340萬票房《曼哈頓戀習曲》導演新作登場…探討抄襲衝突的《再唱一次》下月2日上映

約翰・卡尼新作《再唱一次》回歸…接續340萬票房，唱出遭竊的名曲

無名樂團與流行巨星奇妙的一夜，以及遭竊的傑作

曾在韓國院線吸引340萬名觀眾的《曼哈頓戀習曲》導演約翰・卡尼，將以一部深入探問創作幕後、充滿挑釁意味的音樂電影回歸。發行商By4M Studio正式宣布，卡尼導演的新作《再唱一次》（Power Ballad）將於下月2日在韓國院線正式上映。

本片描述無名歌手「瑞克・鮑爾」（保羅・路德飾）與已走過巔峰的流行巨星「丹尼・威爾森」（尼克・喬納斯飾），圍繞一首歌曲展開激烈的真相攻防。定居愛爾蘭都柏林、靠組成婚禮歌唱樂團維生的瑞克，偶然遇見丹尼，兩人分享音樂靈感，度過命運般的一夜。

然而，瑞克平靜的日常在聽見丹尼發表的超級熱門歌曲《沒有你，如何寫歌》（How to Write a Song (Without You)）那一刻四分五裂。因為這首歌正是過去瑞克單純唱給丹尼聽、尚未發表的自創曲。

大師視角追問「創作的本質」…好萊塢頂尖明星攜手演出

在沒有留下任何實體證據、足以證明歌曲屬於自己的絕望處境下，丹尼前往美國、試圖親自與瑞克對質，兩名男子的衝突也逐步升至最高點。電影鮮明對照瑞克為了家人放棄舞台聚光燈，以及丹尼困在昔日榮耀中徬徨不前的人生，提出關於「創作的本質」的沉重命題。作品透過細膩的心理描寫，刻畫同一段旋律如何以不同變奏，降臨在走過截然不同人生軌跡的兩名藝術家身上。

執導本片的約翰・卡尼，從突破獨立電影限制、吸引20萬名觀眾並奪下奧斯卡最佳原創歌曲獎的《曾經》（2007）開始，接連以《曼哈頓戀習曲》（2014）和《搖滾青春戀習曲》（2016）締造佳績，是公認的「音樂電影」大師。尤其是因漫威電影宇宙《蟻人》而廣為人知的保羅・路德，以及曾是全球男孩團體喬納斯兄弟成員的尼克・喬納斯，將激盪出令人屏息的演技火花，正引發全球影評界與觀眾關注。