日本實景電影票房新紀錄在即的「國寶」，李相日導演傳達藝術的淨化力

在日僑李相日導演執導的電影 〈國寶〉 正在逼近日本實景電影歷史最高票房紀錄。以歌舞伎的「女形」為題材的這部作品，自去年6月在日本上映以來，吸引了超過1000萬名觀眾，成為日本實景電影票房第二名。

在13日於首爾CGV龍山I-Park Mall舉行的試映會上，李相日導演對作品的核心素材女形進行了深入的探討。「女形」是指演出女性角色的男性演員的術語，源於17世紀日本統治的江戶幕府禁止女性參加歌舞伎演出。

李相日導演談到女形的魅力，認為男性演繹女性可能會顯得怪異，但在50至60年的藝術修煉過程中，卻展現出獨特的神秘性，並表示他想了解這些是如何產生的。他回憶起在2011年拍攝電影 〈惡人〉 時，接觸到真正的女形，從而產生了興趣。

以吉田修一的同名小說為原作的 〈國寶〉 照亮了兩位將人生奉獻於歌舞伎的女形演員之間複雜的關係。儘管放映時間長達三小時，卻獲得了日本觀眾的熱烈反響。

這位導演對日本觀眾印象深刻的反應表示：「影像美學和音響的震撼讓三小時瞬間流逝，回家觀看時感受到的感動是無法比擬的」，並表示「有位年長觀眾說『20年來第一次進電影院看電影，真是看得好』」的反應讓他感到高興。

在9月舉行的第30屆釜山國際電影節上，〈國寶〉 與國內觀眾首次見面，並將於19日正式上映。這部作品也被選為明年美國奧斯卡國際長片獎的日本代表，導演對其具備普遍吸引力的元素充滿信心。

他解釋說，演員所承受的光芒與隨之而來的濃重陰影，以及以藝術為生的人們的生活，都是能夠引起共鳴的素材。特別是對於韓國觀眾來說，血統繼承的領域中，血脈相承的存在與外來者之間的衝突與共同發展的結構將更加引起共鳴。

這位導演補充道，這種電影的結構與他作為在日僑的身份息息相關。他表示，血統與外來者的電影結構與他自出生以來所擁有的元素重疊，希望韓國觀眾能更好地感受到這一點。

電影中的歌舞伎表演場景是核心的亮點。這位導演表示，他希望通過演員的特寫，具體傳達他們在日常生活中所承受的情感、平時感受到的壓力以及登上舞台的喜悅。他還補充道，他想向觀眾展示他們在舞台上所看到的風景。

眼睛與血液的對立形象也是作品的主要視覺裝置。這位導演解釋說，白色的雪象徵著死亡和一切覆蓋的無意識狀態，而血液則意味著生命的顏色。

李相日導演表達了作為藝術家的願望，希望創作出能夠淨化負面情緒的作品。他坦言，雖然在行業中工作時會懷有嫉妒和惡意，但當看到驚人美麗的作品時，內心的負面情緒會被淨化。因此，他表示希望繼續創作這樣的作品。