과 관객의 신뢰를 받아온 박해일이 〈덕혜옹주〉에 이어 〈암살자 〉 에서 허진호 감독과 다시 한번 호흡을 맞춘다. 인물의 내면을 섬세하게 짚어내는 표현력과 절제된 감정 연기로 깊은 여운을 남겨온 박해일은, 이번 작품에서 시대를 기록하는 언론인의 얼굴을 밀도 높게 그려내며 극의 완성도를 끌어올린다.

‘경주기행’ 이정은-공효진-박소담-이연, 4인 4색 캐릭터 포스터 & 수상한 가족 영상 공개!
NEWS
2026. 7. 30.

‘경주기행’ 이정은-공효진-박소담-이연, 4인 4색 캐릭터 포스터 & 수상한 가족 영상 공개!

영화 〈경주기행〉이 캐릭터 포스터 4종과 캐릭터들의 개성을 엿볼 수 있는 수상한 가족 영상을 전격 공개했다. 〈경주기행〉은 수학여행에서 돌아오지 못한 막내딸 '경주'를 위해, 8년의 기다림 끝에 '죽이는' 여행을 떠난 네 모녀의 가족 복수극. 이번에 공개된 포스터는 복수를 향해 직진하는 네 모녀의 4인 4색 매력과 범상치 않은 카피로 시선을 사로잡는다. 먼저 굳은 의지가 담긴 결연한 눈빛의 엄마 ‘옥실’ 은 “엄마 단독으로 한 짓이라고 그래”라는 단호한 카피로 자식을 잃은 복수심과 딸들을 지키려는 강인함을 드러낸다. 첫째 ‘장주’ 는 “가족 일에 무슨 논리가 필요해”라는 카피와 함께 이유 불문 엄마의 편에 서는 든든한 조력자의 모습을 보여준다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×