공승연X김재영 '여행을 대신해 드립니다', 내년 1월 8일 日 NHK 방영

하라다 마하 원작 소설의 드라마 '역수출'…한국적 힐링 감성으로 열도 홀린다

일본에서 방영되는 한국 드라마 〈여행을 대신해 드립니다〉 [빅오션이엔엠 제공]
일본에서 방영되는 한국 드라마 〈여행을 대신해 드립니다〉 [빅오션이엔엠 제공]

일본 베스트셀러가 K-드라마로 재탄생해 다시 일본으로 간다. 배우 공승연, 김재영 주연의 힐링 드라마 〈여행을 대신해 드립니다〉가 일본 공영방송 NHK를 통해 열도 공략에 나선다.

제작사 빅오션이엔엠은 18일 "드라마 〈여행을 대신해 드립니다〉가 오는 2026년 1월 8일부터 일본 NHK를 통해 현지 시청자들과 만난다"고 밝혔다.

이 작품은 일본 작가 하라다 마하의 동명 베스트셀러 소설을 원작으로 한 드라마다. 여행 리포터로 일하는 주인공이 다양한 의뢰인들을 대신해 여행을 떠나며, 그 과정에서 삶의 본질적 가치와 의미를 재발견하는 이야기를 담았다.

공승연이 주연을 맡았으며, 김재영과 유준상이 함께 출연해 작품의 완성도를 높였다. 국내에서는 올해 8월 채널A를 통해 첫 방송된 바 있다.

빅오션이엔엠 관계자는 "원작 소설이 일본에서 이미 폭넓은 독자층을 확보하고 있다"며 "NHK 방영을 계기로 현지 시청자들에게 깊은 위로와 공감을 선사할 수 있을 것으로 기대한다"고 밝혔다.

영화인

'남편들' 진선규,
NEWS
2026. 6. 23.

'남편들' 진선규, "실제 딸바보? 지금은 거의 딸의 종"

배우 진선규가 ‘딸바보’ 역할을 소화한 소감에 대해 전했다. 지난 22일 오후 서울 종로구 모처에서는 영화 〈남편들〉의 주연배우 진선규와 씨네플레이가 만나 영화에 대한 이야기를 나눴다. 지난 19일 공개된 넷플릭스 〈남편들〉은 범죄 조직에게 납치당한 아내를 구출하기 위해 얼떨결에 힘을 합친 전남편과 현남편의 예측불허 구출 대작전을 그린 코미디 액션 영화다. 영화에서 진선규는 손대는 사건마다 일망타진하는 마약반 에이스 형사로, 아내 ‘시내’ 와 이혼했지만 딸에게만은 껌뻑 죽는 딸바보 ‘충식’ 역을 맡았다. 인터뷰에서 진선규는 “나와 ‘충식’은 ‘외강내유’인 점이 비슷한 것 같다. 예를 들면 딸에 대한 사랑이 그렇다”라면서 “나 역시, 현재로서는 딸의 종이다”라고 덧붙이며 좌중에 웃음을 안겼다.

KPOP 아이돌 선후배, 슈주·NCT 이집트서 계급 전쟁…ENA 예능 '왕자와 거지'
NEWS
2026. 6. 23.

KPOP 아이돌 선후배, 슈주·NCT 이집트서 계급 전쟁…ENA 예능 '왕자와 거지'

ENA의 새 여행 서바이벌 '왕자와 거지'가 다음 달 27일 밤 11시 15분, 예능 판도를 뒤흔든다. 파라오의 땅에서 펼쳐지는 잔혹한 신분 계급 생존기이집트의 장엄한 풍광을 무대로, 대한민국 대표 K팝 아티스트 6인이 피 말리는 권력투쟁에 돌입한다. 슈퍼주니어 '이특'과 '신동', '던', 위아이 '김요한', NCT '쟈니'와 '지성'이 그 주인공이다. 이들은 6박 7일간 카이로와 룩소르, 후르가다를 횡단하며 오직 승자만이 모든 것을 지배하는 '왕자'의 권력을 거머쥔다. 반면 패자는 처절한 '거지'로 전락해 극한의 모래바람을 견뎌야 한다. tvN '놀라운 토요일'의 주역 이태경 PD가 메가폰을 잡았다. 철저히 현지화된 미션과 예측 불허의 전개로 전에 없던 카타르시스를 예고한다.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×