¡Se publican las imágenes de producción de «Scandal»! La fastuosa puesta en escena del Bukchon de Joseon, el vestuario cautivador y el diseño de los espacios

La serie de Netflix 〈Scandal〉, que narra la osada y peligrosa apuesta amorosa entre Lady Jo, una mujer de talento excepcional atrapada en la vida reservada a las mujeres de Joseon, y Jo Won, el mayor seductor de Joseon, así como la historia de Hee-yeon, una mujer implicada en esa apuesta, ha publicado sus imágenes de producción. La producción, que suma un toque contemporáneo al detalle de época, trasciende los códigos del drama histórico tradicional y culmina el singular atractivo de 〈Scandal​〉.

La firma de diseño Chai Kim, referente del hanbok moderno, ha participado en el diseño de vestuario y la dirección visual de 〈Scandal〉​ para plasmar una belleza coreana seductora y sofisticada. El vestuario que aparece en las imágenes de producción captura por completo la personalidad de cada personaje y atrae todas las miradas. Kim Young-jin, diseñador de vestuario de Chai Kim, explicó sobre el vestuario de Lady Jo (Son Ye-jin): «A medida que se intensifican las emociones y los deseos de Lady Jo, hicimos que el verde adquiriera también una profundidad cada vez mayor». Sus palabras invitan a fijarse en cómo cambia el color del vestuario al mismo tiempo que el mundo interior del personaje. El vestuario de Jo Won (Ji Chang-wook), con sus sombreros tradicionales de formas vistosas y sus tejidos ligeros que ondean al viento, refleja su gusto elegante y su carácter libre. El hanbok de Hee-yeon (Nana), próximo a los tonos monocromáticos, transmite una impresión sobria y contenida, propia de una viuda joven, mediante materiales sencillos como el cáñamo y el algodón crudo. «Quería mostrar el hanbok no solo como una prenda tradicional coreana, sino como una “poesía” que condensa la vida, las emociones y los deseos de cada personaje», señaló Kim Young-jin. Analizar el vestuario y sus transformaciones al compás de la trama y de la evolución emocional de los personajes será también una forma diferente de disfrutar de 〈Scandal〉.

El diseño artístico y los objetos, modernos y originales, también llaman la atención por no quedar encorsetados en el marco tradicional del drama histórico. Las flores de papel tradicionales llamadas «chaehwa», colocadas detrás de Lady Jo en una imagen en la que aparece sentada en las estancias interiores, emplean ciruelos en flor, símbolo de nobleza y dignidad. Así reflejan su carácter y, al mismo tiempo, transmiten metafóricamente su situación y sus sentimientos ocultos: son más vivos que una pintura, pero siguen siendo flores falsas. La imagen del reloj de sobremesa recrea la realidad de Joseon, donde convivían una nueva civilización y nuevas formas de vida llegadas de Occidente a partir del siglo XVI, y ofrece una visión más tridimensional del mundo de la obra. Lee Sun-hee, profesora y asesora de 〈Scandal〉 en materia de historia de la vida cotidiana, explicó: «También queríamos mostrar que las personas que vivieron en aquella época construyeron sus propias vidas al juzgar y elegir constantemente dentro de las condiciones que les habían tocado». De este modo, los objetos de la serie van más allá de ser simples elementos de época y funcionan como recursos que revelan la vida de los personajes, completando el rico universo propio de 〈Scandal〉. 

También merecen atención los detalles de los espacios, que funcionan por sí mismos como parte de la narración. El espacio de Lady Jo, con puertas dispuestas en capas sucesivas, evoca la fachada de las familias nobles, construida como una serie de capas, y los sentimientos que no puede revelar. El espacio de Hee-yeon, cubierto por completo de frases escritas, refleja una realidad asfixiante y opresiva, y muestra a través del espacio las restricciones de la época y las emociones reprimidas que la atenazan. Además, las imágenes panorámicas de Bukchon muestran un terreno tridimensional y escalonado, en lugar de los amplios patios llanos que suelen aparecer en los dramas históricos, y ofrecen una visión vívida del paisaje de la sociedad acomodada de Bukchon. 

Así, 〈Scandal〉 incorpora detalles minuciosos en todos los aspectos de la obra: desde el vestuario, que refleja la personalidad de los personajes, hasta el diseño artístico y los objetos, que recrean la vida cotidiana de la época, y los espacios, que proyectan su mundo interior. Una puesta en escena que combina el rigor histórico con una sensibilidad contemporánea culmina la original producción propia de 〈Scandal〉 y promete ofrecer otra forma de disfrutar de la obra.