林在範，掌聲中離開…以40週年巡演作為退休的結束

歌手林在範（62歲）在迎接出道40週年之際，正式宣告退出歌壇。決定以目前進行中的全國巡演演唱會作為最後的舞台。

根據4日所屬公司藍種子娛樂的消息，林在範表示將以40週年全國巡演演唱會「我是林在範」結束歌手活動。

林在範在當日下午出席JTBC的「新聞室」時，正式宣布退休意向，表示「經過了很多時間，思考了很多事情，決定在這次40週年演出結束後離開舞台。」

他談到決定退休的背景，透露了深思熟慮的過程。

林在範表示：「這是我早已思考過的問題。當我能在舞台上唱歌時，燃燒我的一切，然後離開，這對粉絲們來說是應該的。正如所謂的‘在掌聲中離開’，我認為現在離開是最好的，因此決定放下麥克風。」

林在範於1986年以樂隊「時代」的第一張專輯出道，成為韓國歌壇的代表性歌手。憑藉粗獷而感性的聲音，留下了無數熱門歌曲，如「為了你」、「飛翔」、「懺悔」、「比愛更深的傷痛」等。

回顧40年的音樂旅程，他表達了感慨的心情，並對粉絲們的擔憂表示關心。

他說：「有太多的情感在流逝，40年的歲月似乎一瞬間就過去了。」同時也表示：「我擔心粉絲們會感到驚訝。即使我離開，也希望大家能支持其他所有從事音樂的人。」

林在範強調，退休後與粉絲的聯繫並不會完全斷絕。

「即使以40週年演出作為最後的告別，我仍會在這個世界上與大家一起呼吸。請不要太驚慌或感到失落。來的有時也會有去的。希望在這次演出結束之前，大家能一起支持。」

林在範的40週年全國巡演自去年11月29日在大邱開始，並在仁川、釜山等全國各地舉行。首爾的演出將於17日至18日在奧林匹克公園KSPO圓頂舉行。

他表示，最後一場演出想唱的歌曲是去年9月發表的新歌「問候」。他說：「這是送給粉絲的歌曲，但我希望觀眾能為我唱。」

此外，他也表達了希望被記住的願望：「我希望被記住為‘在韓國歌壇唱得好的朋友’。希望留下‘唱得不錯的朋友’的評價。」

林在範在一份單獨的聲明中表示：「我思考了很久。無數次回顧，無數次與自己抗爭。我認為在最好的時候，最美好的日子裡，自己走出來是我最後的尊嚴和感謝的方式。」

同時，他也表達了對剩下的40週年舞台的決心。林在範表示：「我將把我所有的東西、剩下的力量和心意都給大家。希望以我自己的方式，安靜而真誠地將這段旅程完成。」

林在範目前擔任JTBC音樂競演節目《歌手再現4》的評審。去年9月發表新歌「問候」，並透露了第8張專輯的發行計劃。

在去年新歌發表的記者會上，林在範已經透露了對退休的思考。他表示：「即使其他人覺得沒問題，我總是對錄音感到留戀。會花很多時間回顧，呼吸是否合拍，歌詞的傳達是否到位。我不知道能否做到50週年、60週年。」

林在範在韓國歌壇的中心留下了深刻的足跡，他的退休宣言在粉絲和音樂界中引起了巨大的回響。大家的目光都集中在他最後舞台上將要傳遞的歌曲和信息上。