[La caja de joyas de Kim Ji-yeon] Jang Yo-hoon, un rostro imprescindible del cortometraje que da el salto con 〈Chamgyoyuk〉

“Give and take, ssi-nyeon-bara”

“El padre de nuestro niño está muy enfadado”, “¡Inspector de la Oficina de Protección de la Autoridad Escolar! ¡Soy Im Han-rim!”, “cho, cho, cho, chokbeop” y otros muchos ‘memes’ ha generado 〈Chamgyoyuk〉; y, sin embargo, hay una escena que debería haber dado mucho más de qué hablar y sorprendentemente no se convirtió en meme. Se trata de un pasaje del episodio 6 de la serie de Netflix 〈Chamgyoyuk〉, en la secuencia de los llamados 'chokbeop'. Min Ji-woong (interpretado por Jang Yo-hoon) y sus compañeros chokbeop trafican dentro del colegio con una droga conocida en la serie como hateu-yak y ejercen violencia contra los alumnos que no hacen bien las entregas. A Min Ji-woong, ante un chico que no entregó la droga como debía, le grita: “Geunyang yak jumyeon don batgo. Eo? Gibeu aen teikeu, i ssi-nyeon-bara!”

¡Qué capaz de hacer daño puede llegar a ser! Tan cruel que, paradójicamente, invita a reproducir esa escena una y otra vez. El actor que encarna a Min Ji-woong, Jang Yo-hoon, es uno de esos rostros que, si usted frecuenta festivales de cine, reconocerá sin duda. De hecho, su cara aparecía recientemente en el cortometraje 〈Sijipeuseu-ui Gongjeonjugi〉, proyectado en la 22.ª edición del Festival de Cortometrajes Mise-en-scène. En 〈Sijipeuseu-ui Gongjeonjugi〉 Jang Yo-hoon se pone un ridículo gorro de Dr Pepper para hacer reír a una novia que repite sin ganas “ah, de verdad” y, con las gafas empañadas por el vapor, se zampa los fideos con tal apetito que resulta casi desagradable de mirar. Viendo su rostro cómico en 〈Sijipeuseu-ui Gongjeonjugi〉, me volvió a la cabeza que el amor es, en esencia, una acción lamentable, tierna y volátil.

La razón por la que sigo muy atento a Jang Yo-hoon es, además, que ha participado en cortometrajes que me gustan especialmente. En su momento elegí sin remedio por el título el film 〈Jeotkkokji 3-cha Daejeon〉, una comedia negra repleta de ironía que satisfará a los aficionados del género. La película narra lo que sucede cuando un PD de una cadena recibe la orden de pixelar todos los pezones femeninos: ante la pregunta de por qué un pezón es algo obsceno e incómodo, la única respuesta que vuelve en bucle es la lógica circular “es obsceno porque yo lo veo como obsceno”. Es una comedia mordaz dirigida a una época de argumentos circulares. Jang Yo-hoon aparece como el ayudante de dirección de PD Yong (Choi Seong-eun) y, seguramente, parte del frescor de la película se debe a la deliciosa narración que aporta Jang. Su trabajo reúne el registro de comedia, la actuación cotidiana, la narración y, hasta donde recuerdo, incluso una especie de actuación zombi: en suma, un compendio de sus habilidades que me hizo grabarme su nombre en la memoria.

Después, me hizo especial ilusión volver a verlo en papeles como el del joven hotelero y queer, compañero de Lee Som, en la serie original de TVING 〈LTNS〉, y en el de un vendedor de coches sin pudor que, en la serie de Disney Plus 〈Gangmaegang〉, presiona a la policía con desfachatez diciendo “Tengo antecedentes y tal, ¿crees que soy fácil?”. Además, Jang Yo-hoon se convirtió en el llamado «hombre de Lee Jong-pil» y apareció en títulos como 〈Talju〉, 〈Pabanneu〉 y 〈Geukjang-ui Sigan-deul〉 —llegando a interpretar incluso a un ‘chimpancé’—, ampliando con paso firme su espacio entre el cine comercial y el independiente.

Con 〈Chamgyoyuk〉, Jang Yo-hoon se está dando a conocer de verdad ante el gran público como líder del cuarteto de los llamados 'chokbeop'. No debió de ser una decisión sencilla para el director ni para el propio actor: Jang, nacido en 1993, interpreta a un 'chokbeop' nacido en 2011. Para construir ese líder taimado, Jang eligió un tono de interpretación deliberadamente caricaturesco. Su personaje, Min Ji-woong, llega a decir “somos cho, cho, cho, 'chokbeop', así que no nos llevan” y, frente a Na Hwa-jin (Kim Mu-yeol), le muestra el dedo medio; dentro de la comisaría se burla con un irónico “¡Perdónnn~!” y traspasa los límites de la ley con descaro. Con ese tono deliberadamente caricaturesco, Jang deja claro que 〈Chamgyoyuk〉 no pretende ser un drama puramente realista sobre la violencia escolar, sino una fantasía cómica que excede la realidad. Gracias a la antipatía que Jang consiguió acumular con esa interpretación, la escena dentro de la prisión en la que Im Han-rim (Jin Ki-joo) lo estrangula con una toalla resulta todavía más catártica y contundente para el público.  

También resulta interesante el camino que llevó a Jang Yo-hoon a convertirse en actor y a aparecer en los medios. Estudió ciencias en la universidad, pasó por un club de hip-hop, tocó el bajo en una banda y acabó subiendo a los escenarios de teatro. Le gustaba estar en escena. Participó en una compañía itinerante, llegó a cursar la danza como asignatura secundaria y practicó ballet. Es, en definitiva, un artista polifacético. En julio volverá a las salas con la película 〈Jineureomi〉, dirigida por Park Se-young. ¿Cuál es el rostro de Jang Yo-hoon que usted prefiere?