【キム・ジヨンの宝箱】短編映画界の『千万俳優』チャン・ヨフン

“ギブ・アンド・テイク、（そういう風に聞こえる言葉）！”

「うちの子の父親はとても怒っています」「教権保護局の監督官！イム・ハンリムです―――！」、「チョ、チョ、チョ、チョクポプ」など、数多くのミームを生んだ〈チャムギョユク〉だが、話題になってもおかしくないのにミーム化しなかった場面がある。ネットフリックスシリーズ〈チャムギョユク〉第6話に、その場面がある。いわゆる“チョクポプ”と呼ばれる生徒たちのくだりだ。ミン・ジウン（チャン・ヨフン）をはじめとする“チョクポプ”たちは校内で通称「ハート薬」と呼ばれる麻薬を流通させ、薬をきちんと“配達”できなかった生徒に対して暴力を振るう。ミン・ジウンは薬を渡さなかった生徒に向かって「ただ薬を渡したら金を受け取れ。ああ？ギブ・アンド・テイク」と叫ぶ。これは誤植ではない。彼は実際にそのように聞こえる言葉をはっきりと言い放つのだ。

ここまで憎たらしい人物を成立させるのかと驚かされる。あまりに嫌悪を誘うため、むしろ何度も巻き戻して観たくなるほどの場面を作ったミン・ジウン役のチャン・ヨフンは、映画祭の会場を出入りする観客なら顔を知っている俳優だ。先ごろ閉幕した第22回ミジャンセン短編映画祭で上映された短編〈シジプスの公転周期〉にも彼の姿がある。〈シジプスの公転周期〉でチャン・ヨフンは無造作に「あ、ほんとに」を連発する彼女を笑わせようと、ドクターペッパーのキャップをかぶったり、眼鏡が白く曇った状態でラーメンをすする姿を見せる。その所作には味わいがあり、観客に思わず親しみを抱かせるほどだ。〈シジプスの公転周期〉に収められた彼の滑稽な表情を通して、愛というものがもともと情けなく、しかし優しく、揮発性を帯びた行為であることに改めて気づかされる。

私が特にチャン・ヨフンに注目している理由の一つに、私が好む短編映画で彼が存在感を示している点がある。あるときタイトルに惹かれて選んだ〈乳首3次大戦〉は、ブラックコメディ好きを唸らせる愉快さと風刺に満ちていた。物語はある放送局のPDが全女性の乳首にモザイクを掛けろという指示を受けた後に起きる出来事を描く。なぜ乳首が性的に見なされ、不快だとされるのかと問えば、「私が選んで性的に見るから性的なのだ」といった堂々巡りの循環論理が返ってくる時代に対して放たれた痛快なコメディだ。チャン・ヨフンはこの映画で、ヨンPD（チェ・ソンウン）の後輩の助監督として登場するが、俳優自身の味わい深いナレーションが本作の機知を際立たせている。コメディ演技、生活感ある演技、ナレーション、さらにはゾンビめいた演技まで、チャン・ヨフンの芸の幅が結集したこの作品で、私は彼の名を心に刻んだ。

その後、彼はティービングのオリジナルシリーズ〈LTNS〉でイ・ソムの後輩のホテル従業員でクィアの人物を演じ、ディズニープラスのシリーズ〈カンメカン〉では、詐欺まがいの自動車ディーラーを演じて「俺、前科もあるからって、なめてるんですか？」と厚かましく警察に食ってかかる場面で登場したとき、内心で歓声を上げたのは当然のことだ。それだけではない。チャン・ヨフンはいわゆる“イ・ジョンピル組の俳優”として映画〈脱走〉、〈パヴァーヌ〉、〈劇場の時間たち〉などに出演し、商業映画とインディペンデント映画を行き来しながら着実に領域を広げてきた。

そしてチャン・ヨフンはネットフリックスシリーズ〈チャムギョユク〉で“チョクポプ”4人組のリーダーを演じ、より広い一般観客に強い印象を残した。もちろん、実際には1993年生まれの俳優が作品で中学生相当の“チョクポプ少年”を演じるにあたって、演出側と俳優の間で慎重な検討があったことだろう。子ども同士の残酷な暴力や逸脱を扱う作品で、実際に中学生や高校生相当の年齢の俳優を起用して人物を悪魔化し、作品にジャンル的なカタルシスを与えるのは倫理面でも容易ではない。チャン・ヨフンは狡猾なリーダー像を作るため、やや誇張された風刺的な演技トーンを選んだ。彼が演じるミン・ジウンは「俺たちはチョ、チョ、チョ、チョクポプだから行かないんだ」のような言葉を吐き、中指を立ててナ・ファジン（キム・ムヨル）に挑発し、警察署では「すみませんね〜」とあざ笑うように振る舞い、法の枠をいやらしく行き来する。このようなチャン・ヨフンの演技は、〈チャムギョユク〉が事実そのままの学校暴力劇ではなく、現実を超えたファンタジーコメディ活劇であることを視聴者に認識させる巧妙な装置として機能する。ミン・ジウンに先に嫌悪感を充分に蓄えさせたことで、収監後に彼がイム・ハンリム（チン・ギジュ）にタオルで絞められ、派手に殴られて罰せられる場面は、視聴者にいっそう強いカタルシスをもたらした。

チャン・ヨフンが俳優としてメディアに登場するまでの経緯も興味深い。大学で科学を学びつつヒップホップサークルに入り、バンドでベースを担当し、演劇にも立った。舞台に立つことが好きだったのだ。巡業劇団で活動したこともあり、舞踊を副専攻してバレエも経験している。まさに多才な総合芸術家である。7月にはパク・セヨン監督の映画〈ヒレ〉で再び劇場に戻ってくる。あなたはどのチャン・ヨフンの顔が好きだろうか。