丹尼爾·大金，"美劇《蝴蝶》中心有韓國的心臟"

美國劇集《蝴蝶》正準備以韓國的心臟迎接觀眾。韓裔美國演員丹尼爾·大金表示，他在這部作品中投射了自己的身份，引起了關注。

由亞馬遜MGM工作室製作的《蝴蝶》，以韓國為背景，金泰希、金志勳、朴海秀、成東日、李日華等韓國演員大規模參演。該劇將韓國元素與美國情感和諧融合，展現獨特的魅力。

擔任總製作和主演的丹尼爾·大金解釋說，《蝴蝶》與他的生活相似。他在美國建立了事業，但回到韓國參與劇集製作是他的目標。他還補充說，努力真實地展現韓裔的生活，既不是韓國人也不是美國人的身份。

丹尼爾·大金分析，隨著全球對韓國文化的關注上升，像《蝴蝶》這樣的作品得以誕生。他表示：“五到十年前，對韓國的關注沒有現在這麼高，製作公司可能難以接受這個項目。”他解釋說，因為K-食品、K-劇集、K-美容等韓國文化的受歡迎，使得《蝴蝶》在美國市場上有了良好的製作機會。

丹尼爾·大金在製作過程中發揮了主導作用，積極將韓國元素融入劇集中。他將主角的姓氏設定為“鄭”，是為了體現韓國的“情”這一概念。他表示：“因為這部作品是關於家庭和關係的故事，所以我認為‘情’這一元素非常重要。”

此外，丹尼爾·大金還選擇了自己喜愛的韓國演員，並將原作中不是亞洲人的角色改為韓國人，以增強韓國色彩。在製作團隊中，不僅實務人員，還積極讓負責人級別的韓國人參與，以提高作品的完成度。

《蝴蝶》是以同名圖畫小說為原作，講述一名前美國情報員回到故鄉後，與試圖暗殺他的其他特工對抗的間諜動作劇。劇集的主要背景是韓國，拍攝在首爾和釜山進行，持續了六個月。

在劇中飾演大衛的女兒及特工的雷娜·哈迪斯蒂表示：“在拍攝之前我從未來過韓國，但這次拍攝讓我深深沉浸於韓國人和文化之中。”

《蝴蝶》也因為是金泰希的首部好萊塢作品而受到關注。劇中飾演大衛妻子恩珠的金泰希表示，因為英語演技的困難，作家來到韓國拍攝現場指導她演技，讓她能夠展現更高水準的演出。

金泰希表示，丈夫鄭智勳（歌手Rain）的支持給了她很大的力量。她說：“因為我不是主角而是配角，所以對於去紐約首映活動有些猶豫，但丈夫積極支持我宣傳。”

飾演刺客的金志勳為了演出沉默的殺手，專心練習英語台詞，並為了展現韓國式的動作，利用跆拳道的踢擊等付出了努力。

《蝴蝶》於13日在美國亞馬遜Prime上公開，並於22日在國內的tvN上播出。