"현지화" 검색 결과

하이브 라틴팝 '산토스 브라보스', 스포티파이 어워즈 첫 수상

하이브 라틴팝 '산토스 브라보스', 스포티파이 어워즈 첫 수상

하이브 5인조 라틴 팝 그룹 산토스 브라보스, 데뷔 1년 만에 스포티파이 어워즈 트로피 품으며 글로벌 팬덤 입증
'하이브 '의 라틴 정복 신호탄, '산토스 브라보스 ' 글로벌 시상식 석권'하이브 '가 야심 차게 출범시킨 5인조 라틴 팝 그룹 '산토스 브라보스 '가 글로벌 음악 시장에서 압도적인 존재감을 증명했다. 지난 13일 멕시코 멕시코시티 오디토리오 BB에서 개최된 '스포티파이 팟캐스트 어워즈'에서 '산토스 브라보스 '는 '브레이크스루 팟캐스트 ' 부문 트로피를 거머쥐는 쾌거를 달성했다. 글로벌 팬덤이 증명한 '압도적 화제성'해당 수상 부문은 최근 1년간 축적된 스포티파이 청취 데이터와 문화적 파급력을 정밀하게 분석해 후보군을 선정한다.
‘코리언즈’ 2027년, 디즈니+ K-시리즈의 정점! 이병헌-한지민-이희준 꿈의 캐스팅 확정!

‘코리언즈’ 2027년, 디즈니+ K-시리즈의 정점! 이병헌-한지민-이희준 꿈의 캐스팅 확정!

FX의 인기 시리즈 〈아메리칸즈〉를 한국식으로 완전히 새롭게 재해석하여 현지화하는 작품이다.
디즈니+의 오리지널 시리즈 〈코리언즈〉가 2027년 디즈니+ 단독 공개 확정과 함께, 전 세계적인 신드롬을 예고하는 레전드 조합의 출연진과 제작진을 공개하며 마침내 베일을 벗었다. 디즈니+의 오리지널 시리즈 〈코리언즈〉는 〈쇼군〉, 〈더 베어〉 등으로 세계 유수 시상식을 휩쓴 수준 높은 명작을 선보인 제작사 FX의 인기 시리즈 〈아메리칸즈〉를 한국식으로 완전히 새롭게 재해석하여 현지화한 작품이다.
[포토&] 스트레이 키즈, 일본 골드 디스크 4관왕…K팝 열도 휩쓸었다

[포토&] 스트레이 키즈, 일본 골드 디스크 4관왕…K팝 열도 휩쓸었다

스트레이 키즈 해외 가수 최다 수상. 제니, 세븐틴, 투어스 등 K팝 아티스트가 제40회 일본 골드 디스크 대상을 완벽히 장악했다.
일본 열도 집어삼킨 '스트레이 키즈', 골드 디스크 4관왕 위엄그룹 '스트레이 키즈'가 제40회 '일본 골드 디스크 대상'에서 압도적인 성과를 거두며 아시아 최정상급 위상을 다시 한번 증명했다. 12일 주최 측 발표에 따르면, '스트레이 키즈'는 아시아 부문 '앨범 오브 더 이어'를 비롯해 '아티스트 오브 더 이어', '뮤직비디오 오브 더 이어', '베스트 3 앨범'까지 총 4관왕을 달성했다. 이는 이번 시상식에 참여한 해외 아티스트 중 최다 수상 기록으로, 이들의 막강한 글로벌 장악력을 여실히 보여준다.
방시혁·박진영, 2026 빌보드 파워 100 선정…하이브 '리더보드' 부문 30위

방시혁·박진영, 2026 빌보드 파워 100 선정…하이브 '리더보드' 부문 30위

방시혁 통산 6번째 쾌거... 박진영, 스트레이 키즈 투어 성공 힘입어 12위
세계 음악 산업 리더를 선정하는 빌보드 파워 100에 방시혁 하이브 의장과 박진영 JYP엔터테인먼트 설립자가 이름을 올렸다. 빌보드는 28일 공식 홈페이지를 통해 2026년 파워 100 명단을 발표했다. 방시혁 의장은 이재상 하이브 대표이사, 아이작 리 하이브 아메리카 의장 겸 CEO와 함께 음악 산업계 리더 40인을 선정하는 리더보드 부문 30위에 공동으로 이름을 올렸다.
김준수, 브로드웨이 화제작 뮤지컬 '비틀쥬스' 코미디 변신 도전

김준수, 브로드웨이 화제작 뮤지컬 '비틀쥬스' 코미디 변신 도전

정성화·정원영과 3인 캐스팅, 코미디언 이창호 각색 참여로 현지화 완성
가수 겸 배우 김준수가 뮤지컬 〈비틀쥬스〉를 통해 코미디 장르에 본격적으로 도전한다. 김준수는 12월 1일 서울 강남구에서 개최된 제작발표회에서 "에너지 넘치는 귀엽고 깜찍한 악동 캐릭터를 선보이겠다"고 밝혔다. 뮤지컬 경력 15년차를 맞이한 김준수는 이번 작품에서 이승과 저승 사이를 떠돌며 저승을 안내하는 악동 유령 '비틀쥬스' 역을 맡았다. 정성화, 정원영과 함께 3인 체제로 캐스팅되어 각기 다른 해석을 보여줄 예정이다. 〈비틀쥬스〉는 영화감독 팀 버튼의 동명 영화를 원작으로 한 작품이다.
하이브 라틴 아메리카 보이그룹 '산토스 브라보스', 글로벌 도약 선언

하이브 라틴 아메리카 보이그룹 '산토스 브라보스', 글로벌 도약 선언

5인조 다국적 그룹 "스페인어로 스타디움 채우겠다"... K-팝 트레이닝 시스템이 핵심
하이브 라틴 아메리카가 선보인 현지화 보이그룹 산토스 브라보스 가 글로벌 무대로의 힘찬 도약을 선언했다. 멤버들은 20일 하이브 라틴 아메리카를 통해 "다음 세대가 더 큰 꿈을 꿀 수 있도록 영감을 주는 개척자 같은 아티스트가 되고 싶다"는 당찬 포부를 밝혔다. 라틴 아메리카와 세계를 잇는 문화적 교두보산토스 브라보스는 "라틴 아메리카와 세계를 잇는 문화적 교두보가 되어 거대한 스타디움에서 관객들이 스페인어로 노래를 따라 부르는 모습을 기대해 달라"며 구체적인 비전을 제시했다.
르세라핌, 첫 도쿄 돔 앙코르 공연 성료... 이틀간 8만 관객 열광

르세라핌, 첫 도쿄 돔 앙코르 공연 성료... 이틀간 8만 관객 열광

'이지 크레이지 핫' 투어 피날레... 산리오 캐릭터 활용한 현지화 무대 선사
걸그룹 르세라핌 이 일본 최대 규모 공연장인 도쿄 돔에서 월드투어 앙코르 콘서트를 성공적으로 마무리하며 글로벌 K-팝 스타로서의 위상을 확고히 했다. 소속사 쏘스뮤직은 20일 르세라핌이 지난 18일과 19일 양일간 도쿄 돔에서 월드투어 '이지 크레이지 핫 '의 앙코르 공연을 개최하고 총 8만 명의 관객을 동원했다고 밝혔다. K-팝 그룹의 상징적인 도쿄 돔 입성이번 도쿄 돔 공연은 르세라핌이 일본 현지에서 상징성이 가장 큰 대형 공연장인 도쿄 돔 무대에 처음으로 선 역사적인 순간이었다.
니쥬, 서울에서 피날레 공연 라이브 뷰잉!

니쥬, 서울에서 피날레 공연 라이브 뷰잉!

도쿄 무도관 공연, 서울 극장에서 생생하게!
니쥬 의 감동적인 도쿄 무도관 피날레 공연을 이제 서울에서도 만날 수 있습니다. 9월부터 시작된 'NiziU Live with U 2025 "NEW EMOTION : Face to Face"' 투어의 대미를 장식할 일본 무도관 공연(11월 22일, 23일)이 라이브 뷰잉으로 생중계됩니다. 니나, 리마, 리오, 리쿠, 마야, 마유카, 마코, 미이히, 아야카, 9명의 멤버들의 열정적인 무대를 놓치지 마세요. 특히 이번 무도관 공연은 투어의 정점을 찍는 무대인 만큼, 더욱 화려하고 다채로운 볼거리를 선사할 예정입니다.
라프텔 MAU 100만 돌파 '특화 전략 승리' 토종 OTT 부진 속 홀로 성장

라프텔 MAU 100만 돌파 '특화 전략 승리' 토종 OTT 부진 속 홀로 성장

일본 애니 특화로 월 9900원에도 흑자...왓챠 회생절차·티빙 1000억 적자와 대조
토종 OTT 들이 넷플릭스 같은 글로벌 공룡에 밀려 줄줄이 적자와 가입자 감소로 고전하는 가운데, 일본 애니메이션에 특화한 '라프텔'이 월간활성이용자수 100만 명을 돌파하며 특화 전략의 성공 사례로 주목받고 있다. 12일 앱 분석 플랫폼 모바일인덱스에 따르면, 라프텔의 올해 7월 국내 앱 MAU는 101만 8889명으로 전월(87만 8227명) 대비 15. 9% 급증했다. 통계 집계 이후 처음으로 MAU가 100만 명을 넘긴 역사적인 순간이었다. 라프텔의 성장 궤적은 매우 인상적이다.
'5세대 슈퍼 루키' 키라스, 데뷔 2개월만에 日 최대 패션쇼 '간사이 컬렉션' 출격

'5세대 슈퍼 루키' 키라스, 데뷔 2개월만에 日 최대 패션쇼 '간사이 컬렉션' 출격

8월 6일 교세라 돔 오사카서 공연...일본인 멤버 쿠루미와 현지 팬들 특별 교감
데뷔 2개월 만에 글로벌 아이돌로서의 잠재력을 입증하고 있는 5세대 걸그룹 키라스 가 일본 최대 규모 패션쇼 무대에 올라 화제를 모으고 있다. 이번 출연은 키라스의 첫 일본 공식 활동으로, 아시아 시장에서의 급속한 성장세를 보여주는 상징적 사건으로 평가받고 있다. 키라스는 오는 8월 6일 일본 교세라 돔 오사카에서 개최되는 '간사이 컬렉션 2025 A/W'에 참석한다고 발표했다.