【インタビュー】“虎のような役者を食う”新星、チェ・ヒョヌク　『〈Notes from the Last Row〉』②

※本稿はチェ・ヒョヌクのインタビュー第1回からの続きです。

〈Notes from the Last Row〉は、イ・ガンが幼い頃に児童養護施設で出会ったホ・ムノが何気なく放った一言が傷となり、復讐を決意するという設定です。復讐の原動力としては感情の導火線がやや弱いのではないかという見方もありますが、演じた立場から復讐のきっかけをどのように受け止めましたか。

「台本を読み、想像してみると、イ・ガンが親なしで育った状況で、初めて本心をさらけ出した大人から受けた裏切りは、思っている以上に大きかったはずです。だから十分な原動力になったのではないかと考えています」

一方で、ホ・ムノの妻ヒョンスク（チン・ギョン）とのあいまいな愛情の場面については解釈が分かれます。実際に起きた出来事なのか、それともムノの嫉妬が生んだ妄想なのか、演じる際にどのように方向性を定めましたか。

「解釈が分かれるのが正解だと思います。というのも、それはムノの想像だからです。本当にそうだったかもしれないし、違ったかもしれない。ムノが家に入ったときには既に布団が散らかっており、ヒョンスクは化粧を直している。そうした状況から出てきうる想像だと思います。ムノは悪夢をよく見るし、想像の世界を広げる人間なので、それもまたムノの妄想ではないかと考えました」

終盤の場面についても聞いた。

「あの場面を撮る前にも監督とはたくさん話しました。最初は少し悪い気持ちを持って向かうイ・ガンとして演じていました。たとえば、崩れ落ちたホ・ムノが気になって来た、というような。しかし最終的には、本当にイ・ガンが伝えたい話があるような感触で演じました。あの場面でのチェ・ミンシクさんのバストアップのカットはすさまじかったです。非常に感銘を受けました」

役作りを重ねたうえで、終盤でイ・ガンが本当に伝えたかったことは何だと考えるか。

「いろいろと考えました。イ・ガンは時間が経ってから、ムノ以外に復讐したい相手ができてムノを訪ねたのかもしれないし、本当にムノの講義をもう一度聞きたくて訪ねたのかもしれない。またはムノに再びチャンスを与えたくて訪ねたとも考えました」

今回の作品では思い切った演技転身を試みました。奇妙で底の見えない人物像をどのように作り上げたのか。

「私は自己の客観化をよくします。そして人間は一つの感情だけで成り立っているわけではないと理解しているので、イ・ガンもまた様々な感情を抱きうると思います。そうした多様な感情を許容することがこの作品が伝えるメッセージでもあると思う。だからこそ俳優として自分を客観視し、多様な感情を引き出すことに恥じらいはありません」

チェ・ミンシクさんと共演し、多くの演技的助言も受けたはずですが、記憶に残る助言があれば教えてください。

「たくさん観ろ、経験を積めと言われました。ミュージカルも観に行き、旅行もして、そうした経験の色が付くことで演技もより豊かになる、といった言葉をいただいたのを覚えています。私も様々な経験をしなければ演技は出てこないと思っているので、本当にありがたく受け止めました」

チェ・ヒョヌクのフィルモグラフィーを振り返って、今回の〈Notes from the Last Row〉がどのような意味を残してほしいですか。

「この作品が自分の名に付く修飾語の一つになってくれたらうれしいです。しばらくは〈Weak Hero〉のチェ・ヒョヌクと呼ばれていた気がします。それだけ熱心に取り組みましたし、イ・ガンという役を好意的に見ていただければうれしいです」

イ・ガンは最後に本当に『話したいことができた』と言いました。俳優チェ・ヒョヌクが本当に語りたいことは何でしょうか。

「本当に遠い未来の話ですが、映画〈バラム〉（2009）のように自分の人生を描く作品を作ることが一つのバケットリストです。正確にどの時期の話をするかはわかりませんが、野球をしていた頃から俳優になる前まで、そのあたりの時代ではないかと思います」

では今この瞬間はどのように映画に残したいですか。

「モンタージュとして使ってほしいです。映画後半の瞬間瞬間のモンタージュとして」

野球をしていた頃に触れましたが、次回作は〈Green Light〉で野球選手の役を演じます。感慨はひとしおではないですか。

「現在準備中で、まだ撮影には入っていません。これからゆっくり体を作っていこうと思っています。演技を始めたときから野球選手の役を演じることは私のバケットリストの一つでした。良い作品に出会えて本当にうれしいです」

先ほどイ・ガンを大切にしてほしいと語っていましたが、イ・ガンを演じた立場で視聴者に一言お願いします。

「嫌う方も多いでしょうが、実は幼い頃から心痛む環境で育った子です。こういう子のことも心のどこかで気にかけ、愛していただければうれしいです。イ・ガンが書く文の『つづく』のように、ふとしたときにイ・ガンがどこで何をしているかを気にしていただければありがたいです」

チェ・ヒョヌクの今後を期待する視聴者に一言をお願いします。

「まだやっていない作品がたくさんあると思っているので、機会が来れば常にためらわず挑戦し、新しい姿でまたお目にかかれればと思います。つづく」