[KT AI P.A.N. 采访 ⑥] 短片部門 評審委員特別獎 'The Orange' CLUB RONAIC

2025 KT AI P.A.N 影片徵選中，有一部作品打動了評審們的心。最終，評審們決定頒發特別獎。這部作品的主角是 CLUB RONAIC 團隊的 〈橘子〉(The Orange)。故事講述了一名擁有「戴著大橘子，飛向天空工作的父親」的男孩，雖然只有五分鐘的短片，卻觸動了評審們的情感。在後半部分，讓人意識到一個孩子的奇妙想像其實貫穿著現實，讓人窺見 CLUB RONAIC 團隊所說的「故事的力量」。我們有機會仔細聆聽了 CLUB RONAIC 團隊的金宥美和張秀妍藝術家的 〈橘子〉。另一方面，今年的獲獎作品可以在 KT Genie TV 的 YouTube 頻道「Genious Cut」和 Genie TV VOD 上觀看。

我很好奇參加這次 KT AI P.A.N 影片徵選的契機。

金宥美 今天沒有來的 TOTM 先給了我們建議。

張秀妍 我們三個人從六月份開始一起工作。之前我和 TOTM 一起在工作，金宥美大約在六月份加入，從那時起到現在我們獲得了這樣意想不到的成果。

金宥美 我們在大宇建設 AI 媒體藝術徵選中獲獎，大家一起去看展覽。因為我們認為要創造好的作品，就必須先看到好的作品。那時候 TOTM 收到了朋友的推薦，問我們參加 KT 徵選怎麼樣，但我們之前已經有在工作，參加徵選的能量有點低迷。所以有點猶豫，但在大宇徵選完全結束，心情放鬆的時候又重新談起。那時我們的劇本已經積累了，所以決定從中選一個來參加短片電影部門（意見達成一致）。雖然徵選的 IP 部門也不錯，但我們認為可以測試將我們的劇本呈現給世界。劇本中長度適中，作為第一個成果來試驗的正是這部 〈橘子〉。因為已經有了大綱和資料調查，所以覺得可以馬上開始工作。

張秀妍 我們不是為了參加徵選而組成的團隊。每個人都有自己的故事，但一個人做的話會很困難，所以我們有在進行的作品，與徵選無關。只是那個作品內容長且實現困難，在進行到一半的時候在之前的徵選中獲獎，於是我們說「我們去吃好吃的吧」，那是第一次聚在一起的日子。那時候聽到了 KT 徵選的消息，當時也考慮過高俊演員的 IP 部門，但我們是重視故事的團隊，所以決定用我們的故事來進行。我們平時有想到的點子或故事就會馬上分享並一起發展。

〈橘子〉是如何創作故事的呢？

張秀妍 原創的點子是金宥美想出來的。

金宥美 我上下班的時候會搭地鐵和公車兩次。最近公車上有很多電視。看手機的時候也有極限，所以我經常看著電視發呆。各種各樣的影片都會出現，那時候是夏季安全規則的影片嗎？出現了一個戴著安全帽的男士坐在前面，後面牆上掛著橘色的圓圈。我一開始沒有認出是安全帽，心想「為什麼突然出現橘子？」所以第二天我仔細看，發現那是安全帽。看到這個（安全帽），我覺得小孩看到的時候可能會像橘子一樣。於是從那裡發展了這個點子。在視覺化的過程中，我們處理了1910到1920年代，然後因為是安全帽，所以我想高層工作會很多，1920年代是美國高層建築興起的時期，所以我想從一個以建築工人為父親的孩子的視角來描繪這個世界。這樣就發展了。

張秀妍 一開始有對話。然後我們決定盡量減少對話，主要以音樂和擬聲詞為主，這樣可以更集中於孩子的情感。跟隨孩子的情感，最後會有更大的感動，另外如果沒有對話，可以壓縮影片並象徵性地創造詩意的序列，激發童心。

最後的照片讓我想起了帝國大廈的施工照片。沒有對話的部分也是如此，我很好奇是否針對全球市場。

張秀妍 並沒有特別設定目標。我想給影片帶來溫暖的感覺，所以想要有復古的感覺。但是在那個時候，東方還沒有這樣的高層建築進入。考慮到這兩點，背景變成了外國。

金宥美 這張照片是我所意圖的。光看著就讓人感到驚心動魄，讓人聯想到安全帽和高層建築，正是那張照片浮現在腦海中。因此最後的場景已經在我腦海中構思好，進入那個場景的圖像一一確定。

張秀妍 一開始就出現了，最後的場景。

如果能告訴我們在製作 〈橘子〉 的過程中使用的工具和工作流程？

張秀妍 圖像工作是用 Midjourney 完成的。沒有比 Midjourney 更漂亮和多樣的了。這次不是實景風格而是動畫，所以更是如此。我們不僅使用了 Midjourney，還使用了 Whisk、Dreamina 等各種工具來參考參考資料和構圖。影片方面，我們使用了 KLING 或 Luma。還使用了 Veo 3。雖然在國內尚未正式推出，但我們也使用了 Seedance。在編輯過程中也使用了很多 Photoshop。

金宥美 從選出的圖像中有些細節讓人感到遺憾。那麼就使用 Photoshop 的 Firefly 來調整細節。

張秀妍 從 AI 製作的結果中，有些細節不夠清晰或不必要的東西。這些是為了與之前的圖像保持一致性，在 Photoshop 中乾淨地刪除，或者在擴展圖像比例時使用。工具的普及使得普通人也能以高品質產出圖像或影片，但如何將其保持為一個故事的連貫性，這是有經驗的人和沒有經驗的人的區別。這是關於如何組合工具以獲得所需結果的戰鬥。總共花了大約三週的時間。不到一個月的時間，所以心情急迫，遺憾的部分仍然可見。不過，沒想到在三週內能取得這麼大的成果，感到非常幸福。

在製作過程中有特別困難的場景嗎？

金宥美 根本無法形容。（全場笑）選擇簡單的場景會更容易。影片中有很多情感傳達的場景。勉強用圖像製作出來的時候，轉化為影片時會變得模糊，或者情感根本無法傳達，調整這些時候，因為影片會產生扭曲，所以保持一致性是很困難的。不過如果要選出其中一個，我有一個想要強調的場景。就是放學回家被嘲笑的孩子回到家中，抱住媽媽的場景。孩子忍住眼淚，在媽媽的懷裡爆發的場景，我認為這是重要的。我想做得很好，但卻做得不如意。因此，最後的信用真的融化了。（全場笑）多次反覆之後，後來只要看記錄就能明白「啊，這個場景很困難」。

張秀妍 因為這個困難而轉交給別人，結果發現如果他們覺得困難，我也會覺得困難。「你為什麼做不出來，我來試試」結果發現「這是困難的」。OK 場景應該是 TOTM 做的。他是一個非常執著的人，會無限挑戰直到出現想要的場景。真的情感很困難。 〈橘子〉內含悲傷，但通過家庭之間的愛克服了這種幸福，這是一種雙重的感覺。因此，像表情這樣的轉換也必須自然，但 AI 在這方面真的很困難。例如，在媽媽把橘子掛起來並凝視的場景中，無論怎麼說都會動嘴。AI 的學習過程是標籤化的。悲傷、快樂，這樣的。這個標籤化過程中，模糊的表達通常不會被標籤化，而是標籤化為準確的表達。因此，這部分是最困難的，人類微妙的情感。

AI 電影的門已經打開，您如何看待 AI 電影的未來？

金宥美 我當然是持正面看法，並不是負面。從去年開始，徵選明顯增多了。當我們查找參加的徵選時，國內外的影展也變得很多。因此，我認為在某種程度上（人們對 AI 電影）作為電影、作為類型的認可已經開始了。不過，我認為如果要稱之為「AI 電影」，就必須保證每部作品的質量等方面超過產業界的認可。例如，故事、影片美學等也必須滿足。在延長這個長度方面，我們有很多考慮，去年我看了一部名為 〈M Hotel〉 的電影。那部電影的長度不到10分鐘。那時我想，原來可以做得這麼長。到那時為止，我從未看過這麼長的 AI 影片。現在 KT 徵選的作品已經公開了。很多作品超過10分鐘。看到這一點，我覺得現在業餘者也能製作超過10分鐘的作品的時代來了。從技術發展的速度來看，將來可能會有一部長達一小時的 AI 電影在電影院上映。現在電影產業的情況不太好。傳統電影界正在思考的影院體驗，AI 可以提供的部分，我認為應該思考並準備能夠提供影院體驗的作品。

張秀妍 我也是持正面看法。因為持正面看法，所以才會做這樣的工作吧？（笑）如果沒有 AI，我們再好的故事或計劃也無法在現有系統中展示我們的內容（這樣想）。傳統電影從構思階段開始就需要數百人、數千人的資本和時間。我們三個人製作了一部五分鐘的動畫。因此，像我們這樣有想要創作故事的人會進行更多這樣的挑戰。我認為 AI 是一種可能性的工具，可以成為創作夥伴。傳統電影也有很多種類。好萊塢大片、獨立電影、短片電影、替代電影等，各自受到的關注雖然不同，但都已經類型化了。那麼 AI 也可以作為一種類型來定位。此外，隨著這種技術在傳統電影中的使用，從長遠來看，電影界的基礎設施會變得更有效率和經濟，因此會被視為產業的一部分。我實際上在工作中也接觸過電影導演或電影公司。有提供諮詢的經驗，也有參加徵選的人。因此，我認為電影人也在接受這一點，這是一個良好的前景。

我也很好奇獲獎時的感受。

金宥美 那天緊張得無法說話。想對評審們表示感謝，但我可能忘記了。我們獲得優秀獎是因為有自己的策略來接近。原本考慮要做 IP 部門，但後來改成短片電影。因為 IP 是基於網路漫畫，似乎會有很多動畫，但短片電影可能會有很多實景風格。因此我們想，如果我們以 3D 動畫進入這個空隙，會很突出。這樣想的。

張秀妍 我原本以為只是「我們必須講述自己的故事」這樣。（全場笑）

金宥美 所以我也因此再次思考。雖然有過考慮，但覺得這樣的策略是正確的，獲得優秀獎時感到有些自豪。因為獲得了優秀獎，所以我心情放鬆地看了脫口秀節目。在那個脫口秀節目中，趙宇鎮演員說「有一部作品讓我流淚」，並提議設立評審委員特別獎，評審們之間沒有異議，因此決定頒發獎項。我非常好奇那部作品是什麼。當時只宣布了最佳獎、優秀獎和評審委員特別獎這三個部分，所以我當然認為那是尚未獲獎的作品。我真的很喜歡趙宇鎮演員，結果他作為評審委員特別獎的頒獎人上台了。因此我心裡想「我想要從他那裡獲獎」，雙手合十祈禱。但只有我緊張，當叫到「橘子」時（團隊中）只有我聽到，跳起來大喊了出來。我的尖叫讓團隊成員驚訝。（笑）

張秀妍 我和 TOTM 也完全沒有想到會叫到 〈橘子〉。金宥美和 TOTM 真的很喜歡趙宇鎮演員。甚至會去參加見面會。但他說我們看到了這樣感人的作品，因此設立了獎項，兩人都在想「太羨慕了，會是誰，會是什麼作品呢？」因此完全不考慮周圍的目光，像小孩一樣跑了出去。

金宥美 我準備回家的時候，背著包包就這樣出去了。獲獎的時候只想到趙宇鎮演員，結束後一定要拍照。

張秀妍 獲獎後，我們一起吃晚餐時談到，這對於我們這些用 AI 製作影片的人來說是非常重要的。我們直接開發故事。雖然我們的故事是通過 AI 這個工具喚醒的，但還是要讓它成為電影能講述的故事，而不是 AI 電影，讓 AI 電影中的 AI 消失。以前是女老師、女演員，但現在已經不是這樣的趨勢了。我們也認為，因為是 AI 電影，所以應該更專注於電影能提供的故事，為此要專注於包含人類經驗、感官和情感的故事。而且我們設定的方向讓我們感到自信和確信，這是一個非常珍貴的獎項。今天沒有來的 TOTM 替我們團隊寫了一句話，我將用這位朋友的話來代替。「我們想要創作的故事是我們想看的、想再看、隨著時間流逝仍然值得一看的故事」。

目前有在進行中的作品嗎？

金宥美 有很多預定的作品。（笑）還在討論從哪個開始。應該很快就會開始工作。

張秀妍 我們是提出想要的故事的風格，進行的時候，腦海中想的和實際工作所需的技術不同。那麼開始了，但暫時中斷，等到更好的技術出現的時候再進行的情況也有，或者原本是想法層面的，但技術出現後，我們可以快速推進之前延遲的部分。可能下一次會做實景風格的神秘驚悚片。